RESPONSIBILITY TO MAKE 日本語意味 - 日本語訳

It's the responsibility to make use of it.

利用するということは責任がある。

Based on achievements and trusts we gained over the years, I have the responsibility to make sure our further growth in the future.

会社が着実に歩んできた実績と信頼を基盤とし、今後のさらなる存続を確かなものにする責務が私にはあります。

It's my responsibility to make myself happy.

私には私を幸せにする責任がある。

We believe working to extend life comes with a responsibility to make that life worth living.

寿命を延ばすには、その人生を価値あるものにする責任が伴う、と私たちは信じています。

It's my responsibility to make myself happy.

私は自分を幸せにする責任があります。

I think she quietly knew that difficult things happen, but you feel very appreciative of the life you do have,and you feel a responsibility to make the most of it.”.

大変なことが起こっていることは分かっていたと思うけれど、人は、自分の人生についてはとてもよく分かるものだし、人生を最大限に活用しようとする責任も感じるものなのよ｣。

It's not his responsibility to make you happy.

あなたは彼らを幸せにする責任はありません。

I think she quietly knew which difficult things happen, yet you feel very appreciative of the life you do have,in addition to also you feel a responsibility to make the most of which.”.

It is not our responsibility to make you happy!

あなたに、相手を喜ばせる責任は、ありません！

It's your responsibility to make it a better world.”.

私たちにはより良い世界をつくる責任がある」。

Yes, we believe that we have a responsibility to make this stand.

我々は、そうした状況を作る責任もあると思うのです。

It's our responsibility to make this world a better place.

この世界をもっと良い場所にする責任は私たちにある。

As we fix Social Security, we also have the responsibility to make the system a better deal for younger workers.

社会保障を手直しするにあたって、われわれは、若い勤労者にとってもこの制度が得なものであるようにする責任がある。

Again, my responsibility to make sure they got it.

改めて、それを確認させられたというのが私の感想です。

Nor is it their responsibility to make you happy.

彼には、貴方を幸せにする責任感もありません。

We have a responsibility to make good use of those resources.

私たちの責任はこれらの物質をうまく使用することです。

It is not our responsibility to make anyone believe.

私たちには、人を信じさせる責任はありません。

You have the responsibility to make yourself happy.

あなたは、自分を幸せにする責任があります。

You have the responsibility to make yourself happy.

あなたは、自分自身を幸せにする責任があります。

You have the responsibility to make yourself happy.

あなたには、自分を幸せにするという責任がある。

We all have a responsibility to make this world better.

私たち全員に、この世界をより良くする責任があるのです。

Toyota has a responsibility to make and supply them.

トヨタはそれをつくって供給する責任がある。

And it's everyone's responsibility to make sure they understand.

そして全員が自らを理解してもらう責任を負う。

Instructors have some responsibility to make their course content accessible.

教員には、コースコンテンツをアクセシビリティ対応にする責任があります。

I believe we all have the responsibility to make the world a little better.

私たちはすべて、ここにいたからにはこの世界をもう少し良くする責任を持っています。

Miscavige with the responsibility to make them available to all qualified parishioners.

そしてミスキャベッジ氏を信頼し、資格のある教会員が利用できるようにする責任を託しました。

Host families also have the responsibility to make sure students respect their curfew and are home safely in the evening.

ホストファミリーはまた、学生が門限を守り、夕方に安全に帰宅できるようにする責任があります。

As much as the European Government has a responsibility to make Europe safe for Jews, it has an equally important role in supporting the State of Israel as a national home for the Jews.

ヨーロッパの国々の政府が、ヨーロッパをユダヤ人に安全な所とする責任があると同じように、ユダヤ人の民族的郷土としてイスラエル本国を援助する重要な役割をも持っているのです。