TO BE ALLOCATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 割り当てられる
• 配分する
• 分配される
• 分配する
• 割り当てられます
• 割り当てる

英語 での To be allocated の使用例とその 日本語 への翻訳

Consequently, it needs to be allocated properly.
よって、適切に配分する必要があります。

Grand Final: $750,000 to be allocated to the final 5 finalists, as dictated by the judges in their discretion as to the recipients and the proportions awarded.
ンドファイナル：最後の5組のファイナリストに対しては、75万ドルが分配される。その受取人および与えられる取り分については、審査員の単独の裁量により決定される。

Set the number of mbuf clusters to be allocated.
割り当てられるmbufクラスタ数を設定します。

This memory needs to be allocated from somewhere.
このメモリはどこかからアロケートされる必要があります。

Islamabad's civil-defense budget is a whopping $40,000, and it has yet to be allocated this year.
イスラマバードの市民防衛予算4万ドルは噴飯ものであり、しかも今年の予算はまだ配分されていない。

This allows the work to be allocated in an efficient manner and enables parallel computing with little waste.
そうすることによって効率よく仕事を割り振り、無駄の少ない並列計算ができるようになった。

On the other hand, Skyfall Grand Reserve seems to be allocated in“Sparkling wine” category.
一方、SkyfallGrandReserveは”スパークリングワイン”のカテゴリーとしての割当のよう。

Grand Final: $750,000 to be allocated to the final 5 finalists, as dictated by the judges in their discretion as to the recipients and the proportions awarded.
グランドファイナル：最後の5組のファイナリストに対しては、75万ドルが分配される。その受取人および与えられる取り分については、審査員の単独の裁量により決定される。

Choose the amount of memory to be allocated to the machine.
この仮想マシンに割り当てるメモリの量を指定する。

Grand Final: $750,000 to be allocated to the final 5 Finalists, as dictated by the judges, in their sole discretion as to the recipients and the proportions awarded.
グランドファイナル：最後の5組のファイナリストに対しては、75万ドルが配分される。その受取人および与えられる取り分については、審査員の単独の裁量により決定される。

Later Tuesday, the administration pledged an additional $3 million to be allocated by a USAID disaster response team.
火曜日遅く、政権は、更に三百万ドルをアメリカ国際開発庁の災害対策チームに割り当てると約束した。

IEO 20% 7.2 Billion coins Funds from IEO to be allocated to multiple community foundations who will help the community move the project further into the future.
IEO20％7.2BillioncoinsIEOからの資金は、コミュニティがプロジェクトをさらに未来に進めるのを支援する複数のコミュニティ財団に割り当てられます。

Simple two clicks to get a new job on Scheduler and it is ready to be allocated on time line.
スケジューラで新しいジョブを取得するための簡単な2回のクリックで、タイムラインに割り当てる準備ができました。

If you do not want this data to be allocated, we recommend you not to use the functionalities of ShareThis.
この個人情報の配分をご希望にならない場合は、ShareThisの機能をご利用にならないことをお勧めいたします。

The first Glass-Steagall Act was the first time that currency(non-specie, paper currency etc.) was permitted to be allocated for the Federal Reserve System.
最初のグラス・スティーガル法は、通貨（非正貨、紙幣など）を連邦準備制度に割り当てることを許可した最初の法律であった。

To these will be added other 14 millions to be allocated to the construction of infrastructures, in particular bridges, to refugees and displaced people living on the border with Cameroon.
これらには、インフラストラクチャー、特に橋、カメルーン国境に住む難民や避難民への配分に14の他の何百万人も追加されます。

If the len bytes memory area from vaddr includes an area out of the memory space(logical address that is not assumed to be allocated to memory), the error code E_MACV is returned.
また、vaddrからlenバイトの領域の中に、メモリ領域ではない部分(メモリの割当てを想定していない論理アドレス)が含まれていた場合には、E_MACVのエラーを返す。

Moreover, we are looking forward to overall ratings to be allocated by year end to jurisdictions reviewed on their effective practice of information exchange and monitoring to be made on a continuous basis.
さらに我々は、情報交換の実効的な実践についての審査を受けた国・地域に対し、年末までに総合評価が付与されること、及び継続的に監視が行われることを期待する。

As a result, the number of claimed tickets that are determined to be eligible may be reduced, and the corresponding amount of compensation to be allocated among the remaining eligible claims may increase.
結果として、適格と確定した請求された航空券の数は減少する可能性があり、対応する適格な請求の間で割り当てられる補償金額は増加する可能性があります。

For the president of the USA, a lower commitment involves financial savings to be allocated to American growth; starting from this point Trump has repeatedly urged, above all the European states, to a greater participation, also economic, to the programs related to the defense.
米国の大統領にとって、より低いコミットメントは、米国の成長に配分される財政的貯蓄を伴う。この点から出発して、トランプは、とりわけ欧州諸国よりも、防衛に関連するプログラムへのより大きな参加(経済的)を繰り返し求めている。

Lazily allocating the Hashtable: If it is common for the Hashtable to be empty, then it may make sense for the Hashtable to be allocated only when there is data to store inside it.
Hashtable割り当ての遅延:Hashtableが空になることがよくある場合は、そこに格納するデータがあるときにだけHashtableを割り当てるのが理に適っています。

From November to April, when used, for example, by athletic training camps and study groups, on days when there are no instructors allocated, with prior consultation it is possible for an instructor to be allocated.
月～4月の期間中、例えば競技団体等の合宿や講習会等で使用する場合は、指導員が配置になる曜日以外でも事前協議があれば指導員を配置することが可能です。

If you are purchasing more than one ticket and wish to specify the JAL Coupon amount to be allocated to each ticket, please specify these amounts when making your request.
航空券を何枚か同時にご購入される場合、各航空券への「JALクーポン」の充当額にご希望のあるお客さまは、お申し込み時にお伝えください。

To complete the above task of compensation and repair, the Tribunal recommends that an Agent Orange Commission be established to assess the amount of compensation to be allocated to each victim, family group, and community.
補償と修復という上記の仕事を完遂するために、当法廷は、各被害者、家族、社会に分配する補償額を評価するためのエージェント・オレンジ委員会を設置することを勧告する。

Abdullah Peker, Chairman of the Hak-Union of Transportation and Railway Employees, stated that the appropriation to be allocated to TÜDEMSAŞ should be increased in the 2020 investment program of the year and otherwise TÜDEMSAŞ could not make production.
Hak-UnionofTransportationandRailwayEmployeesのAbdullahPeker会長は、今年の2020投資プログラムでTÜDEMSAŞに割り当てられる予算を増やすべきであり、さもなければTÜDEMSAŞが生産を行うことができないと述べました。

As discussed in our last blog, IFRS 9's expected credit loss(ECL) impairment model requires financial assets to be allocated to Stage 2 when there has been a significant increase in credit risk(SICR).
IFRS第9号の予想信用損失（ECL）減損モデルでは、信用リスクの著しい増大（SICR）がある場合には、金融資産をステージ2に配分する必要があります。