英語 での The progress of the project の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Impede the progress of the project.
プロジェクトの進行を妨げる。Multiple people will report and summarize the progress of the project.
プロジェクトの進捗を複数名が報告し、集計します。The progress of the project can be monitored simply.
プロジェクトの進行を円滑に進めることができます。Responsible for the progress of the project.
そのプロジェクトの進行に責任を持つ事。The progress of the project will be reported to the management team appropriately.
プロジェクトの進捗については、適宜、経営陣にご報告させていただきます。This delayed the progress of the project.
ただし、それはプロジェクトの進展を遅らせるものでした。In January 2014 a contract dispute threatened the progress of the project.
Q8. How can the progress of the project be checked?
A manager must constantly monitor the progress of the project.
プロジェクトマネージャーは、プロジェクトの進捗を常に把握しておかなければなりません。A major problem that will impede the progress of the project and cannot be resolved by the project manager and project team without outside help.
課題課題は、プロジェクトの進捗を妨げる大きな問題であり、外部の助けなしでプロジェクト・マネジャーやプロジェクト・チームだけで解決することができないものである。Repeatedly to the line array, general manager of the Governor,concerned about the progress of the project.
プロジェクトの進捗状況を懸念知事のラインアレイ、ゼネラルマネージャー、繰り返しに。In this meeting the progress of the project was….
会議の主題はプロジェクトの進捗につ…。Please check the following reports,and see how your donations and sponsorships are important for the progress of the project.
次のレポートを確認し、寄付とスポンサーシップがプロジェクトの進捗にどのように重要かを確認してください。An issue is a major problem that will impede the progress of the project and that can't be resolved by the project manager and project team without outside help.
課題は、プロジェクトの進捗を妨げる大きな問題であり、外部の助けなしでプロジェクト・マネジャーやプロジェクト・チームだけで解決することができないものである。AIMResearch: Earlier this year the WPI-AIMRwas evaluated by a follow-up committee to assess the progress of the project.
AIMResearch:WPI-AIMRは先日、プロジェクトの進捗を評価するためのフォローアップ委員会による評価を受けました。Breaking the process into steps is important,as it allows you to monitor the progress of the project at predetermined points of its implementation and promptly inform management of progress. .
それはあなたがその実装の所定の点でプロジェクトの進捗状況を監視し、速やかに進捗の管理を通知することを可能にするようなステップにプロセスを壊すことは、重要です。Drawing up a master development schedule that takes deadlines and the development process into consideration,and managing the progress of the project.
納期と開発プロセスを考慮した開発マスタースケジュールを構築し、プロジェクト進捗管理を実施。Giving regular updates on the progress of the project.
クライアントに対し、プロジェクトの進捗状況を定期的にアップデート。Additionally, comments simplify the understanding of tasks and allow team members orstakeholders to follow the progress of the project.
また、コメントはタスクの理解を簡素化し、チームメンバーや関係者がプロジェクトの進行状況を追跡することができます。In addition, we reported the progress of the project to the director of ministry of environment in Cambodia, and she told us that she expected the project would be developed more in the future.
また、プロジェクトの進捗状況をカンボジア環境省局長に対して報告し、今後プロジェクトが発展していくことを期待しているとお声かけいただきました。But we know that in order not to be late, NASA has thought about removing this test,which would save a few months in the progress of the project.
しかし、遅れることがないように、NASAはこのテストを削除することを考えていました、それはプロジェクトの進歩において数ヶ月節約するでしょう。In the majority of budget data control systems andthe schedule of works connected to check the progress of the project and estimate the effort required to complete.
システムとプロジェクトの進捗状況を確認し、完了するために必要な作業量を推定するために接続された作品のスケジュールの大半で。Reporter: I heard that post-disaster recovery and reconstruction 230 million yuan,please talk about the distribution and the progress of the project.
Reporterは:私は、災害後の復旧と復興230000000元、配布、プロジェクトの進捗状況について話をしてください聞いた。Mu fujun, chairman of Junneg machinery,accompanied secretary Shen to the project site to observe and report the progress of the project to secretary Shen in person.
Muのfujun、Junnegの機械類の議長はプロジェクトの場所に、秘書にセンプロジェクトの進歩を直々に観察し、報告するために秘書に伴いましたセン。Every evening on your way out the door,you stop by that individual's cubicle and quiz him mercilessly on the progress of the project. The right way.
あなたの出口のあらゆる夕方ドア、その個人のキュービクルに立寄り、プロジェクトの進歩で彼を無慈悲に質問する。右の方法。
