RELEVANT REGULATIONS 日本語意味 - 日本語訳

Rules and Relevant Regulations:.

規則や関連する規制:。

Relevant regulations have been passed.

関連条例が可決されました。

In accordance with the relevant regulations.

関連条例と同じである。

Refund relevant regulations and precautions:.

払い戻し関連規則や注意事項：。

Enterprises‖ and other relevant regulations.

X・７その他の関連法規。

Nagoya Railroad shall comply with the Act on the Protection of Personal Information andother relevant regulations.

当社は、個人情報の保護に関する法律及びその他の関係する規範を遵守します。

Many countries have enacted relevant regulations to limit the use of glass curtain walls.

多くの国では、ガラスカーテンウォールの使用を制限する関連規制を制定しています。

Ensure your providers are fluent with the relevant regulations.*.

必ず該当の規制に堪能なプロバイダを利用すること*。

In particular, we help G-Suite meet relevant regulations and security guidelines for your industry.

特にGSuiteが御社の業種においての関連規定とセキュリティ指針を満たせるように支援します。

Compliance support for corporate standards and relevant regulations.

企業基準や関連規制のコンプライアンスサポート。

Ripple strongly recommends researching the relevant regulations before engaging in any financial service business.

金融サービスビジネスを始める前に、関連規制を調査されることを強くお勧めします。

The containers canbe transported any goods accepted for carriage by the relevant regulations.

容器は関連法規による運送を行うために使用できる任意の物品を輸送することができる。

The inspection will focus on the compliance of relevant regulations so that the relationship between employers and workers could improve.”.

今回の監査では雇用者と労働者の関係改善のため、関連法規の順守に着目したものとなる予定です」。

Please check the equipment regularly and maintain the equipment with reference to relevant regulations.

装置を規則的に点検し、関連した規則について装置を維持して下さい。

We are now talking to the MOC about setting relevant regulations to protect online consumers,” said U Myo Min Aung, vice chair of Myanmar Retailers Association.

われわれは商務省(MOC)にオンラインの顧客を保護する関連規制の制定について協議している」とミャンマー小売業協会のUMyoMinAung副議長は述べた。

If it is deemed that you damage a person's reputation andviolate relevant regulations or the public order.

利用顧客が相手方の名誉を毀損したり関連法規及び公共秩序を違反すると判断される場合。

Meet customer needs by supplying products of high precision andquality while adhering closely to all relevant regulations.

お客様のニーズに応え、関連法規を遵守しつつ、高精度、高品質の製品を供給する。

If there are any unfinished matters, please following the relevant regulations or explanations of the UPRtek.

未完成の事項がある場合は、関連する規制またはUPRtekの説明に従ってください。

It will be built using the very latest technologies,whose standards will exceed the requirements of the relevant regulations.

正に最新の技術を使って建造されており、その水準は関連法令の要求を超えるものとなる。

Our company continuously reviews and improves our personal information protection management system,other relevant regulations and safety management system so that they can be used effectively and appropriately.

当社は、個人情報保護マネジメントシステム、その他関連規程および安全管理体制に関して、有効かつ適正な運用がなされるよう継続的な見直しと改善を図ります。

In order to ensure the effectiveness of the management system, all who violate the specified procedures will be evaluated against anddisciplined according to the relevant regulations.

八、管理システムの有効性を確保するために、管理システムの手順規則の違反は、関連規定に従って処罰されなければなりません。

You should research the relevant regulations.

関連規定の精査が必要です。

Where international treaties or agreements concluded or acceded to by the People's Republic of China have more preferential provisions for the admission of foreign investors,they may be implemented in accordance with relevant regulations.

中華人民共和国が締結又は加盟した国際条約又は協定において、外国投資者の参入について優遇規定がある場合には、関連規定に従い執行することができる。

China will pay close attention to the implementation of relevant regulations of the Japanese side.”.

中国側は、日本側の関連規制の実施に細心の注意を払う」と述べた。

Created as a self-governing body to inform the public about financial technologies and relevant regulations, the association consists of major financial institutions in the country including Swedbank, SEB Group, Danske Bank and the LKU Credit Union Group.

金融技術と関連する規制について一般に知らせるために自治体として創設されたこの協会は、スウェーデン銀行、SEBグループ、ダンスケ銀行、LKU信用組合グループなど、主要な金融機関から構成されています。

When it comes to drawing up contracts and agreements,knowledge of potential areas of conflict and of the relevant regulations is indispensable.

契約・合意の作成に関しては、紛争の可能性がある分野や関連規則の知識が不可欠です。

The solutions provider mustoffer optimal solutions based on the location, relevant regulations, and your business goals.

ソリューションプロバイダは、位置に基づいて、最適なソリューション、関連法規、およびビジネス目標を提供しなければなりません。

If there is no collective contract orthe collective contract is silent on the standards for working conditions, etc., the relevant regulations of the State shall apply.

団体協約が存在しないか、または団体協約に労働条件になどの基準に関する規定がない場合は、国家の関連規定を適用する。

Upon receiving an order from a consignor, they prepare documents referring to relevant regulations, handle formalities, and deliver freight.

荷主様のオーダーを受け、関連する法令に照らして書類を整え、手続きを完了して、貨物の引き渡しを進めます。

(2) Posted contents can be shared with others statutably andcan be taken as reference to enforce the relevant regulations and to develop relevant policies.

(2)皆様が記載した事項は関連法規に根拠し必要な他のユーザーと共有され、関連法令の施行と政策開発の資料にも使用されます。