英語 での Self taught の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am self taught….
私自身、教…。Self Taught.
タイトル：SelfTaught。Topic: Self Taught.
タイトル：SelfTaught。Self taught.
レーベル：SelfTaught。Largely self taught.
カリグラフィーはselftaught。Self taught on guitar from age 12.
Sculpture- self taught.
タイトル/SelfTaught。All self taught, just playing around.
Autodidact(self taught).
自学自習（self-taught）です。Self taught, through much research and development, and that continues every day.
自己は教えた,多くの研究と開発を通して,毎日が続く。Every form of art I have done, has been self taught.
私がこれまで実行してきたあらゆる芸術は独学だ。Tag: self taught.
レーベル：SelfTaught。Not only is Stephen a true musician, he is self taught.
でもスティーヴンは、真のミュージシャンであるだけでなく、全部独学なんだ。He was a self taught composer and arranger of funk, easy listening and library music.
彼は、ファンク、簡単に聞くことと図書館音楽の作曲家と手配師を教えられる自身でした。I learned to play the harmonica when I was a kid, self taught, simple stuff.
ハーモニカは子供の頃に単純な奏法を独学で覚えた。Self taught, he soon began designing for the boutiques he had always admired.
独学でデザインを始めてまもなく、自身が常にあこがれていたブティックのためのデザインを手がけるようになりました。It seems, however,his leather working techniques have all been self taught!
しかし、レザー制作に関しては全くの素人で、すべて独学で学んだそうです。How many self taught or untrained computer users are going to persevere through all of the hassle described above?
何自己は教えたまたは未熟なコンピュータユーザーは上記述されている口論のすべてによって辛抱するだろうか。Donnie: So did you ever formerly go through an apprenticeship orwas it pretty much self taught?
ドニー:だからでした以前これまで通過する見習いまたはだったかなり自己教え?J-aoshima Graduated from Hosei University, self taught artist, Chiho Aoshima made her debut with a series of chromogenic prints that took advantage of her mastery of Adobe Illustrator but has since gone on to produce digital animations, sculptures, and hand-painted works.
Aoshima-jp法政大学を卒業し、独学でアーティストになった青島千穂は、デヴュー時にはAdobeのIllustratorを駆使したクロモジェニック・プリントアウト作品が主流だったが、その後、デジタルアニメーション、彫刻作品を経て直筆の作品へと移行してきた。According to her profile, SouMa has been making paper cutouts since she was 6 years old andis completely self taught!
彼女は6歳から切り絵を始め、完全に独学だそうです!
