SUCH INTERESTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• こんな興味深い
• このような興味深い
• こういう面白い
• こんな面白い

英語 での Such interesting の使用例とその 日本語 への翻訳

Such interesting comments too.
こんな興味深い指摘も。

You write about such interesting things.
こんな興味深いことを書いています。

Such interesting people come to hear me speak.
こんな凄い人達が、私の話に耳を傾けてくれる。

Want to know more such interesting facts?
こういう面白いデータはもっと知りたいね。

And such interesting information.
そしてこんな興味深い情報も。

Where do people find such interesting things?
どこでこういう面白いものを見つけてこれるのですか？

And, such interesting information too.
そしてこんな興味深い情報も。

In addition to all of the above, the paid package contains such interesting things as:.
上記のすべてに加えて、有料パッケージには次のような興味深いものが含まれています。

I know such interesting people.”.
こんな面白い人知ってます」。

I wasn't aware that there are journals in Japan publishing such interesting work. Thanks for letting me know.
今まで日本にこんなおもしろい論文を掲載しているジャ-ナルがあることは知らなかった、ありがとう。

They ask such interesting questions- I always learn something, too!".
なるほど、このような質問があるんだな」と、いつも勉強になります。

When I was a junior high school student, I watched a video of Hello Project on Youtube for the first time at my friend's house and I am impressed with the fact that there are such interesting services in the world.
中学校の時に友達の家で、初めてYoutubeでハロプロの動画を見て世の中にはこんな面白いサービスがあるのか…と感動。

He says such interesting things.
彼はこんな興味深いことを言っています。

The result of showing this design-led idea directly to ordinary people at the exhibition led to a lot of people expressing surprise at Panasonic doing such interesting things with design.
ANREALAGE展覧会に出品した反響はどうでしたか?デザイン発のアイディアを、直接一般の方々に見せると、「パナソニックのデザインってこんなにおもしろいことをやっているんですね。

You will get to see many such interesting and useful suggestions.
あなたは多くのそのような面白いと有益な提案を見るようになるだろう。

CR: So we will have a conversation about the Internet, and we will have a conversation Google, and we will have a conversation about search and privacy, and also about your philosophy and a sense of how you have connected the dots and how this journey that began some time ago has such interesting prospects.
ローズ）それでこれからインターネットとグーグルの話をしてそれから検索技術とプライバシーの話をしたいと思いますそしてこれまでどう点と点を- つなげてきたのかという意味での哲学やあなたの始めた旅路にどのようにしてこんな興味深い展望が開けるようになったのかということも。

However, because JavaScript does such interesting things with functions and objects, Crockford believes that JavaScript helps with this transition more than other languages.
だが、JavaScriptは関数やオブジェクトでこのような面白いことをするため、Crockford氏は、JavaScriptが他の言語よりもこの移行に役に立つと考えている。

In addition to this, the entire thing taking place in the year allowed the developers to toy with some of today's experimental technology and deliver a few more fresh gameplay features, in the form of a military-grade exoskeleton armor that enables players to double-jump and dash, and other such interesting gadgets.
それに加えて,今年で行われている全体の事は、今日の実験的な技術のいくつかとおもちゃの開発を許可し、さらにいくつかの新鮮なゲームプレイの機能を提供します,ダブルジャンプやダッシュにプレーヤーを可能に軍用グレードの外骨格の鎧の形で,および他のそのような面白いガジェット。

Obviously also has more advanced options that allow such interesting features coimo change the pitch without affecting the tempo, or change the tempo(how many beats there are per minute) all without affecting pitch.
明らかに、このような興味深い特徴は、テンポに影響を与えずにピッチを変更、またはすべてのピッチを変えずにテンポを（毎分ありますどのように多くのビート）を変更coimoできるよう、より高度なオプションがあります。

Obviously also has more advanced options that allow such interesting features coimo change the pitch without affecting the tempo, or change the tempo(how many beats there are per minute) all without affecting pitch.
明らかにはまた、このような興味深い機能coimoテンポに影響を与えずにピッチを変更したり、すべてのピッチを変えずにテンポを（毎分があるどのように多くのビート）を変更することができ、より高度なオプションがあります。

With respect to such interest.
このような関心においてです。

I read this with such interest.
そんな興味から読んだ。

One does not get such interest with any bank.
銀行でこんなに利息がつくことはない。

Let such interest be all-absorbing to the exclusion of everything else.
このような関心に、その他すべてのことを除外するようにすべて吸収させなさい。

First of all, it is more important than anything to meet such interests and concerns.
まずは、そういう自分の興味や関心に出会うことが、何よりも大切じゃないですか。

In fact, such interest will connect you to life in a global society, that is, a multicultural coexistence.
実は、そういった興味や関心がグローバル化する社会に生きること、つまり多文化共生に繋がっていくのです。

The Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Holder will be detained until the satisfaction of such interest.
ホルダーの正当な利益に関連する目的のために収集された個人データは、このような関心の満足するまで拘留されます。

Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Data Controller will be retained until such interest is satisfied.
データ・コントローラの正当な利益に関連して収集された個人データは、そのような利益が達成されるまで保持されます。

Military operations are of great interest in different segments of the population, and the use of military equipment only fuels such interest.
軍事作戦は偉大な人口の異なるセグメントへの関心、そしてそのような関心軍事機器のみ燃料の使用である。

However, although I believe such interest will continue until the House of Councillors' election in July, I have reservations about how it will fare afterwards.
ただ、この関心の高まりは、7月の参議院選挙までは続くと思いますが、その後はどうなるか、という疑問があります。