英語 での The result obtained の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(h) the result obtained.
The result obtained from use of this auction should be exact.
当オークションの利用から得られる結果が正確であること。Manhattan striker exults for the result obtained and asks to expose Isis flag in hospital.
得られた結果に対するマンハッタンのストライカーのエキサイトと病院でのイシスの旗の公開を頼む。The result obtained corresponds to the requirements of international standards.
At this stage it is necessary to make the details of future blouse together to assess the result obtained is correct spokes defects.
この段階で、正しいスポーク欠陥で得られた結果を評価するために一緒に将来ブラウスの詳細を行う必要があります。This is the result obtained from prayer.
これが祈りにより得られる結果である。医者はあなたが最終的な選択をするのを助けて、あなたがこれまたはその用具を使うことができる期間と漂白コースの後に得られた結果を長続きさせる方法を説明します。This is the result obtained from prayer.
それが祈りにより得られる結果である。The result obtained is'There is a'weak negative correlation' between faith and intellect.'.
得られた結果は、「信仰心と知性の間には『弱い負の相関』がある」というもの。Our company shall take no responsibility about grant of the damage generated orinduced by these service contents, the result obtained by use of information or the legitimacy of the information itself and morality, and a right, and correctness.
弊社は、本サービス内容により発生あるいは誘発された損害、情報の利用により得た成果、又は、その情報自体の合法性や道徳性、権利の許諾、正確さについて、一切の責任を負わないものとします。That the result obtained from the use of GEMFOREX is accurate.
GEMFOREXの利用から得られる結果が正確であること。トマトの収量および得られた結果は、多くの点で正しく選択された品種または雑種に左右される。The result obtained by the 500 is also positive,the second most sold car in the segment.
によって得られた結果も肯定的で、セグメント内で2番目に売れている車です。To express the result obtained as a percentage, it must be multiplied by 100.
得られた結果を百分率で表現するには、100倍する必要があります。The result obtained after applying comparison operators is either True or False based on the condition.
比較演算子を適用した後に得られた結果は、いずれかであるTrueか、False条件に基づい。PC software The result obtained by spectrum analyzer is displayed and the report is drawn up.
PCソフトウェアスペクトラムアナライザによって得られた結果を表示し報告書化します。The result obtained either by continuous assessment or evaluation of the tests is expressed on a scale of 0 to 20.
テストすることによって、連続的な評価や評価のいずれかによって得られた結果は、0から20までのスケールで表現されています。B shows the result obtained when considering those samples having an estimated number of somatic cells of less than 400 cells/μl.
図９Ｂは、それらの試料が４００細胞／μｌ未満の推定体細胞数を有するとみなした場合に得られた結果である。The result obtained by the brand in the United Kingdom, where the sales of 58,3% in a falling market of 1,6% increase.
の下落市場での1,6%の売上が増加しているイギリスのブランドによって得られた結果。The result obtained clearly indicates that this could be done with the use of inexpensive materials and with a quite simple procedure'.”.
はっきりと得られた結果は、これが安価な素材の使用によって、そしてまったく簡単な手続によってされることができたことを示す」。The result, obtained in Italy, is the first important step to develop a new strategy of attack against one of the most mysterious diseases.
イタリアで得られた結果は、最も不思議な病気の1つに対する新しい攻撃戦略を開発するための最初の重要なステップです。The result obtained with all these tricks, usually requires only the most minimal finishing in Photoshop(cropping, levels, light white balance correction).
すべてのこれらのトリックを用いて得られた結果は、通常、（トリミング、レベル、光ホワイトバランス補正）Photoshopで唯一の最も最小限の仕上げを必要とします。Based on the result obtained from this test, it is planned to produce a shield for actual use and execute measurements by the muon transmission method in Unit 1 of Fukushima Daiichi NPS in the second half of FY2014.
今回得られた結果に基づき実機の遮へい体を製作し、平成26年度下期には、実際に福島第一原子力発電所1号機にてミュオン透過法による測定を実施する計画です。The results obtained with mesotherapy are dramatic.
Mesotherapyと得られる結果は劇的です。In addition, the paper will also present the results obtained.
で、結果は得られた結果を提示する。Finally, we discuss some of the results obtained.
次に、我々が得た結果のいくつかを紹介しよう。People had told them the results obtained with us.
その人達は、私たちが入手した結果を彼らに伝えました。
