英語 での To emi の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I reply to Emi.
Emiさんへのお返事です。Mechanical properties and Shielding performance to EMI.
機械強度への影響とEMIシールド効果。RAK was eventually sold to EMI Records in 1983 but revived in 1988.
RAKは結局1983年にEMIに売却されたが、1988年に復活した。Good resistance to EMI.
優れたEMI対策。Sex Pistols sign to EMI and release their debut single'Anarchy in the UK'.
セックス・ピストルズはEMIとレコード契約を結び、1stsingle『AnarchyintheUK』を発表。I am married to Emi.
要はEMIと結婚しました。Around that time, I talked to Emi and asked where we could find good coffee after the move.
そんな折、妻の絵美と話した。引っ越してから美味しいコーヒーはどこで飲めるんだろう。Good resistance to EMI.
EMIへの良好な耐性。Once Coldplay had signed to EMI records, they began to produce their 3rd EP, The Blue Room.
The group moved to EMI.
グループはEMIを去った。Secondary, but still important to EMI performance, are the fast rise/fall times of the sync and DDC drivers.
副次的ですが、EMI性能に大きな影響を与えるものとして、同期ドライバとDDCドライバの高速な立上り/立下り時間があります。I once intimated this to Emi.
かつてこのコンビはＥＭＩに。Since it is a current-modulated interface,it is highly resistant to EMI. In addition, a cyclic redundancy check detects errors in transmission.
電流変調されたインターフェースなのでEMI耐性が高く、さらにサイクル冗長性チェック（CRC）機能は、伝送エラーを検出します。It was later transferred to EMI.
後にEMIに売却した。His experience,passion and leadership skills will be invaluable to EMI Music's development and success in the major music market of Japan".
彼の経験、情熱、そしてリーダーシップ・スキルは日本のメジャー音楽マーケットにおけるＥＭＩミュージックの発展と成功のために非常に重要です」。He later sold the company to EMI.
後にEMIに売却した。Fiber optic transmission offers the benefits of wide bandwidth,immunity to EMI/RFI interference, and secure data transmission.
光ファイバ伝送は、広い帯域幅、EMI/RFI干渉に対する耐性、およびセキュアなデータ伝送の利点を提供します。The Hi Records catalog was previously licensed to EMI.
ハイ・レコーズのカタログはこれまでEMIにライセンスされていた。They are currently signed to EMI Records.
現在は、EMIRecords所属。However, after failing to get a promotion,he left to try out other jobs before returning to EMI.
しかし,昇進を得るために失敗した後、,彼はEMIに戻る前に他のジョブを試して左。I thought you were sending it to EMI and Polydor?
それをEMIかポリドールに送るの？When The Beatles left England on 23 June, the album was still unnamed. Revolver was a contender, along with'Abracadabra' and'The Beatles on Safari'. It was in Tokyo, during the endless hours they sat in their suite at the Hilton, that they finally settled the matter,and on 2 July they cabled their decision to EMI in London.
ビートルズが6月23日にイギリスを発った時、アルバムタイトルは決まっていなかった。『Revolver』のほかに『Abracadabra』、『TheBeatlesonSafari』といった案もあった。ヒルトンのスウィート・ルームで過ごす長い時間が過ぎる東京で、彼らはついに問題解決に至り、７月２日にロンドンのEMIに電報を打った。」アラン・。Sparrow records sold out to EMI in 1991.
ヴァージン・レコードは、1992年、EMIに売却された。The contract will reportedly be the most lucrative contract given to a British artist, topping the $116 million(£80 million)British pop star Robbie Williams was paid to move to EMI in 2002.
この契約は英アーティスト史上最も高額の契約金になると言われており、2002年に英ポップグループ、テイク・ザット（TakeThat）のロビー・ウィリアムズ（RobbieWilliams）がEMIに移籍した際の1億1,600万ドルを上回る。This sole surviving mix, from a private collection,was returned to EMI in the early 80's.
これは個人のコレクションより唯一生き残ったミックスで、1980年代初頭にEMIの元に戻った。The difference between the measured EMI andenviromental noise is equivalent to EMI from EUT.
測定EMIから環境ノイズを差し引いたものがEUTのEMIに相当。The driver facilitates compact and reliable power converter design thanks to its high level of integration androbustness to EMI, resulting in a flexible and ready-to-use solution.
このドライバはEMIが強化され、更に高度な集積化によりコンパクトで信頼性の高い電力コンバータの設計を可能にし、柔軟ですぐに使用できるソリューションを実現します。And we have just signed to EMI.
EMIとの契約に入ったばかりだった。Despite serious interest from Jackson, who was“like a son” to Gordy,the music mogul sold a 50% stake in the catalog to EMI for $132 million in 1997.
しかしジャクソン(ゴーディにとっては「息子も同然」だった)が強い関心を持っていたにも関わらす、この音楽界の大御所は、カタログの50%の権利を、1997年にEMIへ1億3200万ドルで売却した。
