STRIVE TO MAKE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• するよう努めています
• 努めます
• 作るために努力する
• しめようと努力する

英語 での Strive to make の使用例とその 日本語 への翻訳

We strive to make a mark.
私たちは、マークを作るために努力する。

We take pride in Google search and strive to make each and every search perfect.
われわれはGoogle検索を誇りにしており、個々の検索がすべて完璧になるよう努力している。

We strive to make every customer contented.
我々はすべての顧客が満足するよう努めています。

At Synology, we think big, work smart, and strive to make a difference every single day.
Synologyでは、大胆な発想とスマートな仕事で日々違いを生む努力をしています。

We strive to make your kayak vacation a trip of a lifetime.
私たちはあなたを作るために努力するカヤックの休暇一生に一度の旅。

One of the most remarkable things about humans is that we can strive to make some kind of difference.
人間について特に注目すべきことの一つは、私たちが何らかの変化をもたらそうと努力できることだ。

We strive to make software that attracts great adjectives!
我々は、大きな形容詞を引きつけるソフトウェアを作るために努めています！

We will ascertain and analyze the impacts of our business activities on biodiversity and strive to make improvements.
事業活動による生物多様性への影響の把握・分析、および事業活動の改善に努める。

Tax reform should strive to make that cost explicit to taxpayers.”.
税制改革は、納税者にその費用を明示的にするために努力すべきです。

Together with my wife and children, I attend regular church services and strive to make Sunday a day of rest.
わたしは妻と子供たちとともに教会の定例集会に出席し，日曜日を安息日とするよう努力しています。

We strive to make trading understandable and transparent for traders.
私たちはトレーダーにとってトレーディングが分かりやすく透明になるように努力しています。

Family and Child Sciences is more than working with people- we strive to make a difference in their lives.
家族と子供の科学は人々と働くこと以上のものです-私たちは彼らの生活に変化をもたらすよう努めています。

We strive to make your time with us enjoyable and memorable! Pets are welcome!
私たちはあなたの時間を楽しく思い出深いものにするよう努めています！ペットは大歓迎です！

The Company shall regularly review the handling of personal information and strive to make continuous improvements.
当社は、個人情報の取り扱いに関する見直しを定期的に行い、その継続的な改善に努めます。

You should strive to make the reader forget that he or she is reading a story at all.
あなたは読者がストーリーを読んでいるということを忘れさせるように努力すべきだ。

An exchange program is a major moment in a student's life and we strive to make it a memorable experience.
高校のプログラムは留学生の生活の中で大きな瞬間であり、私たちはそれを思い出に残る経験にするよう努めています。

We strive to make League of Legends the most sportsmanlike competitive game.
私たちはLeagueofLegendsを最もSportsmanlikeな競技ゲームにするよう努める。

As experts in deep analysis of complex threats, we strive to make this very depth available to the entire specialist community.
複雑な脅威を深く解析するエキスパート集団として、我々はこの「深み」を専門家コミュニティ全体が利用できるようにすることを目指している。

Strive to make digital, intelligent, immersive of the new type theme immersive system.
新型主題のimmersiveシステムのimmersive、理性的デジタルに作るように、努力して下さい。

We will formulate and promote a personal information protection compliance program, periodically reexamine it, and strive to make continuous improvements.
当社は個人情報保護コンプライアンス・プログラムを策定し、推進するとともに、定期的に見直し、継続的改善に努めます。

We strive to make every Mohylyanka student a free, well-educated, responsible and creative personality.
我々は、すべてのMohylyankaの学生が自由にするよう努めています,よく教育を受けました,責任と創造的な人格。

We are cognizant of the impact on the environment from our business activities. We strive to understand and manage the impact accurately and properly, and continuously strive to make improvements.
当社の事業活動が環境に与える影響を常に認識し、現実を的確にとらえ、適正に管理し、必要に応じて見直していく継続的改善に努めます。

We strive to make the highest quality products- if you have any suggestions, feel free to contact us.
私たちは最高品質の製品を目指して努力しています。ご意見がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

We want to hear from you and strive to make our site better and more user friendly for our guests and members a like.
私たちはあなたから聞きたいなど、お客様とメンバーのユーザーフレンドリーな私たちのサイトがより良く、より行うよう努めています。

We strive to make Debian a high-quality operating system; however that does not mean that the packages we provide are totally free of bugs.
私たちはDebianを高品質なOSにするよう努めていますが、だからといって私たちの提供するパッケージにバグが皆無というわけではありません。

All programmers strive to make their code easy to understand, but sometimes extra explanation is warranted.
全プログラマは、自分のコードがわかりやすくなるよう努めますが、時として追加の説明が許されることもあります。

We strive to make Debian GNU/Linux a high quality operating system, however that does not mean that the packages we provide are totally free of bugs.
私たちはDebianGNU/Linuxを高品質なOSにするよう努めていますが、だからといって私たちの提供するパッケージにバグが皆無というわけではありません。

Japanese Yamamoto constantly strive to make relationships education exchanges, culture between Xining, Tottori in particular and Vietnam in general Japan to new heights.
日本の山本は、常に関係の教育交流をするよう努めています,西寧市の間の文化,新たな高みへの一般的な日本では特に、ベトナムで鳥取。

We strive to make Debian GNU/Linux a high quality operating system, however that does not mean that the packages we provide are totally free of bugs.
私たちはDebianGNU/Linuxを高品質なOSにするよう努めていますが、だからといって私たちの提供するパッケージにバグが皆無というわけにはいきません。

When both partners strive to make the other partner happy, it is much easier to create a romantic day-to-day life that can provide satisfaction in the relationship.
両方のパートナーが他のパートナーを幸せにするために努力している場合、関係に満足感を与えることができるロマンチックな日々の生活を作る方がはるかに簡単です。