RELATING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関連する
• 関わる
• 係る
• 関係する
• relating
• 等に関する
• 関係のある
• 係わる
• 関連し
• 関連さ
• 関係し

英語 での Relating の使用例とその 日本語 への翻訳

Videos relating to Event.
イベントに関連する動画。

The Company shall back up the Data relating to the Service.
当社は本サービスにおけるデータ等のバックアップを行なうものとします。

Risks Relating to Businesses.
事業等のリスク。

This year I plan to visit facilities relating to Children's Day.
今年は,こどもの日にちなんだ施設訪問を行う予定です。

Litigation relating to corporate acquisitions;
企業買収等に関する訴訟。

Provision and management of information relating to products and services.
商品及びサービス等に関する情報の通知、管理。

Risks relating to changes to legal regulations.
法的規制等変更リスク。

Any other purposes relating to the above.
上記に関連するその他の目的。

Audits relating to registration(e.g., ISO 9000 audits).
登録に係る監査（例えば、ISO9000審査）。

Imports, sales and service relating to Ophthalmic equipment.
眼科用医療機器等の輸入販売、サービス。

Matters relating to the Corporate Governance System, etc.
その他コーポレート・ガバナンス体制等に関する事項。

Major provisions of the Constitution relating to the employment are as follows.
雇用関係に関する憲法の主な規程は下記の通りである。

(A) That relating to the organization and management of the budget.
(ア)予算案の編成及び管理に関すること。

Acts of soliciting transactions relating to content in a forceful manner.
強引にコンテンツに係る取引を勧誘する行為。

(7) Risks relating to fluctuating demand in the titanium business.
チタン事業における需要変動等に関するリスク。

IPS cell business, and clinical testing business relating to organ transplants, etc.
IPS細胞事業と臓器移植等に係わる臨床検査事業。

Business relating to advertising and publicity.
各種広告および宣伝に関する事業。

Assists in the investigation and resolution of issues relating to applications.
アプリケーションに関連する問題の調査と解決を支援することができる。

Information relating to the customer mobile device;
お客様のモバイル端末等に関する情報。

Personal information entrusted through services relating to management of condominiums and buildings.
マンション、ビル等の管理に関する業務でお預かりした個人情報。

(1) Risks relating to fluctuations in market conditions in the copper business.
銅事業における市況変動等に関するリスク。

Well endowed scarper trollop teases relating to galvanize be suited to rides tongs.
よくendowedscarpertrollopからかいますrelatingへgalvanizeありますsuitedへ乗り物tongs。

Matters relating to the improvement of tourism souvenirs and the promotion of local industry.
観光みやげ品の改善並びに地域産業の振興に関する事項。

(6) All other purposes relating to the aforementioned purposes.
その他、前記目的に関連する一切の目的のため。

Program is, relating to political, Social and religious issues.
プログラムでは、,政治に関連します,社会・宗教問題。

Provision of information relating to products, services, campaigns and seminars;
商品、サービス、キャンペーンおよびセミナー等の情報のご案内のため。

Notifications relating to the General Meeting of Shareholders are kept here.
株主総会の各種通知を掲載しております。

Group of treaties relating to the protection of industrial property.
工業所有権保護等に関する条約。

It shows error relating to failures in compression while pre-verifying.
プリベリファイ中に圧縮に失敗した旨のエラーが表示されます。

Find the words relating to the Paralympics. Highlight them in pink.
パラリンピックに関係のある言葉をみつけて、ピンクでハイライトしてください。