TO ACCELERATE THE DEVELOPMENT 日本語意味 - 日本語訳

Pls contact MOR to accelerate the development, visiting here:.

ここを訪れる開発を加速するMORpls連絡します。

Since proteins are involved in the onset of many diseases,the exploration of their structures and functions is expected to accelerate the development of new drugs.

タンパク質は多くの疾患に関わっており、その構造及び機能を解析すれば、新薬開発も加速する。

Broaden to accelerate the development of tourism investment and financing channels.

観光投資と資金調達チャネルの開発を加速し拡大する。

China has the abundant heavy oil resources to accelerate the development of heavy oil.

中国は豊富な重質油資源を保有し，重質油の開発を加速させている。

Its mission is to accelerate the development of cutting-edge solutions to be used by the worldwide LHC community.

そのミッションは、世界中のLHCコミュニティが使用する革新的で新しいソリューションの開発を加速させることです。

What concrete measures were included in the 2016-2020 plan to accelerate the development of ethnic minorities?

少数民族の発展を加速させる2016年-2020年の計画には、どのような具体的措置が含まれていたか？

Moreover, E171 was found to accelerate the development of lesions previously induced for experimental purposes.

さらにE171は、実験目的で事前に発生させた病変の進行を加速させることが見いだされた。

We should increase the openness of our service industry to each other to accelerate the development of regional service industries.

サービス業の相互開放を拡大し、地域のサービス業の発展加速を推進する。

This project was undertaken to accelerate the development of these devices through an input of capital provided by DBJ and EMP.

本件はこうした機器開発加速のため、DBJ、EMPなどが資金拠出を行うものです。

This cooperation will enhance international collaboration andinnovation exchanges to accelerate the development of Shanghai's information industry.”.

この強固な協力基盤は、国際協業と革新の交流を補強し、上海の情報産業の開発を加速させるでしょう。

We will continue to accelerate the development of new technologies and products to respond to diverse needs for energy efficiency.

今後も新技術・新製品開発を加速し、省エネ化への多様なご要求に対応していきます。

And third- in working towards the entry into force of the CTBT,it is important to accelerate the development of the International Monitoring System IMS.

第3に,各国が,条約の発効に向け国際監視制度(IMS)の整備を加速することが重要です。

To accelerate the development of the platform, Basis Neuro team made decision to launch the ICO campaign.

プラットフォームの開発を加速するため、BasisNeuroチームはICOキャンペーンの立ち上げを決定しました。

Branded cars will attract attention and help to accelerate the development of your business, increase the number of sales.

ブランド車は注意を引き付け、あなたのビジネスの発展を加速するのに役立ちます,販売数を増やします。

We aim to accelerate the development of IT-based services and evolve into a company that can represent the next generation's"Real Estate Tech.".

ITを駆使したサービスの開発を加速し、次世代の「リアルエステートテック」を代表する企業への進化を目指していきます。

In addition,Venus Medtech will use this new investment to accelerate the development of mitral and tricuspid valve replacement devices.

加えて、VenusMedtechは今回の新たな出資金を使い、僧帽弁と三尖弁の置換装置の開発を加速させる。

We aim to accelerate the development of IT-based services and evolve into a company that can represent the next generation's"Real Estate Tech.".

今後もITを駆使したサービスの開発を加速し、次世代の「リアルエステートテック」を代表する企業を目指してまいります。

At the meeting,China Railway Corporation declared its commitment to accelerate the development of tunnels for fast trains, including the Walini tunnel.

会合で、中国鉄道公社は、ワリニのトンネルを含む高速列車のトンネルの開発を加速するというコミットメントを宣言しました。

MVI's mission is to accelerate the development of malaria vaccines and ensure their availability and accessibility in the developing world.

MVIのミッションは、マラリアワクチンの開発を加速させ、それが途上国に確実に提供され人々がアクセスできるようにすることです。

The large development grants was received from New Energy andIndustrial Technology Development Organization to accelerate the development of urea quality sensor for passenger vehicles.

NEDO(新エネルギー・産業技術総合開発機構)より大型開発補助金を受け、乗用車用の尿素水識別センサーの開発を加速。

This increase will be largely destined to accelerate the development of hypersonic weapons, artificial intelligence programs and space technologies.

この増加は、極超音速兵器、人工知能プログラム、および宇宙技術の開発を加速することを主な目的としています。

While flying according to positive transformation, a view according to chief innovation officer to fly Olivia Qiu,represented by advocate next five years to accelerate the development of Chinese regions to counter Chinese rivals.

ポジティブな変革に従って飛行しながら、オリビア秋を飛ぶためにチーフイノベーションオフィサーによると、中国のライバルに対抗するために中国の地域の発展を加速するために今後5年間を主張することによって表される。

Give full play to the favorable conditions to accelerate the development of Tibetan tourism Tibetan unique tourism resources.

チベット観光業の発展を加速するために有利な条件を十分に発揮するチベットのユニークな観光資源。

We aim to accelerate the development of IT-based services in the future and evolve into a company that can represent"Real Estate Tech" of the next generation.

今後もITを駆使したサービスの開発を加速し、次世代の「リアルエステートテック」を代表する企業を目指してまいります。

Advanced analytics are also leveraged as a vital component to accelerate the development of superior products and packaging out of the Singapore Innovation Center.

先進的な解析は、SingaporeInnovationCenterでの優れた製品とパッケージングの開発を加速する不可欠な要素としても生かされる。

In order to accelerate the development, we lay out the procurement policy in the below and await for excellent proposals that meet our policy.

その開発を加速するために当社では下記の調達方針を掲げ、この趣旨にご賛同いただける企業からの優れた提案をお待ちしております。

China, like the US Silicon Valley, aims to accelerate the development of artificial intelligence and potential technological applications.

中国は、米国のシリコンバレーのように、人工知能と潜在的な技術的アプリケーションの開発を加速することを目指している。

Wolfram Workbench provides a number of features that help to accelerate the development of webMathematica content. webMathematica 3 integrates with Wolfram Workbench so that Mathematica code can be debugged as it runs in the server.

WolframWorkbenchはwebMathematicaコンテンツの開発を加速する膨大な数の機能を提供します．webMathematica3はWolframWorkbenchと使うことができるので，Mathematicaコードをサーバで実行しながらデバッグすることができます．。