英語 での Ricciardo の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sepang Ricciardo.
He(Ricciardo) is a race winner.
彼（リカルド）はレース優勝経験者だ。Red Bull Ricciardo.
レッドブルリカルド。Ricciardo- hard not to love.
ハードノットトゥラヴ(HardNotToLove/CAN)。I really like Daniel Ricciardo.
そして僕はDanielRicciardoが大好きだ。
人々も翻訳します
Ricciardo can stand on his own 2 feet.
アルマジロは二本足で立ち上がることができます。It was strange, don't know why," Ricciardo told Channel 4.
なぜかは分からないけど、奇妙だ」とリカルドは『チャンネル4』に語った。In hindsight, Ricciardo believes both teams went for choices that are fully justified.
今ではリカルドは、両チームの選択は完全に正当なものだと考えている。In some corners you don't really need power and Ricciardo was quicker than us.
いくつかのコーナーではそんなにパワーは必要ないし、リカルドは僕たちよりも速かった。Ricciardo feels that they were“relatively” evenly match and expects a close fight in 2018.
リカルドは、ふたりが”比較的”均等なパフォーマンスを持っており、2018年も接戦となると予想している。It was a fantastic decision from the strategy side and Daniel Ricciardo took the chance.
戦略面から言えば素晴らしい決断だったし、ダニエル・リカルドはそれを掴んだ。Verstappen and Ricciardo go to the white weapon but the Dutch is once more betrayed by his vehemence.
VerstappenとRicciardoは白い武器に向かうが、オランダ人はもう一度彼の激烈さによって裏切られる。It was a fantastic decision from the strategy side and Daniel Ricciardo took the chance.
戦略面で素晴らしい決断だったし、ダニエル・リカルドはそのチャンスを掴んだ。As a result, Ricciardo says his options are limited and admits Red Bull looks like his best option.
その結果、自分に残されたオプションはごく限られているとリカルドは認め、その中の最善のオプションはレッドブルだと述べた。He was a bitupset not to be able to catch Ricciardo and Perez at the end, which is a good sign!
彼は最後にリカルドとペレスを捕えられなかったことに少し苛立っていたが、それは良い兆候だ！」。But Ricciardo is hoping there are parallels between his move and the one made by Lewis Hamilton in 2013.
しかし、リカルドは今回の自身の動向と2013年のルイス・ハミルトン（メルセデス）の間に共通項があることを願っている。It certainly has its reasons why Red Bull Ricciardo did not allow us to test our car in Abu Dhabi.
おそらくレッドブルがアブダビでリカルドが我々のクルマを走らせることを許可しなかったのもそれが理由だろう。Daniel Ricciardo remains confident he can tame Renault's braking traits so that rivals"fear" him once again in overtaking moves.
ダニエル・リカルドは、ルノーのブレーキング特性がライバルたちを再び“恐れさせる”ことができると確信している。I haven't committed any more than the end of next year,” Ricciardo told Australia's Sunday Times.
来年以降のことについては何も約束していない」とリカルドはオーストラリアの『SundayTimes』に語った。Renault, for example, gave[Daniel] Ricciardo a boat load of money, but it was better to invest it in the development of the car.
たとえばルノーは（ダニエル・）リカルドに対し大金を払ったが、マシン開発に投資したほうが良かっただろう」。They always linked me to that, with my Italian roots," Ricciardo told Australia's Sunday Times.
でもそれはいつも、イタリア系という僕のルーツとの関連で語られているんだ」とリカルドはオーストラリアの『SundayTimes』に語った。Daniel Ricciardo thinks the French Grand Prix organisers should potentially change the layout of the Circuit Paul Ricard track.
ダニエル・リカルドは、フランスGP主宰者はポール・リカール・サーキットのレイアウト変更を検討すべきだと考えている。We expect him to be an appropriate replacement for Ricciardo by the middle of the season[2019].".
我々は彼が、2019年のシーズン中盤までに、リカルドの適切な後任を務められるようになることを期待している」。Daniel Ricciardo believes he would have taken the fight to Lewis Hamilton better than his past or present team-mate if he was in the other Mercedes.
ダニエル・リカルドは、自分がメルセデス乗っていれば、過去や現在のチームメイトよりもルイス・ハミルトンと戦えるはずだと考えている。When asked to elaborate more on his gripe, Ricciardo said:“We could have been more fair.
彼が不満に思っていることについて、もっと詳しく説明するよう求められると、リカルドは「僕たちはもっとフェアにやれたはずだ」と繰り返した。The RedBull Australian rider, Daniel Ricciardo, has also confirmed the fastest in the second free practice session on the Singapore circuit.
RedBullのオーストラリア人ライダー、DanielRicciardoも、シンガポールのサーキットでの2回目のフリー走行で最も速いことを確認した。In the second row,the other Red Bull by Daniel Ricciardo was slower than 26 millisimens than his team-mate.
列目では、DanielRicciardoの他のRedBullはチームメイトより26millisimensよりも遅かった。In the second row,the other Red Bull by Daniel Ricciardo was slower than 26 millisimens than his team-mate. In fourth place Kimi Raikkonen a.
列目では、DanielRicciardoの他のRedBullはチームメイトと比較して26の1000分の1よりも遅かった。4位キミライコネン。The intra-team battle between Hulkenberg and Ricciardo will likely be one of the most entertaining subplots of the 2019 season.
ヒュルケンベルグとリカルドのチーム内バトルは、おそらく2019シーズンの興味深い対決のひとつとなるだろう。
