英語 での The title of this blog の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The title of this blog.
So I hate the title of this blog.
だから私このブログのタイトル好きです。The title of this blog is“I AM.”.
このブログのタイトル『私は私。As I said in the title of this blog….
僕は、このblogのタイトルにあるように、。The title of this blog is true.
このブログ記事のタイトルは、本当です。After all, that is the title of this blog.
それはやはりこのブログのタイトルだ。The title of this blog worries me.
このブログの題名は、すごく悩んだ。My answer is in the title of this blog.
その答えは、このブログのタイトルにあります。The title of this blog had me laughing.
このブログのタイトルが笑った。A little bit about the title of this blog.
第1回は，このブログのタイトルについて少し。The title of this blog is: SOMETIMES.
このブログのタイトル「時々、まわりみち。It has nothing to do with the title of this blog.
このブログのタイトルと全く関係ありません。Yes, the title of this blog is true.
そう、このブログのタイトル、そのまんまです。Maybe I need to change the title of this blog….
なんか、このblogのタイトル、変えなくちゃいけないかも…。The title of this blog has two meanings.
このブログのタイトルは２つの意味がある。They're absolutely not related to the title of this blog.
このブログのタイトルと全く関係ありません。Reading the title of this blog, a few….
このブログのタイトルでもありますが、数…。To start with, let me explain the title of this blog.
まず始めに、このブログのタイトルを説明させてください。The title of this blog gives it away.
このブログのタイトルは、それをもじっているのです。(What's the title of this blog again?).
(こっちの方が今日のブログのタイトルかも？)ではまた。The title of this blog doesn't make sense.
今回のブログのタイトルには何の意味もありません。I got the title of this blog from that book.
ブログの題名はこの本から取りました。The title of this blog has two meanings for me today.
このブログのタイトルは２つの意味がある。So the title of this blog is now obsolete.
ブログのタイトルが時代遅れになってしました。Did the title of this blog post surprise you?
このブログのタイトルを読んだ時、驚きましたか?So the title of this blog is misleading.
ということは、このブログのタイトルは詐欺になってしまいます。The title of this blog is taken from the Bible.
このブログのタイトルも、聖書の言葉からとっているんですよ。The title of this blog post actually has multiple meanings.
このブログのタイトルには、実は大きな意味を込めています。The title of this blog has nothing to do with the blog. .
このブログのタイトルと全く関係ありません。
