THE ENTIRE WORLD'S 日本語意味 - 日本語訳

The entire world's oceans.

全世界の海洋。

Fully 1/5th of the entire world's population.

人口全世界の1/5。

The entire world's oceans.

ほぼ全世界の海洋。

These companies generate another 60% of the entire world's income.

これらの企業は、全世界の収入のうち別の60%を生み出す。

About one third of the entire world's population lived under that meta-narrative.

全世界の３分の１の人々がこのメタナラティブのもとに住んでいました。

人々も翻訳します

the entire world's

These companies generate another 60% of the entire world's income.

これらの企業は、全世界の収入のうちもう60%を生み出す。

By 2050, 40 percent of the entire world's children will live on this continent.

年には、全世界の40パーセントの子供はこの大陸に存在することになるのです。

A few years ago,geologists began applying Hubbert's methods to the entire world's oil production.

数年前、地理学者たちがハバートの手法を、世界全体の石油生産量の計算に応用した。

Ultimately you want to have the entire world's knowledge connected directly to your mind.".

最終的に世界全体の知識をあなたの心に直接つなげたい」。

Some experts now estimate that the wave of radiation from Fukushimawill be 10-times bigger than all of the radiation from the entire world's nuclear tests throughout history combined….

一部の専門家は、福島からの放射能波は、歴史を通して全世界の核実験からの放射能全てよりも10倍大きい、と現在推定しています…。

If you could capture the entire world's attention for two minutes, what would you tell them?

数分間、全世界の注目を得られるとしたら、あなたは何を。

China's achievement of First World standards will approximately double the entire world's human resource use and environmental impact.

中略）中国が先進国の基準に達すれば、全世界の人間による資源利用と環境侵害がほぼ倍増するのだ。

Eighty percent of the entire world's poverty alleviation during that period happened in China.

その時期に成功した全世界の貧困緩和の８割が中国で行われました。

China's achievement of First World standards will approximately double the entire world's human resource use and environmental impact.

すなわち、中国が先進国の基準に達すれば、全世界の人間による資源利用と環境侵害がほぼ倍増するのだ。

With the contribution of carbon emissions by 20.6% of the entire world's total carbon emissions, whether the development of renewable energy is so important to do in China?

による炭素排出量の寄与20.6%全世界の総炭素排出量の,再生可能エネルギーの開発は中国で行うことが非常に重要であるかどうか?

Pope Francis relinquished Rome's Ultimate Papal Authority over any andall claims to the entire world's assets, resources and population by his own free will.

法王フランシスは、彼自身の自由意志に基づいて、全世界の資産、資源、及び人々に対するあらゆるローマの絶対法王権を放棄した。

With experts now estimating that the wave of radiation from Fukushimawill be 10-times bigger than all of the radiation from the entire world's nuclear tests throughout history combined, and with new reports stating that dangerous radiation levels have been detected in snows found in Texas, Colorado and Missouri, this report warns the US, indeed, is going to face the severest consequences of this historic, and seemingly unstoppable, nuclear disaster.

専門家は現在、福島からの放射の波が10倍組み合わせる歴史を通じて、全世界の核実験からの放射線のすべてよりも大きく、かつ危険な放射線レベルがテキサスで発見雪で検出されていることを示す新しいレポートであることを推定すると、コロラド州とミズーリ州は、この国防省の報告書では、米国が、確かに、この歴史的な、そして一見止められない、原子力災害の最も厳しい結果に直面しようとしていると警告している。

Now a new flare-up in the problem has been postponed until February after something similar occurredlast autumn amid the dramatic happenings which fastened the entire world's attention to Syria(the drama was instigated by America's allies among the Islamist terrorists who falsified a«chemical attack» in August 2013).

現在flare-upこの問題の新たなは、2月迄延期されて来た良く似たことが起きた後昨秋amid劇的な出来事全世界の注目をシリアに釘付けにした(ドラマは、2013年8月、"化学兵器攻撃"をでっちあげた、イスラム教テロリストのアメリカ同盟者によって引き起こされた)。

With experts now estimating that the wave of radiation from Fukushimawill be 10-times bigger than all of the radiation from the entire world's nuclear tests throughout history combined, and with new reports stating that dangerous radiation levels have been detected in snows found in Texas, Colorado and Missouri, this MoD report warns the US, indeed, is going to face the severest consequences of this historic, and seemingly unstoppable, nuclear disaster.