RESURRECTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 復活
• 復活させる
• 甦らせる

英語 での Resurrecting の使用例とその 日本語 への翻訳

Resurrecting this blog!
そして、このブログを復活！

GAZ 2410: tuning, resurrecting the legend.
GAZ2410：凡例の調整、復活。

Resurrecting an ancient virus.
古代ウイルスの復活。

GAZ 2410: tuning, resurrecting the legend.
GAZ2410：チューニング、凡例の復活。

Resurrecting traditional ceremony.
伝統の儀式復活。

They dared to dream of resurrecting an extinct species.
ヴァルカンは絶滅した動物を復活させるのが夢だった。

Resurrecting the feeling function.
感覚機能を甦らせる。

Enabled Elijah and Elisha resurrecting people from the dead;
エリヤやエリシャが死人をよみがえらせました。

Resurrecting your Twitter account.
Twitterアカウントの復活。

I know how it must have torn you apart, resurrecting the monster inside.
あんなに大勢殺したのも…あなたの中のモンスターが…蘇ったからに違いない。

Resurrecting your Twitter account.
削除したTwitterアカウントの復活。

They demonstrate that God can accomplish anything by speaking, including resurrecting a dead man.
こうした事柄は、死者を復活させることを含めて、神があらゆる事を言葉により実現可能であることを示している。

Resurrecting him is impossible even for the Endless Witch, Beatrice….
彼の復活は、無限の魔女、ベアトリーチェをしても不可能である……。

The book I am currently reading is from Deepak Chopra,”Reinventing the Body, Resurrecting the Soul”.
DeepakChopraさんの"ReinventingTheBody,ResurrectingTheSoul"という本です。

His egotistical schemes of resurrecting Turkey as a new Ottoman regional power are being shattered.
トルコを新たなオスマン地域大国として復活させるという彼の傲慢な構想は粉砕されつつある。

Having lost"the war on terror" in Iraq and Afghanistan, Washington needs a replacement and has set about resurrecting the Cold War.
イラクとアフガニスタンでの“対テロ戦争”に敗北してしまった為、ワシントンに代替物が必要で、冷戦復活に取り掛かっているのだ。

Obviously, resurrecting a mammoth trait is not the same thing as resurrecting a mammoth, but it is a step in that direction.
もちろんマンモスを復活させることと同じではないが、その方向へ一歩進むことではある。

YIDFF: Publications: YIDFF 2005 Official Catalog PROGRAM B resurrecting memory Memory is a recurring word in Robert Frank's films.
YIDFF:刊行物:YIDFF2005公式カタログPROGRAMB甦らせるロバート・フランクの映画には「記憶」という単語がよく現れる。

The US hit on a downside: The availability of cheap imports hit the US manufacturing industry hard, and the disappearance of manufacturing jobs remains one of the biggest challenges in resurrecting the US economy today.
安い輸入品の入手可能性はアメリカの製造業に大きな打撃を与えました、そして生産仕事の消失は今日のアメリカ経済の復活における最大の問題の1つです。

As long as the SPA is capable of resurrecting the same screen state from information contained within the URL hash, the expected back-button behavior is retained.
SPAがURLハッシュに含まれる情報から同じ画面状態を復元できる限り、期待される戻るボタンの動作は保持される。

The legendary character of Oedipus and his tragic fate has been vividly reconstructed through Purcărete's powerful creativity, resurrecting a heart-rending tale that still rings true in the modern age.
悲劇的な宿命を負った人物オイディプスの伝説が、プルカレーテの強烈な創造性によって鮮やかに再構築され、現代にも通じる悲痛な物語として甦ります。

In August 2010, he expressed his doubts about resurrecting his character, Dr. Julian Bashir, from Deep Space Nine, stating that he has"other ambitions.
月2010,彼は彼の性格を復活についての彼の疑念を表明しました,Dr.ジュリアン・ベシア,ディープ・スペース・ナインから, statingthathehas"otherambitions。

Usually, it's a virus or some sort of radiation exposure, but the Black Mirror version- though it doesn't strictly define it as a zombie- hit upon an idea for resurrecting the dead that's unnervingly real.
たいていの場合、ゾンビを生み出すのはウイルスか放射線だが、『ブラック・ミラー』では(厳密にいえばゾンビではないが)、死者を生き返らせるゾッとするほどリアルなアイデアが提示されている。

Resurrecting Article 25 From this understanding we should adopt as our slogan Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights, which will naturally structure our uprisings at home and light the way for demonstrations in other countries.
世界人権宣言第25条の復興この理解から、地元での蜂起を自然に構造化し、他国をデモンストレーションへと導くであろう世界人権宣言第25条を私たちのスローガンとして採用すべきです。

Lin, who Diesel referred to as a“forefather of‘Fast,'” an“architect” of the series' mythology, and“the one responsible for resurrecting this beautiful saga,” has previously directed four of the eight current entries.
ディーゼルが「『ワイルド・スピード』の父」、「このシリーズの『創造者』」、「この美しい伝説を復活させる責任者」と呼ぶリンは、これまでの8作品中4作品を監督した。

It's simply that God didn't want to do it, because the Lord Jesus resurrecting Lazarus had very practical significance, and also because the primary work of God becoming flesh wasn't performing miracles, it wasn't bringing people back from the dead, but it was the work of redemption for mankind.
なぜなら、主イエスがラザロを復活させたことには、極めて現実的な意味があり、また受肉した神の主な業は、奇跡の業を行うことでも、人間を死から復活させることでもなく、人間に対する贖いの業であったからである。

It is simply wonderful and marvelous, in other words, that our Lord God has saved, through the gospel of the water and the Spirit, all the saints of both the Old Testament and the New Testament from all their sins, make them sinless, and allow these saints, who are saved through their faith, to praise the Lord in the air by resurrecting them from their death of the flesh and lifting them up to the air.
つまり、神である主が水と御霊の福音によって、旧約と新約のすべての聖徒をその罪のすべてからお救いになり、罪のない者となさり、信仰によって救われた彼らを肉の死からよみがえらせ、引き上げられて空中で主をたたえるようになさったのは、ただすばらしく驚くべきことなのです。

Brother Eli, Brother Matthew, please help with the Resurrected.
イーライ、マシュー復活の手助けを。

He cannot simply resurrect!
復活だけに見逃せない！