THOSE EXPERIENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• それらの経験
• それらの体験を

英語 での Those experiences の使用例とその 日本語 への翻訳

I do remember those experiences.
それらの体験を思い出しました。

Those experiences became our armor.
これらの経験は自分の鎧になりました。

I am proud of those experiences as well.
私もその経験を誇りに思っています。

Those experiences are always with me.
それらの経験は常に僕と共にある。

We tend to keep well away from those experiences.
私たちはこれらの経験を遠ざける傾向があります。

But those experiences are fleeting.
ところがそういった体験は散逸してしまう。

Why do you think you still remember those experiences?
ではなぜ、それらの体験を覚えているのか？

Those experiences gave her an idea.
この経験が彼女にアイデアを提供しました。

Then, of course, those experiences and that history.
そして、もちろん、それらの経験とその歴史。

Those experiences are never forgotten.
その経験は決して忘れられはしない。

Why do you think you still remember those experiences?
なぜ、それらの体験を覚えているのでしょうか。

Did those experiences teach you anything?
こうした経験が教えるものは何か?

If so, what have you learned from those experiences?
もしそうなら、それらの経験から何を学んだでしょうか？

Those experiences are part of her now.
あの経験も今の自分の一部だと感じている。

But they also want those experiences to be secure.
同時に、こうした体験が安全であることも求めています。

Those experiences are the basis of this book.
その経験が本書のベースである。

Certainly, Clipr makes those experiences a bit better.
確かに,CLIPRはそれらの経験が少し良くなります。

Those experiences have always stayed with me.
それらの経験は常に僕と共にある。

And to the growth that people realize from those experiences.
そして、それらの体験からつかんだ人間的な成長。

And even those experiences made me stronger.
そしてそれらの経験が私を強くしてくれました。

Those experiences make a big impact on you.”.
その経験が、彼等に大きな影響を及ぼします』。

Each individual reacts upon those experiences in a unique way.
それぞれ個人はユニークな方法でそれらの経験に基づいて行動します。

From those experiences I derived a set of rules.
この経験から、ルールを一つ作りました。

ThOSe experienCeS and that hiStOry Then, Of COurSe.
そして、もちろん、それらの経験とその歴史。

From those experiences I derived a set of rules.
その経験からいろいろなルールを作り上げてきます。

Those experiences will make you a better person.
その経験が、あなたをより大きくより良い人間にする。

After those experiences you will never be the same.
その体験のあと、あなたは二度ともう同じあなたではありえない。

Those experiences strongly influenced his future music.
その経験がのちの音楽活動に大きな影響を与えました。

Because of those experiences, I was interested in language education.
その経験から言語の教育に興味を持ちました。

And those experiences are cultivated in the environment.
そしてその経験は、環境によって培われるんです。