THIS OFFICIAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この公式
• this official
• こうした公式

英語 での This official の使用例とその 日本語 への翻訳

This official book….
この行政書…。

Been waiting for this official announcement for so long.
この正式発表をずっと待ってました。

This official domain is called the canonical name.
この公式なドメインは正規名と呼ばれます。

Reservation through this official website is the lowest price!
こちらの公式サイトからのご予約が最安値です！

This official game plan will be provided by UEFA.
この公式のゲームプランはUEFAによって提供されます。

Only for bookings received by telephone or from this official website.
電話または本公式サイトからの予約の場合のみ。

So this official heard the Word.
役人はこの言葉を受け入れた。

In this step, we will add this official repository to our server.
このステップでは、この公式リポジトリをサーバーに追加します。

This official Porsche App will show you the world of personalization of Porsche.
この公式ポルシェ・アプリは、ポルシェの個別化の世界をお見せします。

Exclusive discount specially applied for reservation through this official website.
こちらの公式サイトから申し込みされた方のみ割引適用となります。

Booking from this official website is the best deals.
当公式サイトからのご予約が1番お得です。

For more information on agreements with specific countries, see this official publication.
特定の国との協定についての詳細は、この公式刊行物を参照。

I do not trust this official announcement by the Iranian government.
イラン政府による、この公式発表を、僕は信用していない。

All above 6 experience activities are also listed on this official website.
今日紹介した6つの体験アクティビティは全てこちらの公式Webサイトにも記載されています。

This official website offers the best prices for rooms among all reservation sites.
どの予約サイトよりも当公式サイトがお得な価格で提供しています。

We will only adapt to reservations directly from the phone or reservations from this official website.
直接お電話からのご予約もしくはこちらの公式HPからのご予約に限り適応させて頂きます。

The law prescribes this official money as legal tender for the repayment of debt.
法律では、この公式貨幣が債務返済のための法定通貨であると規定している。

The administration of the rite of baptism was also a symbol of the baptism of suffering before him in this official capacity(Luk 12:50).
政権の洗礼式のシンボルでもある彼の目の前で苦しみの洗礼この公式容量（ルカ12:50）。

We will announce it on this official site beforehand when holding or using somewhere.
保持または何らかに利用する場合は事前に本公式サイトにてアナウンスすることとします。

However, this official decision did not satisfy some“yellow vesters,” and other calls circulated on social media.
しかし、この公式決定に満足しない一部の「黄色のベスト」がおり、ソーシャルメディア上で別の呼びかけがなされた。

Given the exceptional extent of State control, this official discrimination influences most aspects of people's lives.
並外れた国家統制を背景に、こうした公式差別は国民生活のほとんどの側面に影響を与えている。

This official development was contained in the country's 2017-2018 budget for Backing Innovation and FinTech, Cointelegraph wrote.
この公式の開発は、国の中に含まれていました2017-2018イノベーションとフィンテックのバックアップのための予算,Cointelegraphは書きました。

What if you personalize Porsche like your fingerprints? This official Porsche App will show you the world of personalization of Porsche.
ポルシェをあなたの指紋と同じく個性化したら?この公式ポルシェ・アプリは、ポルシェの個別化の世界をお見せします。

Some excerpts from this official report have been published in British newspapers on Sunday.
この公式レポートからの抜粋の一部は、日曜日に英国の新聞に掲載されました。

According to this official story, the only question to be answered is: what made him“snap”?
この公式説明によれば、答えを出すべき唯一の疑問は、彼はなぜ“キレた”のか？だ。

By booking through this Official Site you also get the lowest possible prices- guaranteed!
この公式サイトからご予約することにより、あなたはまた、可能な限り低い価格を得る-保証します！

By booking your stay through this Official Site, you can enjoy the lowest possible prices- guaranteed!
この公式サイトからご予約することにより、あなたはまた、可能な限り低い価格を得る-保証します！

If you make a reservation via this official website, we will offer you a cup of coffee as welcome drink!
こちらの公式ウェブサイトからご予約いただいたお客様には、当ホステルのカフェでお作りするコーヒーをウェルカムドリンクとして提供致します！