SURPASS EVEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も超えろ
• も凌ぐ

英語 での Surpass even の使用例とその 日本語 への翻訳

Chapter 126 is named“Surpass Even a God!
第126話「神をも超えろ!

Through the alleviation program, NWTF is empowering these women to progress out of earning less than $1 a day to achieving realities that surpass even their dreams.
貧困軽減プログラムにより、NWTFは、彼女たちの想像さえ超えている、1日1ドル以上の収入の実現に向かって女性たちを力づけます。

Chapter 126 is named“Surpass Even a God!
続きは第126話「神をも超えろ!

Through the alleviation program, NWTF is empowering these women to progress out of earning less than $1 a day to achieving realities that surpass even their dreams.
この貧困緩和プログラムを通して、NWTFは、1日に1ドル稼げるかどうか、という状態から、自分たちの夢をも超えることを実現できるまでに進歩するほど、こうした女性たちを力づけています。

His powers will surpass even the gods.
その力は神々でさえ凌ぐかもしれない。

In addition, he is a curious, so that was introduced one after another new technology and other industries of technology, application number of patents and utility model also became a 260. He was able to create a drafting table that surpass even the unawares Europe and U.S. products.
また、好奇心旺盛な小村氏は新技術や他業種の技術を次々取り入れたことで特許・実用新案の申請数は260にも上り、いつしか雲の上の存在であった欧米製品をも凌ぐ製図台ができたのである。

But sometimes they surpass even your imagination.
時には、自分の想像を超えることも起きて来ます。

The title of Dragon Ball Super Episode 126 is,“Surpass Even a God!
ドラゴンボール超第126話「神をも超えろ!

And this work can surpass even"DEFINITIVE OSAKA 1985" in that respect.
そして、本作は、その点で『DEFINITIVEOSAKA1985』さえも凌駕しかねない。

Episode 126 is titled as"Surpass Even a God!
第126話「神をも超えろ!

The title of Dragon Ball Super Episode 126 is,“Surpass Even a God!
感想】ドラゴンボール超・第126話にツッコむ！『神をも超えろ!

In their nutritional value, they surpass even the wheat from which they are made.
彼らの栄養価では、彼らは彼らが作られている小麦でさえも凌いでいます。

After the end of Episode 126"Surpass Even a God!
次回、第126話「神をも超えろ!

Magician in Stars, and his combat power can surpass even that of Lina's in hand-to-hand combat.
の魔法師で、白兵戦ではリーナをも凌ぐ戦闘力を持つ。

Episode 126 is titled as"Surpass Even a God!
続きは第126話「神をも超えろ!

Dragon Ball Super, Episode 126-“Surpass Even a God!
ドラゴンボール超第126話「神をも超えろ!

Dragon Ball Super, Episode 126-“Surpass Even a God!
感想】ドラゴンボール超・第126話にツッコむ！『神をも超えろ!

Through the alleviation program, NWTF is empowering these women to progress from earning less than $1 a day to achieving realities that surpass even their dreams, and earning the respect of people in their community.
この貧困緩和プログラムを通して、NWTFは、1日に1ドル稼げるかどうか、という状態から、自分たちの夢をも超えることを実現できるまでに進歩するほど、こうした女性たちを力づけています。

I will become a hero that surpasses even you!".
俺はあんたをも超えるヒーローになる！

Surpassing even the ideal?
理想さえも超えていけ。

This surpasses even green tea, which has 144.
これは144を持つ緑茶でさえも凌駕します。

A teacher's greatest delight is to see a student surpassing even the teacher.
教師の至上の喜びは、教え子が教師を越えること。

There are many green gems out there, but Tsavorite has a fresh color to it that surpasses even emeralds and peridot.
緑色の宝石は数多く存在しますが、ツァボライトの鮮やかさは、その代表格であるエメラルドやペリドットをも凌ぐほど。

Here's a piece of hypocrisy that surpasses even that of George W. Bush.
ここに、ジョージ・W・ブッシュさえも上回る偽善の一編がある。

But with Rigoletto he surpassed even his exceedingly high standards.
リゴレット」では、彼自身の非常に高い水準さえ超えたと言えましょう。

They were the landowners, the businessmen, the politicians, who surpassed even previously shocking standards of graft and corruption.
彼らは地主、実業家、政治家であり、以前の汚職と腐敗のひどい水準を越えさえする者らであった。

As such, premiums in the Hong Kong cryptocurrency market increased, surpassing even that of the South Korean market.
このため、香港の仮想通貨の市場価格は上昇し、韓国市場の価格すら上回っている。

The ratio of job offers to job seekers is now at an extremely high level, surpassing even that seen in the bubble era.
現在、有効求人倍率はバブル時代をも上回る極めて高い水準にあります。

Today, my motherland became the world's biggest jailer for journalists, surpassing even China's sad record.
現在私の母国は世界で最もたくさんのジャーナリストを拘留しています中国の悲しい記録すら上回っています。