TO DIRECT SUNLIGHT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 直射日光に
• 直接日光に

英語 での To direct sunlight の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not expose to direct sunlight.
直射日光にあてないで下さい。

During the period of consumption, preparations based on plants, there is an increase in sensitivity to direct sunlight.
消費期間、植物に基づく準備の間に、直射日光への感受性の増加があります。

Do not expose to direct sunlight.
直射日光にあてないでください。

Although it is not a good conductor of heat, it helps keeping the building cool, despite being exposed to direct sunlight.
それは熱の良い導体ではありませんが、直射日光にさらされているにもかかわらず、建物を涼しく保つのに役立ちます。

Avoid exposure to direct sunlight.
直接日光への露出を避けてください。

Do not expose it to direct sunlight. Place it in a well-ventilated place so moisture dries out slowly over time.
直射日光の当たらない、風通しの良い場所で時間をかけてゆっくりと湿気を抜く。

Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。

Avoid over-exposure to direct sunlight and do not use tanning beds(2 weeks).
直射日光に過度にさらさないようにし、タンニングベッドは使用しないでください（2週間）。

(2) Locations that are not exposed to direct sunlight.
直射日光の当たらない場所。

To protect the skin from exposure to direct sunlight, resort to using a hat with wide brim, an umbrella or a light robe.
皮膚を直射日光にさらさないようにするために、つばの広い帽子、傘、または電灯を使用してください。

Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。

Patients, exposed to direct sunlight during the treatment of a number of quinolone drugs, phototoxic reactions were observed moderate and severe.
患者,キノロン薬の数の治療中に直射日光にさらさ,光毒性反応が中等度および重度の観察されました。

Less than 2,000 lux(do not expose to direct sunlight).
ルクス以下(直射日光が当たらないこと)。

The leather is sensitive to direct sunlight, stains and perspiration, and colour change will occur with time due to use and the effect of light.
皮革は直射日光、食べこぼし、汗などの影響を受けやすいため、長年使用し日光が当たることによって変色します。

Don't expose babies and young children to direct sunlight.
赤ちゃんや幼児を直射日光に当てないでください。

Do not expose the contents to direct sunlight and intense ultraviolet rays.
直射日光や強い紫外線の照射は避けること。

Do not expose babies and young children to direct sunlight.
赤ちゃんや幼児を直射日光にさらさないでください。

Please avoid exposing this product to direct sunlight, as it may experience warping or color change.
直射日光に当てると変形、変色する恐れがありますので避けて下さい。

The artwork become very hot and dangerous due to direct sunlight.
直射日光のため作品が非常に熱くなり危険です。

The temperature inside a car exposed to direct sunlight is higher than you might expect.
直射日光のあたる車の中は予想以上に温度が上昇します。

After washing, it should be dried and not exposed to direct sunlight.
洗濯後は乾燥させ、直射日光にさらさないでください。

This allows you to create a light that is rich in contrast and very similar to direct sunlight with deep sharp shadows and pinpoint-sized highlights.
コントラストに富み、深くシャープな影とピンポイントのハイライトを生み出す、直射日光に似た光を作り出します。

Do not hang any silk items in a place exposed to direct sunlight.
直射日光の当たる場所に絹製品をぶら下げないでください。

Please store in a well ventilated place, do not expose to direct sunlight, heat or high humidity.
直射日光、高温多湿な場所を避け、風通しの良い場所で保管してください。

Store them in an airy place without exposing them to direct sunlight.
通気の良い直射日光の当たらない場所で保管してください。

Locations that are in the vicinity of fire, where subject to direct sunlight, or where heat may be trapped.
火気の周辺、直射日光が当たる場所、または熱気のこもる場所。

Leather like any other natural material can fade when exposed to direct sunlight over a long period of time.
皮革は他の素材と同様、長時間にわたって直射日光にさらされると色褪せします。

While the best source of this vitamin is being exposed to direct sunlight, some foods have it added.
このビタミンの最良の供給源は直射日光にさらされていますが、いくつかの食品にはそれが加えられています。

After the application of drugs containing essential oil of lemon expose your skin to direct sunlight can be no earlier than 24 hours.
直射日光にあなたの肌を露出するレモンのエッセンシャルオイルを含む医薬品のアプリケーションには以前より24時間以内になることはできませんした後。