THE TWO SHIPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 2隻の船は
• 2隻は
• ２つの船は
• 隻の艦
• ２隻

英語 での The two ships の使用例とその 日本語 への翻訳

The two ships side-by-side.
つの船が平行に。

It always meant the two ships.
艦艇はいつも2隻だった。

The two ships went down at once.
二隻の船が同時に沈んだ。

The initial price for the two ships was around €1.2 billion.
隻の艦の初期費用は12億ユーロでした。

The two ships are almost identical.
この２つの船は、ほぼ同じ名前である。

The initial price for the two ships was around €1.2 billion.
両艦合わせての当初の価格は12億ユーロほどだった。

The two ships are the largest in the world.
この2隻はまさに世界最強だったのだ。

More than 400 passengers were on board the two ships when the accident happened.
事故発生当時、2隻の船には400人以上の乗客が乗船していた。

The two ships will be delivered in 2009 and 2010 respectively.
この2隻は、2009年と2010年に引き渡されている。

But jet planes killed the transatlantic liners, and in the 1960s, the two ships were sold.
しかしジェット機が大西洋横断定期船を葬り去り、1960年代に、この2隻の船は売却された。

Already the two ships were near.
隻はすでに至近距離まで近づいていた。

A spokesman for the Japanese Trade Ministry in Tokyo stated the two ships were carrying“Japan-related cargo.”.
東京の国土交通省広報担当が、2隻の船は「日本関連の貨物」を運んでいたと述べた。

The two ships are traveling incredibly slow next to each other.
つの船は、かなりの時間、互いに非常に接近しています。

Drysdale also oversaw the first civil litigation trial, in which the owners of the two ships sought damages from each other.
ドライスデールは、2隻の所有者が互いに損害賠償請求する最初の民事訴訟も監督した。

Introducing the two ships: Moderna and Classica.
モデルナとクラシカの2船ご紹介します。

The two ships will visit more than 20 ports in Japan, South Korea, Taiwan and Russia.
この2隻の船は、日本、南朝鮮（注、韓国）、台湾、ロシアの20以上の港を訪問する。

Though they have absolutely no parts in common, the two ships are numerically identical, meaning one and the same, so A equals B.
共通する部品は１つもないけれどこの２つの船は数的には同一つまり１隻で同一だだからAはBに等しい。

Thus, the two ships that follow from behind are forced to change their course.
したがって、背後から続く2隻の船は進路を変更せざるを得ません。

After calling at Panama and several other ports, the two ships steamed to Charleston, S.C. where the President disembarked.
パナマといくつかの港を訪問した後、2隻の巡洋艦はサウスカロライナ州チャールストンへ向かい、大統領はここで下艦した。

The two ships will visit more than 20 ports in Japan, South Korea, Taiwan and Russia.
隻の船は、日本、南朝鮮（注、韓国）、台湾、ロシアの20港以上の港湾を訪問することとなる。

The two ships' numbers were added and the electron orbits added to symbolize nuclear power.
隻の艦番号が加えられ、電子軌道は原子力を意味して付け加えられた。

The two ships will be 175,000 gross tonnes and accommodate approximately 4,300 guests.
この2隻の船は175,000総トンとなり、（下段寝台で）約4,300人の客を収容するものとなる。

The two ships are part of BC Ferries' long-term plan to have an entire fleet that's powered by electricity.
この２隻は、全船舶を電動化するBCFerriesの長期計画の一部だ。

The two ships will be 175,000 gross tons and will accommodate 4,300 guests(at double occupancy).
この2隻の船は175,000総トンとなり、（下段寝台で）約4,300人の客を収容するものとなる。

The two ships entered Sagami Wan on 31 August and, at 05:00, the American flag was raised aboard I-401.
隻は8月31日に相模湾に入り、5時をもって星条旗が伊401に掲揚された[6]。

The two ships made their second and third passes, and then were joined, inexplicably, by gunboat Bienville.[35].
この2隻は2回目、さらに3回目の旋回を行い、その後どういうわけか、砲艦ビーンビルが加わった[35]。

The two ships will be built at the Norwegian Vard shipyard of Vard Holdings Limited, a shareholding of the Italian Fincantieri shipyard.
隻の船は、イタリアのFincantieri造船所が株式を保有するVardHoldingsLimitedのノルウェーのVard造船所で建造される。

The two ships had to safely get past each other, but due to a navigation equipment failure and the carelessness of the captains, the tragedy occurred.
隻の船は安全に通過すべきだったが、ナビゲーション装置の不具合と両船長の不注意によって悲劇は起きた。