SLOWDOWN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 減速
• 鈍化
• 低迷
• 低下
• 景気後退

英語 での Slowdown の使用例とその 日本語 への翻訳

Economic Slowdown.
経済成長減速。

Slowdown in business development.
ビジネス開発スピードの低下。

What about China's economic slowdown?
中国の経済減速はどうですか。

US Economy: Slowdown likely temporary.
米経済の減速は一時的となる可能性。

Tier-1-hardware(no speed, Slowdown).
ティア1-ハードウェア(何速ません,停滞)。

Some slowdown in China is inevitable.
中国のある程度の景気減速は避けられない。

The global economic slowdown, you know.
世界的な景気後退の影響はご存知の通り。

The slowdown in China may be irreversible.
中国の景気減速は不可逆的な流れかもしれない。

This phenomenon is called parallel slowdown.
この現象を並列スローダウンと呼ぶ。

The export slowdown is due to several reasons.
輸出減速の原因は様々である。

But the US is also experiencing a long-term slowdown.
同時に米国も長期停滞。

But is that slowdown really inevitable?
だが、この停滞は、本当に避けられないのだろうか。

They also prevent aging related metabolic slowdown.
彼らはまた老化関連代謝減速を防ぐ。

They do not slowdown the reproduction of skin cells.
彼らは皮膚細胞の再生を遅くしません。

Recent data, for example, suggest some slowdown in growth.
最近の経済指標は成長鈍化を示唆している」。

The slowdown in the Chinese economy means two things.
中国経済の落ち込みには、二つの要因があるという。

Declining revenues, due to a slowdown in trading volumes.
取引量の低迷による収益の減少。

Abrupt slowdown in the first corner of last lap, however.
ところが最終ラップの1コーナーで突如スローダウン。

Part of the reason is a slowdown in global demand.
その理由のひとつは世界的な景気減速による需要鈍化だ。

Slowdown of a debugged app when the debugger is attached.
デバッガが接続されている場合のアプリのデバッグのスローダウン。

Latest Human Development Index shows overall slowdown in growth.
最新の人間開発指数は、全般的に成長の鈍化を示している。

China's economic slowdown has reduced demand for dairy imports.
中国経済の減速により、乳製品の需要が低下したのだ。

The positive phase of the IPO will likely correct this slowdown.
IPOの肯定的な段階は、おそらくこの減速を修正するでしょう。

Rise in exchange rates and slowdown in domestic demand affected payment performance.
為替レートの上昇と国内需要の低迷が支払い状況に影響。

Hardware: Stainless steel Soft-closing slider and Slowdown hinge.
ハードウェア:ステンレス鋼のソフト最後のスライダーおよび減速の蝶番。

The slowdown in neurogenesis directly affects working memory and can affect your entire body.
神経新生の低下は作業記憶に直接的に影響し、体全体にも影響を及ぼすことがあります。

Maybe what we are seeing is a delayed reaction to the slowdown in the world economy….
それとも我々が目にしているものは世界経済の低迷に対する遅れた反応に過ぎないのかも…云々…。

There is also the possibility that China, facing a slowdown in growth, will reduce the central role played by infrastructure development in Africa.
さらに成長鈍化に直面する中国が、アフリカのインフラ開発で果たす中心的役割を縮小する可能性もある。

APEC Finance Ministers met earlier this month to discuss a common approach to the turmoil seen in credit markets and to the slowdown in global economic growth.
APEC財務大臣は、信用市場の混乱及びグローバル経済成長の鈍化に対する共通のアプローチを協議するために、今月上旬に会合した。

One member pointed out a weakness in domestic demand in the euro area and a slowdown in the pace of increase in exports in East Asian economies.
ひとりの委員は、ユーロエリアにおける内需の弱さや東アジアにおける輸出の増勢鈍化を指摘した。