英語 での Speak truth の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Speak truth to each other.
Those who speak truth to power.
Speak truth over others.
他人について真実を語る。Let his words speak truth.
汝の言葉が真実を語りますように。Speak truth one to another.
互いに真実を話す。
人々も翻訳します
So let me speak truth to you.
だが、私はあなたがたに真理を言う。Speak truth to my heart.".
自分の心に真実を語る』。Throw off falsehood, and speak truth.
偽りを捨て真実を語ろう」。Speak truth one to another.
In their silence they speak truth.
今、静かに彼らの声が真実を語る。Speak truth into your life.
あなたの人生で真実を語りなさい。So let me speak truth to you.
しかし、わたしはあなたたちに真実を言おう。Speak Truth, Practise Dharma.
It's our job to love and speak truth.
人には真実を愛好し真実を語る義務がある。Speak truth instead of lying.
嘘をつかずに真実を語ることです。But we must speak truth and be heard.
しかし、真実は語らなければいけないし、聞かれなければいけない。Speak truth to the heart, not the mind.
Family of God, let us speak truth to one another.
天の神、主は、私たちが互いに真実を語り、。Speak truth each one with her neighbour.
それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。This in itself ensures that we speak truth unto power.
その際わたしたちの強みは真実を語っていることだ。Speak truth each one of you with his neighbor.”.
それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。Putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor.
だから、偽りを捨て、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。Speak truth each of you with his neighbor”(Ephesians 4:25).
隣人とそれぞれの真実を話す」（エフェソス4：25）。So, lose the lie and speak truth, each of you with your neighbour.
だから、偽りを捨てて、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor.
ですから、偽りを捨て、『各々隣人に対して真実を語りなさい』。How can you“speak truth in love”(Ephesians 4:15) to your parents about your differing beliefs?
どのようにあなたの異なる信念についてあなたの両親に「愛して真実を語る」（エペソ人4：15）ができますか？Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor.
だから、偽りを捨てて、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。Away falsehood, speak truth each one with his neighbor.
偽りを捨て、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。Therefore laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor….
だから、偽りを捨てて、それぞれ隣人に対して真実を語りなさい。
