SUBSISTENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 生活
• 自給自足
• 生存
• 自給
• 生計
• subsistence

英語 での Subsistence の使用例とその 日本語 への翻訳

Subsistence is no problem.
生存は問題ありません。

Fisheries: subsistence fisheries.
水産業:食糧水産。

Subsistence is no problem.
存続が問題ではないです。

English→ Polish- subsistence.
英語→ポーランド語-subsistence。

The subsistence of many families depends on it.
多くの家族の経済はそれに頼っています。

To production of food(subsistence) crops.
農作物（食料）の生産を業にします。

Subsistence farming is drying up basically.
自給自足をしていた農業は基本的には干上がります。

The serf has guaranteed subsistence, the proletarian has not.
農奴は生存の保証があるが、プロレタリアはそれがない。

The people typically live in villages that rely on subsistence farming.
人々は通常、自給自足農業に依存する村に住んでいる。

Fisheries: subsistence fisheries; aquarium: public aquariums.
水産業:食糧水産;水族館・水槽:公共の水族館。

We acquire peccary leather from sustainable subsistence hunting.
持続可能な自給自足の狩猟からペッカリーレザーを取得します。

Means of subsistence- Proof of sufficient financial means for the period of stay in Portugal.
自給自足の手段-ポルトガルの滞在期間のための十分な金融手段の証明。

Food production, distribution and other ancillary services at the subsistence center.
生活センターでの食料生産、流通、その他の補助サービス。

Saving hidden costs(overnight stays, subsistence allowance, lost productivity…).
隠れたコストを節約(一晩滞在,自給自足手当,生産性を失いました…)。

The legal acts also incorporate the derogations provided for by the UN Security Council for humanitarian and subsistence purposes.
法的行為には、人道的および生存目的のために国連安全保障理事会が提供した逸脱も含まれています。

But the other part is consumed as means of subsistence by the members of the union.
しかし、もう一つの部分は、生活手段として、連合体の成員によって消費される。

The only exceptions to the ban on commercial whaling, as provided in the ICRW and the Schedule, are scientific whaling and aboriginal subsistence whaling.
ICRWおよび付則に規定されている商業捕鯨禁止の唯一の例外は、科学調査のための捕鯨および先住民生存捕鯨である。

By producing their means of subsistence men are indirectly producing their material life.
人間は、彼らの生活手段を生産することによって、間接に彼らの物質的生活そのものを生産する。

The international commission establishes the quota of subsistence hunting in Alaska.
国際委員会は、アラスカでの自給自足狩猟の割り当てを設定します。

By producing their means of subsistence men are indirectly producing their material life.
人間はかれらの生活手段を生産することによって、間接的にかれらの物質的生活そのものを生産する。

Because people leave the poverty trap, an ecological disaster of subsistence farms, and head to town.
人々が自給自足の農家の貧困や環境災害を逃れ都市へと向かうので。

In producing their means of subsistence men indirectly produce their actually material life.
人間は、彼らの生活手段を生産することによって、間接に彼らの物質的生活そのものを生産する。

Japan has also attempted to see some of its coastal communities granted aboriginal subsistence whaling rights, without success.
日本はまた、沿岸コミュニティの権利として先住民生存捕鯨の取得も試みたが、失敗に終わった。

The Magar traditionally engage in subsistence agriculture, pastoralism, craftsmanship and day labor.
マガール人は伝統的に自給自足農業、牧畜、工芸、そして日雇い労働で暮らしてきた。

Due to subsistence difficulties, inadequate facilities and discriminatory measures, many Tibetan children are denied access to adequate healthcare and schooling;
苦しい生活、不十分な設備、差別的な措置といった理由から、多くのチベットの子どもたちが適切な医療・教育を受けられずにいる。

The invention of pottery introduced fundamental shifts in human subsistence practices and sociosymbolic behaviors.
陶磁器の発明は、人間の生存慣習および社会的シンボリックな行動の基本的な変化を引き起こしました。

By producing their means of subsistence men are indirectly producing their actual material life.
人間は、彼らの生活手段を生産することによって、間接に彼らの物質的生活そのものを生産する。

Delaying these updates may delay your Basic Allowance for Housing(BAH) or subsistence payments and/or payment for tuition and fees.
これらの更新を遅らせると、基本住宅手当（BAH）または生計支払いおよび/または授業料と料金の支払いが遅れることがあります。

The principal economic activity is subsistence agriculture, though copra, coffee and(on Gaua) cacao are grown for export.
主な経済活動は自給農業だが、コプラ、コーヒー（ガウア島）、カカオが輸出向けに栽培されている。

Vanuatu is heavily dependent on agriculture, particularly subsistence farming, and tourism, which comprises 40 percent of the economy.
バヌアツは、農業、特に自給農業、そして経済の40％を占める観光に大きく依存しています。