SERVICE OFFERING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サービス提供
• サービスを提供しています

英語 での Service offering の使用例とその 日本語 への翻訳

Service Offering.
サービス提供。

Our flexible service offering.
柔軟なサービス提供。

Service offering and quotation management.
サービス提供と見積管理。

Game development& Service offering.
ゲーム開発及びサービス提供。

The Service Offering.
サービス提供。

Benefit from pre-launch of our new service offering.
新しいサービスの提供開始前のメリット。

The Service Offering.
サービス提供物。

The Administration, study and improvement of the service offering;
Laadministración,提供されるサービスの向上や研究;

The Service Offering Service Description.
サービス提供サービス。

Acquire 3 regional service offering groups.
地域サービス提供団体３件獲得。

Complete service offering including verification, evaluation and short-listing of candidates and final travel arrangements.
検証、評価、最終候補者のリスト作成、最終旅行手配など、包括的なサービス提供。

For personal authentication of service offering and member service..
サービスの提供及び会員サービスにおける個人認証を行うため。

Low Overhead of Operation Kii Cloud frees you from server operation during the period of the service offering.
運用の負担軽減KiiCloudを使うと、サービスの提供期間全体にわたるサーバーの運用から解放されます。

Converged service offering on an IP/MPLS backbone.
IP/MPLSバックボーンでの集中サービス提供。

Dubai Airports launches'world's fastest' free public Wi-Fi service offering 100 mbps speed.
ドバイ国際空港、世界最速の無料Wi-Fiサービスを提供開始最大100mbps。

In China, DKSH adjusted its service offering with a few clients and sold the business in November.
中国では、いくつかの顧客への提供サービスを調整し、11月に事業を売却しました。

Director Business Development, states,“this is the next step in Ajinomoto BioPharma's service offering to our clients.
ブレイディー博士は「これは、AjinomotoBio-Pharmaが顧客に提供するサービスの次のステップだ。

Building its BPO service offering through its subsidiary First Tech, which is a 20:80 joint venture.
子会社を通じてBPOサービスの提供を構築ファーストテック20:80の合弁会社である、。

It is your responsibility to regularly check the Service Offering and My VMware portals for updates.
サービス提供およびMyVMwareポータルの更新情報を定期的に確認することはお客様の責任です。

If your service offering matches(or exceed) the expectations of the users, they will continue to trust your platform.
サービス提供がユーザーの期待に一致する（または超える）場合、ユーザーのプラットフォームを引き続き信頼します。

Acquisition of Stamplay leads to new cloud service offering for community of more than 1M users.
Stamplay社の買収により、百万人を超えるユーザのコミュニティに新しいクラウドサービスを提供します。

Businesses that once sold products, have re-evaluated their core business strategy and have transformed this into a service offering.
かつて製品を販売していた企業は、自身のコアビジネス戦略を再評価し、コアビジネスをサービス提供に変えました。

It is your responsibility to check the Service Offering portal and the My VMware portal regularly for updates.
サービス提供およびMyVMwareポータルの更新情報を定期的に確認することはお客様の責任です。

Veeam Availability Console comes packed with features and functionality that makes it easy to manage and maintain a service offering.
VeeamAvailabilityConsoleは、提供するサービスの管理と維持を容易にする、様々な機能と特徴を備えています。

It is your responsibility to regularly check the Service Offering console and the My VMware portal for updates.
サービス提供およびMyVMwareポータルの更新情報を定期的に確認することはお客様の責任です。

Our service offering includes prototype development, end-to-end product development, and augmentation of customer side product development teams.
当社ではプロトタイプ開発、エンドツーエンドの製品開発、お客様サイドの製品開発チームの増強などのサービスを提供します。

The flexibility and compatibility changed over the course of the discussion, and the service offering evolved to meet our every need.
柔軟性と互換性があり、Flywireが提供するサービスは、我々のあらゆるニーズを満たすよう進化して対応してくれました。

Hosted IPTV Head End for Rural Carriers that combined service offering of three CVC operating companies to offer a new service to an existing customer base.
CVC事業会社を合わせたサービスの提供は、既存の顧客ベースに新しいサービスを提供することを農村キャリア向けホステッドのIPTVヘッドエンド。

Network Management- Tunnel Management Profile provisioning(software): The process of selecting, reserving resources, or creating an instance of a service offering.
管理プロファイル使用法ガイドprovisioning(software)/プロビジョニング(ソフトウェア):サービス・オファリングのリソースの選択、予約、またはインスタンスの作成のプロセス。

It allows us to develop the roadmap for our community cloud service offering, which we can then communicate to our clients.
同社のロードマップによって、我々のコミュニティのクラウド・サービス提供のロードマップを策定し、クライアントにそれを伝えることができるのです。