英語 での Proof of address の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proof of address.
アドレスの証明。One valid document will suffice as your Proof of Address.
つの有効な文書で住所証明書として十分です。Proof of address.
Ｅ．公告アドレス。Proof of Address(POA).
居住証明書（POA。Verified(copies of ID and proof of address required).
未確認(書類不要)認証済み(IDと住所証明のコピーが必須)。Proof of Address for the company.
法人の住所の証拠書類。What proof of address document is required?
どのような住所証明書類が必要ですか？Before you can withdraw, we require a proof of address and proof of identity.
引き出しをするには住所証明書と身分証明書の提出が必要です。Is the proof of address less than 3 months old?
住所の証明が3ヶ月未満ですか？Registered address must be in the British Virgin Islands（Providing proof of address）.
登録された住所は、英国のバージン諸島にある必要があります（住所の証明を提供する）。(b) Proof of address(any one of the following).
B）住所の証明（次のいずれか）。本人確認書類と住所証明書類の2つの書類が必要です。Proof of address for major shareholders, and authorized signatories.
大口株主および権限のある署名人の住所の証拠書類。But of course,letters with negative implications are not really recommended for Proof of Address.
しかし、もちろん、否定的な意味を持つ文字は、住所証明書には実際には推奨されません。Recent proof of address issued within the last 3 months, containing your full name and address. .
住所証明書類は、過去3ヶ月以内に発行されたもので、名前と住所が表示された書類を提出します。You will need to provide photographic identification and proof of address for all directors and any substantial shareholders.
取締役及び大株主全員の、写真付身分証明書及び住所証明書類が必要です。Optional The authorized directors' ID cards For foreigners- your passport,work permit, and proof of address:.
任意取締役のIDカードタイ国籍以外の方はパスポート、労働許可証及び住所を証明できる書類を提出してください。A proof of address(like a copy of a recent electric or telephone bill. Must be within the last 3 months).
住所の証明できるもの(最近の電気や電話の請求書のようなもの。3ヶ月以内のものである必要があります)。Rentals can be made at each station after filling out an easy form.An ID with proof of address is required.
貸出しには各ステーションで簡単な受付票の記入と、ご住所が証明できる身分証明書の提示が必要となります。The proof of address of account singer, may be bank statement, water and gas bill, telephone bill, etc.
No need to visit a notary in person,we need a certified and legalized copy of a valid passport and proof of address.
公証人を直接訪問する必要はありません。有効なパスポートと住所証明の証明書と合法的なコピーが必要です。Certified OR Original proof of address for the owner(s) and directors of the company in the form of a Bank Statement or Utility Bill less than 3 months old.
認定OR住所の元の証拠会社の所有者および取締役のための銀行声明or公共料金3ヶ月未満です。SpectroCoin does ask users to validate their identity with a passport ordriving license along with a proof of address.
SpectroCoinは、パスポートまたは運転免許証と住所の証明を使用して、自分の身元を確認するようユーザーに要求します。It has also been said that if the proof of address is not the same place of the customer's current resident, they will take a declaration of the local address, where all the bank communication will be made by the bank with the customer.
住所の証明が顧客の現在の居住者と同じでない場合は、地元の住所の宣言を行い、銀行とのすべての銀行通信は顧客との間で行われるとも言われています。Whenever you open a bank account or incorporation using our e-commerce service or business tools andsecurity tools, your Proof of Address is required.
Eコマースサービス、ビジネスツール、セキュリティツールを使用して銀行口座または法人を開設するたびに、住所証明書が必要です。For additional verification might require but are not limited to, copies of a player's ID(passport, national ID card,driving license), proof of address, and/or copies of credit cards/debit cards, e-wallet and bank statements when applicable.
追加検証には、プレーヤーID（パスポート、国内IDカード、運転免許証）の写し、住所証明書、および/または該当する場合はクレジットカード/デビットカード、電子ウォレットおよび銀行明細書のコピーが必要です。Modified on: 11/07/17 We complete the verification process by validating your Credit Card information such as front and back of your credit/debit card,ID and recent proof of address.
Modifiedon:08/11/17認証プロセスは、お客様のクレジット/デビッドカードの表裏に記されているクレジットカード情報、ID、現住所の証明書類を確認することによって完了します。Additional documents may be required based on business categories For individuals: Your ID card For foreigners- your passport,work permit, and proof of address: Yellow house book Thor.
個人向け身分証明書タイ国籍以外の方はパスポート、労働許可証及び住所を証明できる書類を提出してください。外国人用のタビアンバーン(黄色)Thor。
