英語 での The minimum age of criminal responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The minimum age of criminal responsibility.
It's time to raise the minimum age of criminal responsibility.
(a)刑事責任に関する最低年齢を引き上げること。The minimum age of criminal responsibility be raised in accordance with acceptable international standards.
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準にまで引き上げること。委員会は、子ども司法法（２００８年）によって刑事責任に関する最低年齢が１０歳に引き上げられたことに留意する。Lowering the minimum age of criminal responsibility.
(a)刑事責任に関する最低年齢を引き上げること。(a) Revise, as a matter of the highest priority, its legislation and increase the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準まで引き上げる目的で速やかに見直すこと。On the minimum age of criminal responsibility of children.
委員会は、刑事責任に関する最低年齢の引き上げについてスコットランド政府が開かれた姿勢を示していること、および、これらの問題について検討し、かつ協議のための勧告をとりまとめる諮問グループが２０１６年に設置されたことに留意する。(a)The minimum age of criminal responsibility being as low as 10 years of age; .
(a)刑事責任に関する最低年齢が１０歳という低さであること。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に容認可能な水準まで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility in accordance with acceptable international standards;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に容認可能な水準まで引き上げること。Raise without delay the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に容認可能な水準まで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に容認可能な水準まで引き上げること。Raise without delay the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
(e)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;
(e)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げること。Raise without delay the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられている水準まで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられている水準まで引き上げること。Raise without delay the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準にまで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準にまで引き上げること。Raise without delay the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げることを検討すること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility in accordance with acceptable international standards;
(e)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げること。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(e)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げること。(a) Raise the minimum age of criminal responsibility in accordance with acceptable international standards;
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられている水準まで引き上げること。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられている水準まで引き上げること。Raise the minimum age of criminal responsibility in accordance with acceptable international standards from 10 to at least 12 years of age. .
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げ、いかなる状況下でも１２歳未満には定めないこと。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準にまで引き上げること。(a)The minimum age of criminal responsibility remains 8 years in Scotland and Turks and Caicos Islands and 10 years for the rest of the State party;
(a)刑事責任に関する最低年齢が依然として、スコットランドおよびタークス・カイコス諸島では８歳、締約国の残りの地域では１０歳のままであること。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(a)刑事責任に関する最低年齢を、国際的に受け入れられる水準まで緊急に引き上げること。(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
(a)刑事責任に関する最低年齢を国際的に受け入れられる水準まで引き上げることを検討すること。
