THIS POSE 日本語意味 - 日本語訳

Stay in this pose for 15 seconds.

このポーズに滞在15秒。

Around 40% of all people sleep in this pose.

全体のおよそ40％の人がこのポーズで寝ていると言われています。

To perform this pose, first stand straight.

このポーズはまず真っ直ぐ立ちます。

Anyone with a history of neck injury should avoid this pose.

頸部損傷の既往歴がある人は、この姿勢を避けるべきです。

Yeah. Are you sure that this pose looks natural?

ああこのポーズ不自然じゃない？

This pose works primarily in the ligaments of the hips.

このポーズは主に股関節、腰回りの靭帯に働きかけます。

Are you sure that this pose looks natural?- Yeah.

ああこのポーズ不自然じゃない？

Unless it's physically uncomfortable, keep your palms facing up in this pose.

物理的に不快な場合を除いて、このポーズでは手のひらを上に向けましょう。

What threat does this pose for city residents?

では、この現状が都市部にどんな変化をもたらしたのでしょうか。

Bull is lying idly in the sun,the free stretch body, this pose is best!

ブルぼんやりと太陽の下では、無料のストレッチ体は、このポーズうそをついて最高です!

Add this pose to the end of this action.

このActionの最後に指定した姿勢への推移を追加する。

When first introduced to yoga, this pose will be difficult and awkward.

ヨガを始めたばかりのとき、このポーズが辛くて辛くて、大変でした。

This pose stretches your hamstrings and lengthens your spine, making your shoulders stronger.

このポーズは、あなたのハムストリングスを伸ばし、あなたの背骨を長く,あなたの肩を強くすること。

Yoga for weight loss at home Forward lean This pose is called uttanasana.

自宅で減量のためのヨガフォワードリーンこのポーズはuttanasanaと呼ばれています。

Appearance to do this pose is attention expressionless, seems to have liked also Frazier.

無表情でこのポーズをやる姿が注目され、フレイジャーも気に入ったようです。

So it's always easy to adjust its volume,listen to music or talk to someone without this poses problem.

簡単に音量を調整には常にので、音楽を聴いたり、このポーズの問題もなく誰かに話します。

Consistent practice of this pose until late into pregnancy is said to help ease childbirth.

妊娠の後期までこのポーズを継続的に練習すると、出産が楽になると言われています。

Tilt your body to the right as much as possible, until you feel tension on the left side.Stay in this pose for 15 seconds.

可能な限り右にあなたの体を傾けて,あなたは左側に緊張を感じるまで.このポーズに滞在15秒。

By activating the kidney meridian, This pose strengthens kidney function, the skeletal system, hair and nails.

腎臓を活性化することによって子午線,このポーズは、腎機能を強化,骨格系,髪と爪。

This pose is a good resting pose to do between more difficult or physically challenging yoga poses..

このポーズは、より難しい、または物理的に挑戦するヨガのポーズの間に行うよい休息姿勢です。

He made no apologies for the difficulties this posed to readers, insisting that the role of an artist was to ask questions, not to answer them.

アーティストの役割は質問に答えることではなく質問することであると主張して、読者にこれがもたらした困難について謝罪しませんでした。

Prime Minister Abe stated that“The amount of exposure from food products and water is, in all regions, 1/100(1 milisievert per year)”,and said that this posed no risk to health.

安倍首相は「食品や水からの被ばく量は、どの地域も基準（年間１ミリシーベルト）の１００分の１」と述べ、健康には問題がないと語った。

If you think this pose was secretly funded by Japanese dentists, you would be wrong- but nice try.

あなたがこのポーズが日本の歯科医によってこっそり資金を供給されたと思うなら、あなたは間違っているでしょう-しかし、いい試み。

Since the indicators 420 are arranged on the device 100 itself,the surgeon receives this pose information in situ, which is very convenient for him or her.

表示器４２０は装置１００自体に配置されるため、外科医は、この姿勢情報を自然な位置で（insitu）受け取ることができ、これは彼又は彼女にとって非常に便利である。

There are three keys to practice this pose safely for long-term health. First, keep your neck in its natural curve(avoid tucking your chin into your chest or tilting it back).

このポーズを安全に長期的にやり続けるための3つのポイントは、まず、首に自然なカーブをつくる（あごを引いたり、後ろに倒したりしない）こと。

Prime Minister Abe stated that“The amount of exposure from food products and water is, in all regions, 1/100(1 milisievert per year)”,and said that this posed no risk to health.

一方、安倍首相は「食品や水からの被ばく量は、どの地域も基準（年間１ミリシーベルト）の１００分の１」と述べ、健康には問題がないと語った。

The thing about this pose that's really important to remember is that anytime you put your hand on or over your mouth, you're risking the introduction of germs into your system.

このポーズについて覚えておくべき非常に重要なことは、あなたがあなたの手をあなたの口の上または上に置くときはいつでも、あなたがあなたのシステムに細菌の導入を危険にさらしているということです。

Downward Facing dog or Adho Mukha Svanasana: With your feet planted deeply on the floor, you bend forward until your hands reach the floor before you. Youraise up your waist as far as they can go. This pose stretches your hamstrings and lengthens your spine, making your shoulders stronger.

DownwardFacingdogorAdhoMukhaSvanasana:あなたの足は床に深く植えで,あなたの手があなたの前の床に到達するまで、あなたは前方に曲げます.あなたは限り、彼らが行くことができるように腰を上げます.このポーズは、あなたのハムストリングスを伸ばし、あなたの背骨を長く,あなたの肩を強くすること。

Apocryphally accidental and impromptu, this pose was"invented" by Ingres and his sitter and provides a clear sense of this bourgeois businessman and the modern tempo of his life.

偶発的かつ即興的なこのポーズは、アングルと彼のモデルによって「発明された」ものであり、このブルジョワのビジネスマンと彼の人生の現代的なテンポの明確な感覚を、今なお提供している。

This posing trunk is for bikini model with tiny strap, suggest for private show, hot beach wear.

この提起のトランクは私用ショー、熱い浜の摩耗のために小さい革紐が付いているビキニモデルのため、提案しますです。