SUSHI CHEF 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 寿司シェフ
• 鮨職人
• 寿司職人
• 鮨屋

英語 での Sushi chef の使用例とその 日本語 への翻訳

Sushi chef.
寿司職人。

Youda Sushi Chef.
YoudaSushiすしシェフ。

Sushi Chef Sato.
寿司シェフ佐藤。

I have worked as a sushi chef.
寿司シェフとして勤務されています。

Sushi chef& menu consultant.
寿司シェフ、メニューコンサルタント。

Executive Sushi Chef Sato.
エグゼクティブ寿司シェフ佐藤-BanraiSushi。

Sushi chef serves customers sitting on the counter like a server.
寿司シェフがサーバを兼ねる寿司カウンター。

However, while doing various jobs, I thought that my dream would always be"to become a sushi chef.
ただ、いろんな仕事をしながらも、自分の夢はずっと"鮨屋になりたい"と思っていましたね。

Sushi chef uses fresh fish and cook one by one for you.
寿司シェフは新鮮な魚を使って、あなたのために一つずつ料理します。

This is a sushi"theater" with counter seating for six patrons only, presented by veteran sushi chef Yuji Yabe.
ベテラン鮨職人・矢部裕二氏による、カウンター6席のみの鮨劇場です。

The Sushi chef makes Sushi according to your predilection.
寿司シェフがあなたのお好みのおすしを握ります。

From a market asset valuation standpoint, that makes as much as sense as going to a Sushi Chef for a vasectomy.
精管切除のための寿司のシェフに行く感覚作り多くその市場の資産の評価の観点から。

Sushi chef appearance fee is $150 per chef for 3 hours.
別途、寿司シェフチャージとして３時間$150頂きます。

In Seattle where Japanese cuisine is very popular for its fresh seafood, everyone knows sushi chef Shiro Kashiba.
新鮮な魚介類が豊富で日本食が大人気のシアトルで、「シロウカシバ」は知らない人がいない寿司職人。

From a sushi chef, it is very easy to eat because it has no smell and no small bones.
寿司職人からは、臭みもなく小骨もないのでとても食べやすい。

I was also interested in Tokyo, so from that time I began to think about becoming a sushi chef in the Edomae tradition.
東京への憧れも重なって、その頃から「江戸前寿司の職人になりたい」と考えるようになったのです。

Gari became a Sushi Chef in Japan at the age of 19 because he was very drawn to the artistic and culinary world of sushi..
ガリは１９歳の時日本にて寿司職人となり、寿司の世界の芸術性と調理法に引き込まれました。

Owner-chef Asazuma was born in 1965 and started working as a sushi chef after working part-time at a sushi restaurant in high school.
朝妻氏は1965年生まれ、高校時代の鮨屋でのアルバイトがきっかけで鮨職人の道へ入る。

Sushi chef aspirant Keiko(Takeda Rina) can't handle the strict training and leaves home, and lands a job as a servant at an inn.
寿司職人を目指すケイコ(武田梨奈)は、厳しい修行に耐えかねて家出し、温泉旅館の仲居の職にありつく。

Sushi lecture(Text and basic sushi receipt will be provided)･9 Sushi for lunch･Miso Soup･Green tea･Original Sushi Chef Cap.
寿司の基本・握り寿司9巻/お味噌汁/お茶・オリジナルの鮨職人帽。

Executive Sushi Chef Sato, a native of Japan with more than 20-years experience in preparing Japanese cuisine and sushi..
エグゼクティブ寿司シェフ佐藤,日本料理と寿司の準備に20以上年の経験を持つ日本のネイティブ。

I can't see myself doing any other kind of work, and if I had to go back to when I was 15 years old, I would still make the choice of becoming a sushi chef.
他に何もできないというのもありますが、もしもう一度15歳に戻っても、僕は鮨職人の道を選ぶと思います。

From the sushi chef, corn was better boiled and the compatibility of mayonnaise and seaweed while eating was highly evaluated.
寿司職人からは、トウモロコシの茹で方がよくマヨネーズと海苔が食べながら合わさる相性もバッチリと評価が高い結果でした。

Los Angeles Qualifying Tournament was held on 2nd November 2017 at Sushi Chef Institute and 6 chefs competed for their technical expertise and passion for Japanese food.
ロサンゼルス予選大会が2017年11月2日(木)にSushiChefInstituteにて行われ、米国また中南米より6名の選手集まりました。

Usually, a sushi chef or'itamae' has to train for 10 years before serving sashimi in a restaurant, but today you will get to serve your creation straight away.
通常、寿司シェフや「イタマエ」は10年間訓練しなければなりませんレストランで刺身を提供する前に、今日あなたはすぐにあなたの創造に奉仕するようになるでしょう。

Chef Yoshi Kohazame, trained in Okinawa Japan and with more than 20 years of experience as a Sushi Chef, is the creative force behind Banshoo's unique culinary specialties.
シェフヨッシーKohazame,沖縄、日本で訓練を受け、より多く持つ20寿司シェフとしての長年の経験,Banshooのユニークな料理の名物の背後にある創造的な力である。

Appetizer Pick up topics Aspiration to become a sushi chef since high school days. A fatal encounter with an attractive sushi master after high school graduation- When did you start to think you were going to be a sushi craftsman?
Pickuptopics鮨屋に憧れを抱いていた中高生時代。高校卒業後に出会った親方の魅力―――いつ頃から鮨職人になろうと思われたんですか?

Presenting the counter as the"stage" of the sushi chef, Mr. Sato is illuminated from behind by white walls and lighting, as though dancing upon the stage.
カウンターの中は鮨職人の舞台と表現し、佐藤氏が舞台に舞うように、背後から白い壁と照明で佐藤氏を照らす。

From then on, I started to think about becoming a sushi chef as my career for the whole life.- After graduating from high school, did you get a job at a sushi restaurant right away?
そこから、今後、仕事としてやっていく上で鮨屋を生涯続けていこうと思ったのが高校生の頃ですね。

Courses currently offered by the academy include a one-year sushi chef course, an eight-week diploma course and an intensive sushi workshop whereby students learn the basics of making hand-shaped sushi(nigiri-zushi) in one day.
アカデミーは現在、1年制の寿司シェフコース、8週間のディプロマコース、握り寿司の基本を一日で集中的に学ぶ握り寿司体験講座など、様々なコースを用意している。