英語 での Suggested dose の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The suggested dose is one to three capsules.
As stated, the maximum suggested dose is 50mg per day.
前述,最大推奨用量は1日あたり50mg。Suggested dose: As recommended on the label.
推奨用量：ラベルで推奨されている通り。Negative effects and also the suggested dose of Winidrol.
The suggested dose is 1200- 2400mg per day.
推奨用量は1日あたり1200-2400mgです。Each type of long-acting insulin has its own suggested dose.
長期作用型インスリンの各タイプは、それ自身の推奨用量を有する。Suggested dose is 1 capsule two to three times per day.
推奨用量は1日に3回に1カプセル2です。If taken daily at the suggested dose, it is a three-and-a-half-year supply.
推奨用量で毎日服用した場合、それは3年半の供給です。Suggested dose: Ashwagandha- 500 mg once or twice per day.
推奨用量：アシュワガンダ-500mgを1日1回または2回。Take Cialis one time a day anddo not have the suggested dose exceeded.
一日一回シアリスを取ると推奨用量を超えないようにしてください。Suggested dose: 3 grams(3,000 mg) each night or in the morning.
推奨用量：毎晩または毎朝3グラム（3,000mg）。The average suggested dose for all women hovers around 50 mg on a weekly basis.
周りのすべての女性の平均の推奨用量を置いた50毎週mg。Suggested dose: Omega-3 fish oil 1,200 mg daily or 3,600 mg daily.
推奨用量：オメガ3魚油を1日1,200mgまたは1日3,600mg。The suggested dose is one capsule taken once a day, during a meal.
提案した用量は、食事の際に、一日一回撮影した1カプセルです。Suggested dose: 500 mg up to 3 times per day or as directed on the label.
Suggested dose: CoQ10- 100 mg three times per day or 300 mg once daily.
推奨用量：CoQ10-100mgを1日3回、または300mgを1日1回。Suggested dose: Magnesium supplements are available in different forms.
推奨服用量：マグネシウム入りのサプリメントは様々な形態で販売されています。Suggested dose: 200 mcg daily(can be found as a separate supplement or in most multivitamins).
The suggested dose for reduction of fatigue can be as low as 50 mg per day but is generally around 280-680 mg per day.
推奨される疲労軽減用量は、50mg/日と低くてもよいが、一般に1日あたり280-680mg前後である。Suggested Dose: Magnesium chelate(magnesium aspartate, magnesium citrate, magnesium malate) should be taken daily- 125 mg to 500 mg.
推奨用量：マグネシウムキレート（アスパラギン酸マグネシウム、クエン酸マグネシウム、リンゴ酸マグネシウム）は、毎日125mg〜500mgを服用する必要があります。For example, FDA guidelines can suggest a specified level of dosing to treat a particular condition, anda sub-therapeutic amount would be any level that is below the FDA suggested dosing level.
例えば、ＦＤＡガイドラインは、特定の状態を処置するために特定された投与レベルを示唆し得、治療未満の量は、ＦＤＡが示唆した投与レベルを下回る任意のレベルである。The available data do not suggest dose adjustment in this group of patients.
The maximum suggested dosing frequency is once per day.
Non-weight-based therapy suggests starting dose at 0.2 mg, with the norm ranging 0.15 to 0.3 mg daily.
Once this period is over,you will then continue on the maintenance dose(suggested maintenance dose on the bottle) indefinitely.
Despite the limited data from clinical studies,extensive post-registration experience suggests that dose adjustment in elderly patients is not required.
臨床試験データは限られていますが、登録後の広範な経験から、高齢患者の用量調整は不要であることが示唆されています。Dandona says these data suggest insulin dose reductions should be minimized and that the higher dose of dapagliflozin should not be used in such patients.
