SHOULD INTERVENE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 介入すべき
• 介入するべき
• 介入すべきではない

英語 での Should intervene の使用例とその 日本語 への翻訳

Kabir should intervene.
BPOが介入するべき。

In such cases, the state should intervene.
このような場合、国が積極的に介入すべきだ。

The government should intervene to stop this violation”.
政府はこの侵犯を止めるために介入すべきだ」と言明した。

The Australian Government should intervene.
オーストラリア政府に介入するよう求めた。

Thus, the argument that we should intervene to protect these people has sufficient ethical justification.
だから「その人たちを保護するためにわれわれは介入するべきだ」という議論は倫理的には充分に正当です。

Does that mean the state should intervene?
そのためには国家が介入する必要があるのではないか？

Citing a data breach of close to 100,000 license plate and traveler images in June as well as concerns about a lack of sufficient safeguards to protect the data, Stanley said the government“cannot be trusted” with this technology and that lawmakers should intervene.
月にナンバープレートおよび旅行者の顔写真が10万件近く漏出したことに加え、データ保護の十分な対策がなされていなかったことで、「このテクノロジーに関して政府を『信用することはできない』、立法府が介入すべきだ」と同氏は言う。

The nurse should intervene.
看護師が介入する必要がある。

Judge Jeffrey Sutton, appointed by Republican President George W Bush, wrote the majority decision and said plaintiffs favoring same-sex marriage had not made the case why courts should intervene instead of leaving the matter to state legislatures.
JeffreySutton判事は多数意見を書いて、同性婚に賛成する原告は、問題を州議会に委ねる代わりに、なぜ法廷が介入すべきであるかを述べなかった、と記した。

I guess I should intervene.
私は、介入するべきだと思う。

This is not something the society should intervene.
社会が介入すべき事柄ではないでしょう。

Yes, the government should intervene to boost a recovery.
はい、政府は景気回復を促進するために介入するべきです。

Collective Union of Movement of Workers president Pav Sina said the government should intervene if workers are laid off.
労働者労働組合総裁のPavSina氏は、労働者が解雇された場合、政府は介入すべきだと述べた。

Do you think government should intervene in a market economic system?
政府は市場経済に介入すべきか。

Secretary of State Clinton said the United States understands"the strong desire of the Syrian people that no foreign country should intervene in their struggle, and we respect their wishes.".
いかなる外国も彼らの戦いに介入すべきではないというシリア国民の強い願いを我々は理解しており、彼らの希望を我々は尊重する”。

While officials have argued over the extent to which the United States can and should intervene, everyone agrees that the conflict poses a humanitarian catastrophe and a threat to U.S. interests across the Middle East, including to the stability of allies, the struggle against Islamist extremism and the effort to keep weapons of mass destruction out of terrorist hands.
米政府関係者の間では、米国がどの程度介入できるか、またどの程度介入すべきかについて意見対立がある一方、この紛争が人道的な大惨事であり、中東における米国の国益-即ち、同盟国の安定、イスラム過激派との戦い、テロリストへの大量破壊兵器の拡散防止など-に脅威を与えるものであるという点では意見が一致している。

Bresser actually stated the Brazilian Supreme Court should intervene on Car Wash to prevent abuses.
実際ブレッセルは、ブラジル最高裁判所は人権侵害を防ぐべく、「洗車作戦」に介入すべきだと述べた。

The Japanese government should intervene and stop it happening.
日本政府が介入して破棄するように持っていくべきです。

That the government should intervene more.
政府がもっと介入すべきなのかどうか。

Ludus- it is almost impossible to do something with this type, a good psychotherapist should intervene here, he will play a good role in implanting such concepts as value, family, marriage, love, etc. into the husband's brain.
ルドゥス-このタイプで何かをすることはほとんど不可能です、ここに介入するべき優秀な心理療法士、彼は価値、家族、結婚、愛などの概念を夫の脳に埋め込むことにおいて良い役割を果たすでしょう。

We understand the strong desire of the Syrian people that no foreign country should intervene in their struggle, and we respect their wishes.
いかなる外国も彼らの戦いに介入すべきではないというシリア国民の強い願いを我々は理解しており、彼らの希望を我々は尊重する”。

If the General Assembly supports, Japan should intervene international issue including Taiwan issue.
もし国連総会が支持するならば、日本は台湾を含む国際問題に介入すべきです。

The Government Should Intervene.
政府が介入すべき」。

The Government Should Intervene.
政府が介入するべき。

The Government Should Intervene.
政府が介入すべきです。

In that study people were also asked if they thought the United States should intervene with force to reverse illegal occupation or serious human rights abuses.
この調査で、人々は、「不法占領や深刻な人権侵害に対して米国は武力介入すべきかどうか」という質問を受けました。

In the study people were asked whether they thought that the United States should intervene with force to reverse illegal occupation or serious human rights abuses.
この調査で、人々は、「不法占領や深刻な人権侵害に対して米国は武力介入すべきかどうか」という質問を受けました。

In the conference, for the first time, all the actors on the field should intervene, including the leaders of the numerous tribes and militias scattered throughout Libya.
会議では、初めて、フィールド上のすべての俳優が、リビア全域に散らばっている多数の部族と民兵の指導者を含めて、介入すべきである。

It is difficult to set concrete criteria with regard to how much the private sector should shoulder the burden and to what extent the authorities should intervene as a last resort. In any case, to address tail risks, it is very important to properly design and put in place a society-wide risk management framework.
どこまでを民間が負担し、どこからは公的当局が最後の手段(lastresort)として介入すべきかについて、明確な具体的基準を設けることが出来ませんが、いずれにせよ、テール・リスクに対応するためには、社会全体として、リスク管理の仕組みを適切に設計していくという観点は非常に重要です。