THE UNIVERSALITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 普遍性
• 普遍

英語 での The universality の使用例とその 日本語 への翻訳

Or the universality of these sensations?
それともこうした感情の普遍性ですか。

We attach great importance to achieving the universality of the NPT.
NPTの普遍性の実現も重要です。

Lenin illustrated the universality of contradiction as follows:.
レーニンもまた矛盾の普遍性を次のように説明している。

It felt rewarding to investigate new phenomena and the universality behind them.
新しい現象やその背後の普遍性を追究することにやりがいを感じました。

Lenin illustrated the universality of contradiction as follows:.
エンゲルスは、矛盾の普遍性について、次のように説明している。

This seems to explain one of his main themes: the universality of salvation.
このことが、彼の主題の一つである「救済の普遍性」を説明しているように思えます。

The universality of I drives egotism to logical self-contradiction.
私」の普遍性がエゴイズムを論理的自己矛盾へと追いやるのである。

Most of them are positive and speak of the universality of many models.
彼らのほとんどは積極的であり、多くのモデルの普遍性を語っています。

The universality of your success, and universality of the Glass Bead Game.
あなたの成功の普遍性と、ガラス玉遊戯の普遍性と。

Stepping up the fight for the universality of civil and political rights.
市民権・参政権の普遍性のための闘いの強化。

The universality of your success, and universality of the Glass Bead Game.
あなたの成功の普遍性と、ガラス玉遊戯の普遍性とが、。

We have also addressed other development aspects such as the universality of the sport.
またスポーツの普遍性といった他の普及の側面にも訴えて参りました。

The Universality of Leadership Behaviors in Virtual Environments: A Case of Esports Players in Thailand.
仮想環境におけるリーダーシップ行動の普遍性-タイのeスポーツプレーヤーのケース-。

The other interpretive key for me was the universality of the theme- every son who lies to his father is a problem.
別の、私にとっての解釈の鍵は普遍的なテーマ－父親に嘘をつくすべての息子は問題だということだった。

The universality of the deep chemistry of living beings is indeed a fantastic and beautiful thing.
生きとし生けるものの深みにひそむ化学現象の普遍性は実に美しく、すばらしい。

In a dilute gas of Bose particles it comes about by a phase transition that belongs to the universality class of the spherical model.
ボース粒子の希釈気体中では、これが球体モデルの普遍性クラスに属する相転移により生じる。

The amendment sought to undermine the universality of human rights with continuous references to territorial integrity.
修正案は、領土保全への継続的言及により人権の普遍性を損なうことを求めた。

More than ever, the reply to every crisis should be more internationalist and universalist than the universality of global capital.
それぞれの危機への対応は、これまで以上に、世界資本の普遍性より国際主義的・普遍的でなければならない。

Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights and fundamental freedoms.
すべての人権と基本的自由の普遍性、不可分性、相互依存性、及び相互関連性を確認し、。

Stalin's analysis provides us with a model for understanding the particularity and the universality of contradiction and their interconnection.
スターリンのこの分析は、われわれに、矛盾の特殊性と普遍性、およびそれらの相互の結びつきを認識する手本を示している。

Respect the universality of these rights, that is, that they are indivisibly applicable in all countries, cultures and situations;
あらゆる国，文化及び状況において不可分に適用されるこれらの権利の普遍性を尊重する。

For convenience of exposition, I shall deal first with the universality of contradiction and then proceed to the particularity of contradiction.
叙述の便宜上、わたしここで、矛盾の普遍性について先に述べ、それから矛盾の特殊性について述べることにする。

The universality is communicated to us today by tracing threads, and something that makes the world is abstractly expressed.
糸を辿ることで現代における私たちに普遍性を伝え、世界を形作るなにかを抽象的に現わす。

From the viewpoint of topology, however, the theoretical formula of these phenomena represents the universality of mathematical structure.
しかし、トポロジーをキーワードとしてこれらの現象を表す理論形式に普遍数理があることが示唆されています。

Is it possible to reveal the universality and the particularity of Asian policies on gender equality through comparative analysis?
比較研究の中でアジアのジェンダー平等政策の普遍性と特殊性を明らかにすることは可能か?

Now this is just an example to tell you the pathway in which we are trying to answer that bigger question about the universality of the phenomenon.
現象の普遍性についてのより大きな疑問に答えるための筋道を話すにあたりこれはただの例にすぎないんです。

Ahmad and al-Daarimi Hence, the universality of Islam applies to all who were following any of the previous prophets as well.
アフマド、アッ=ダリミーつまりイスラームの普遍性は、以前の預言者に従っていた人たちにも当てはまるのです。

Globalization, the spectre of international terrorism and the increasing recognition of the universality of human rights are all part of this shift.
グローバル化、国際テロリズムの恐怖、そして、人権の普遍性に対する認識の高まりはすべて、この激動の一翼を担っています。

As another example of the universality of usability guidelines, consider one of the mobile sites we tested with Chinese users.
ユーザビリティガイドラインの普遍性を示す別の例として、中国のユーザーでテストしたモバイルサイトの1つについて考えてみたい。

The Universality of Islam and Its Timelessness As noted above, Prophet Muhammad declared that he was the final prophet sent for humankind.
イスラームの普遍性と永遠性前述のように、預言者ムハンマドは全人類に送られた最後の預言者だと言っています。