SPOKE OPENLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 公然と語る
• 公然と話した

英語 での Spoke openly の使用例とその 日本語 への翻訳

I spoke openly to the world.
わたしは世界に対して公然と語った。

And the Pope never spoke openly against this.
けれど、教皇は決して口を開こうとはしなかった。

I spoke openly to the world.
わたしは、世に向かって公然と話した。

Jesus answered,“I spoke openly to the world.
イエスは答えられた、「わたしはこの世に対して公然と語ってきた。

I spoke openly to the world.
私はこの世に対して公然と語って来た。

Jesus answered him,“I spoke openly to the world.
イエスは答えられた、「わたしは世間にむかって公然と話した。

Jesus spoke openly about this.
イエスはこのことをはっきりと話された。

Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
しかし、ユダヤ人たちを恐れて、イエスについて公然と語る者はいなかった。

Nobody, however, spoke openly about him for fear of the Jews.
しかし、ユダヤ人を恐れて公然と語る人はいなかった。

Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
それでも，ユダヤ人たちへの恐れのために，彼についておおっぴらに話す者はいなかった。

Yet no man spoke openly of Him, for fear of the jews.".
しかし、ユダヤ人たちを恐れて、イエスについて公然と語る者はいなかった。

Jn 18:20 Jesus answered him,“I spoke openly to the world.
ヨハ18:20イエスは答えられた、「わたしは世間にむかって公然と話した。

Yet no man spoke openly of Him, for fear of the jews.".
しかし、ユダヤ人たちを恐れたため、イエスについて公然と語る者はひとりもいなかった」。

Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
もとより，ユダヤ人たちに対する恐れのために，だれひとり彼について公に話そうとはしなかった+。

Yet no man spoke openly of Him, for fear of the jews.".
しかし、ユダヤ人たちを恐れたため、イエスについて公然と語る者はひとりもいなかった」とあります。

Joh 7:13 Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
しかし、ユダヤ人たちを恐れたため、イエスについて公然と語る者はひとりもいなかった。

In it, she recalled, the actors spoke openly about racism, sexism and political issues.
演劇『Twilight』の中で、学生の演者たちが、人種差別や性差別、政治についてオープンに語っていた。

In these interviews both ladies spoke openly about the way they have suffered during WW II and about their positive feelings toward the Poject.
このインタビューの中で2人は第二次世界大戦中に受けた苦しみについて率直に語り、また同時に本事業への前向きな理解も示した。

Yet for Burmese who attempted relief efforts independent of the authorities or spoke openly about their frustrations with the government, the threat of arrest or intimidation was all too real and has continued to the present.
しかし、政府から独立した支援活動に携わったり、政府への不満を公然と口にしたりしたビルマ人にとっては、逮捕や脅迫の恐れはきわめて現実的なものであり、そのことは現在も変わらない。

In the article, Mrs. Causey, a schoolteacher, spoke openly about her family's life, stating that"integration is the only way in which Negroes will receive justice.
教師であるコージーはその家族の生活についてあからさまに語り、「人種統合が黒人に公平さをもたらす唯一の方法です。

I have spoken openly to the world….
わたしは、この世にたいして公然と語ってきた…。

Speak openly about their body.
自分の体のことを率直に伝えましょう。

Prince Harry has spoken openly about mental health.
幸せなハリー王子は、彼の精神的健康についてとても公然と話しました。

Speak openly about your sin.
そして、さりげなく自分についてオープンに話すこと。

II Corinthians 6:11 O Corinthians, we have spoken openly to you, and our heart is wide open.
コリントの人たち、わたしたちはあなたがたに率直に語り、心を広く開きました。

Jesus answered,“I have spoken openly to the world.
イエスは答えられた、「わたしはこの世に対して公然と語ってきた。