THESE FLAWS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの欠陥を

英語 での These flaws の使用例とその 日本語 への翻訳

These flaws almost don't matter.
この欠点はほとんど気にならなくなる。

Are you mindful of these flaws?
あなた方はそれらの欠点に気が付かないのですか？

But despite these flaws, they continue fighting.
しかし、これらの欠点にもかかわらず、彼らは戦い続けます。

We created the Skycoin blockchain to correct these flaws.
だから、これらの欠陥を埋める為に、我々はSkycoinを作り出した。

In spite of these flaws, I did enjoy the game.
これらの欠点があっても、私は楽しくゲームができました。

SQL CE 4.0 is supposed to remedy both of these flaws.
SQLCE4.0では，この２つの欠点がともに克服されているようだ。

Despite these flaws, the film is funny and enjoyable.
だがそうした欠点を差し引いても、この映画は面白いし感動的だ。

Nevertheless, despite all of these flaws, I still love them.
そうした数々の欠点にもかかわらず、私たちは彼らを愛しています。

These flaws were discovered by Cisco and there is no evidence of exploitation.
これらの脆弱性はCiscoによって内部で検出され、回避策がありません。

The study could be redone to eliminate these flaws, of course.
もちろん、この研究を、これらの欠陥を除去して再度行うことは可能だ。

Eighteen of these flaws were classified as high severity.
なお、これらの欠陥のうち18件は深刻なレベルに分類されるものだった。

However, it has been reported that this method of activation has its flaws, and one of these flaws is error 0x803F7001.
ただし、このアクティベーション方法には欠陥があることが報告されており、これらの欠陥の1つにエラー0x803F7001があります。

And although we know all of these flaws, we still in a way love them.
そうした数々の欠点にもかかわらず、私たちは彼らを愛しています。

These flaws had been present in all versions of Windows for 17 years.
これらの欠陥は、Windowsのすべてのバージョンで17年以上にわたり存在していたものである。

Version 2013_11_11 does not contain these flaws and is completely safe to use.
バージョン2013_09_26はこのような欠陥を含んでおらず、まったく安全に使用することができます。

If these flaws are not removed, the future of the domain could be at stake.
これらの欠陥が取り除かれなければ、ドメインの将来は危険にさらされる可能性があります。

A skilled trader is subject to all these flaws no matter how superior he may seem to be.
熟練したトレーダーは、彼がどんなに優れているかにかかわらず、これらの欠陥すべてに服しています。

These flaws are a clear indication that a computer, not a human, created the images.
これらの欠陥は、人間ではなくコンピューターが画像を作成していることの証拠でもある。

The contact person was informed of some of these flaws and would stopping by but that seems not to have happened.
担当者これらの欠陥のいくつかを知らされ、で停止すると思いますが、起きていることです。

All of these flaws were blindingly obvious once described, yet no one spotted them earlier.
説明されてみればこれらの欠陥は全て自明なものだったが、それ以前には誰も見つけられなかった。

You can get by this with some trickery of x-fading and whatnot, but it takes some understanding this unit to fix these flaws.
あなたは、x-フェージングやその他もろもろのいくつかの卑劣な手段でこれによって得ることができますが、それはこれらの欠陥を修正するためにいくつかの理解は、この単位を取ります。

Exploiting these flaws in the code, they have been attempting to download and execute various types of malware.
これらの欠陥をコード内で利用して、さまざまな種類のマルウェアをダウンロードして実行しようとしています。

Unfortunately, we show that WPA3 is affected by several design flaws, and analyze these flaws both theoretically and practically.
しかしながら、残念ながらWPA3にもいくつかの設計上の不備があることがわかったため、これらの脆弱性を理論と実証の両面で分析することにしました。

The best way to learn these flaws is to expose them- to white-hat hackers, the ones who find flaws and report them back to vendors.
こうした欠陥について学ぶ最善の方法は、それをホワイトハッカー、すなわち欠陥を見つけてベンダーに報告する人々の目にさらすことです。

And I want to say that it is a liberating thing to realize that that is no obstacle to compassion-- following on what Fred Luskin says-- that these flaws just make us human.
そして申し上げたいのですが思いやりを妨げるものは何もないと気づくことは解放的なことですフレッド・ラスキンが言うことに従うならこれらの欠点こそが私たちを人間たらしめるのです。

If you notice these flaws, it means you are not keeping the spray gun a uniform distance from the wall at all times or that you are tilting it.
あなたは、それはあなたがエアレススプレー銃をすべての回で壁から、均一な距離を維持されていませんか、それを傾けていることを意味これらの欠陥を確認します。

Swarthmore students Nelson Pavlosky and Luke Smith have published an email archive of the Diebold documents, which contain descriptions of these flaws written by the company's own employees.
Swarthmore学生ネルソンPavlosky及びルークスミスは会社の自身の従業員が書いているこれらの欠陥の記述を含んでいるDiebold文書の電子メールのアーカイブを出版した。

But rather than diminishing her host of heroines, these flaws only confirm“the inconsistency of all human characters.” Their complexity has kept Austen prominent on stage and screen, and made her work easily adaptable for modern sensibilities.
しかし数多くのヒロイン達の名誉を傷つけるというよりもこれらの欠点は「全ての人に矛盾があること」を確認しているのです彼女達の複雑さはオースティンを舞台やスクリーン上で卓越した存在にし彼女の作品を現代的な感性に合わせて脚色しやすいものにしているのです。

Further debate will determine whether this came about because Maslow and Rogers were ahead of the times, because these flaws were inherent in their original vision, or because of overly enthusiastic followers.
こうした欠陥が生じたのは、マズローやロジャーズが彼らの時代に先んじていたからなのか、それとも元々の彼らのビジョンに内在的に備わっていたからなのか、あるいは熱狂的すぎる信奉者によるものだったからなのかは、今後の議論で判断されるであろう。

All work crushing the theory utilizes these flawed studies, especially the long term average pole position and none address the problem of a ping pong shift where you would have that time average pole position appearing to be in the same position over millions of years.
この理論を破る研究はすべて、これらの欠陥のある研究を利用しており、特に長期間の平均ポールポジションを利用しているが、何百万年にもわたってその時の平均ポールポジションが同じポジションにあるように見えるピンポンシフトの問題を扱ったものはない。