SOMETHING CHANGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 何かが変わった
• 何かが変わる
• 何かが変わり
• 何かが変化した
• something changed

英語 での Something changed の使用例とその 日本語 への翻訳

Each time something changed.
何かが変わる度。

Something changed after that.
あの後何かが変わった…。

But then something changed.
でも何かが変わった。

Something changed, very shortly after my marriage.
結婚直後から何かが変わった。

Chapter 1: Something Changed.
第1章何かが変わった。

Something changed. In the last few months, though.
何かが変わった‎でも最後の数ヵ月…。

In November, something changed.
月に何かが変わった。

Has something changed 2015?
年、何かが変わった？

In the fourth song something changed.
曲目で何かが変わった。

But something changed here when.
今は、何かが変わる時期、。

Then suddenly something changed….
いきなり何かが変わるわけ…。

But something changed in this movie.
その映画で何かが変わった。

In the late 90s, something changed.
年代終盤、何かが変わった。

Standing in front of the judges, though, something changed.
しかし、裁判員裁判導入前後に何かが変わった。

After 9/11, something changed in me.
しかし、9/11以降、自分の中で何かが変わった。

When I turned 30 two years ago, something changed.
年前に30歳になったとき、何かが変化した。

But eventually something changed, and changed in a profound way.
しかし、その後、何かが変わり、方向転換が図られた。

About 5 or 6 years ago, something changed.
だが約5〜6年前に、何かが変わった。

It. Greene"Something changed.
エイナル・ヴェゲネル（リリー）:Somethingchanged。

When I was about thirteen years old, something changed.
年前に30歳になったとき、何かが変化した。

This spring, something changed.
この春、何かが変わる。

The conflict would continue until something changed.
そういった攻撃は何かが変わるまで続くだろう。

This spring, something changed.
この春は何かが変わる。

And then, to quote Jarvis Cocker, something changed.
ジャーヴィス・コッカー「SomethingChanged」。

But in early 2007, something changed.
年の早春、何かが変わりはじめた。

For the first time, something changed.
はじめて何かが変わりはじめた。

When I became a man, something changed.
城主になったとき、何かが変わった。

Then during the last game something changed.
そのとき、遊戯の中で何かが変わった。

Then five or six years ago something changed.
だが約5〜6年前に、何かが変わった。

When I turned 25 years old something changed.
すると、25歳くらいから、何かが変わり出した。