THESE GAPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらのギャップは
• これらの隙間を
• こうした格差に

英語 での These gaps の使用例とその 日本語 への翻訳

These gaps manifest in three areas:.
これらのギャップは3つの領域で現れる。

This study aims to fill these gaps.
本研究は、これらの隙間を埋めることを目指している。

These gaps manifest in three areas:.
これらのギャップは3つの領域に現れます。

The corner of these gaps with what to seal?
シールへの何のこれらのギャップのコーナーか。

Rahl Systems can help fill these gaps.
ラヒシステムは、これらのギャップを埋めることができます。

He states that these gaps are certainly noteworthy.
彼はこの相違点は間違いなく重大であると強調している。

This research is aimed to fill these gaps.
本研究は、これらの隙間を埋めることを目指している。

These gaps will increase as new product types are developed.
これらのギャップは、新しいタイプの製品が開発されるたびに増えるだろう。

I'm glad to be able to help fill these gaps.
こうしたギャップの埋めるのに役に立てば嬉しい。

These gaps are necessary to compensate for changes in temperature and humidity.
これらのギャップは、温度や湿度の変化を補償するために必要なものです。

We will formulate a management approach that addresses these gaps.
このギャップについてのマネジメント・アプローチを策定します。

Why are these gaps not closing up- or at least not at a higher speed?
このようなギャップが縮まらない、あるいは、少なくともなかなか縮まらないのはなぜだろうか。

Learning about others From the perspective of the majority, these gaps are easy to overlook.
他者を知るそうしたギャップはマジョリティ側からは見えにくい。

These gaps constrain women's rights and hinder economic growth and productivity.
こうした格差が女性の権利に対する制約となり、経済成長と生産性を阻害している。

We are actively looking to fill these gaps by talking to several potential future partners.
将来有望なパートナー数社に打診をしており、これらのギャップを埋められるよう積極的に働きかけています。

Japan will take active part in and provide active cooperation for international efforts to bridge these gaps.
このギャップを埋めるための国際的努力に我が国としても積極的に参画し協力を進める。

These gaps can be filled by determined action to stigmatise, prohibit, and eliminate nuclear weapons.
これらのギャップは、核兵器を絶対悪とみなし、禁止し、廃絶する断固とした行動によって埋めることができる。

Bandpass of filter sets: Various filter sets have gaps and these gaps vary in width.
バンドパス(帯域透過)フィルター・セット多くのフィルター・セットはギャップがあり、このギャップは幅が異なる。

These gaps should make policy-makers, educators and everyday citizens‘blush' in alarm,” the report says.
この格差に、政策立案者や教育者、一般市民は『驚いて顔を赤らめる』でしょう」と、報告書は述べている。

And that is female-pattern and why we think the Yentl syndrome actually is explaining a lot of these gaps.
これが女性パターンでYentl症候群がこのギャップを説明してくれると私たちが考える理由です。

These gaps opened doors to Fintechs but trust in traditional firms remain important to customers.”.
こうしたギャップがフィンテック企業への扉を開いたが、伝統的な企業に対する信頼は顧客にとって依然として重要です」と述べる。

Cisco has devoted time(mine especially) to developing research and products to fill these gaps and compliment current solutions.
シスコは時間を費やして研究を重ね、製品を開発し、これらのギャップを解消して現行のソリューションを補完してきました。

These gaps are expected to come down as the teams improve their understanding of the tyres during the season.
これらのギャップは、各チームがシーズン中にタイヤの理解度を深めることによって短縮されると予測されます。

Allen Ebola Program is awarding seven grants, totaling $11 million, to organizations that are taking innovative approaches to tackling these gaps.
AllenEbolaProgram（リンク）は、これらのギャップに取り組む革新的アプローチを取る組織に対して、総額1100万ドルの7つの資金提供を行う。

These gaps opened the doors to fintechs, but trust in traditional firms remains important to customers.”.
こうしたギャップがフィンテック企業への扉を開いたが、伝統的な企業に対する信頼は顧客にとって依然として重要です」と述べる。

This report explores these gaps and how organizations can use risk to create as well as protect value.
本レポートでは、これらのギャップについて、そして組織が価値を守り生み出すためにリスクをどのように活用できるかについて探っています。

These gaps remain particularly troublesome in rural areas and in the South and among disproportionately affected populations like African-Americans and Latinos.
このギャップは地方や南部でとりわけ深刻であり、アフリカ系アメリカ人やラティーノといった人口集団への影響が大きい。

These gaps can be bridged by exploring further emission reductions using policies and measures, innovative technologies, and changes in lifestyles through national campaigns.
これらのギャップは政策措置、革新的技術や国民運動によるライフスタイルの変革などによる更なる排出削減の模索によって、埋めていくことが可能である。

In order to overcome these gaps and collaborate, a platform must be created where they can continuously share information and examine issues, reconcile their objectives and vision and deepen their mutual understanding.
こうしたズレを乗り越えて連携するには、継続的に情報提供したり一緒に課題を検討したりする場を設けて、目的やビジョンをすり合わせ、相互理解を深めなくてはなりません。