英語 での To only の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He got to only chapter 19.
章までしかない。Tell a patient to only.
To only what is needed.”.
必要なものしかない」。And how can it apply to only me?
そして何故それが私にだけ向けられるのか。Says yes to only the top 10% of opportunities.
上位10％にだけイエスと言う。Document request does not wish to only.
Limit training to only 4 days in a week.
練習は1週間のうち4日間に限られる。For example are you attracted to only….
たとえば、あなただけに惹かれている…。This Edition is Limited to only 180 in the world!
全国でたったの180本限定です！By reducing this to only necessary functions, by making it unmanned, it will be drastically reduced to 500,000 yen.
これを必要な機能のみに絞り込みつつ、無人型にすることで５０万円と大幅に引き下げる。By 2010 this increased to only seven.
年までに、これが僅かに7社に増えた。Their basic hosting plan limits you to only 5 pages while as their Website Builders plan caps at about 200 pages.
彼らの基本的なホスティングプランでは、5ページだけに制限されているのに対して、Webサイトビルダーは200ページについてのキャップを予定しています。The beam was accelerated to only 7 GeV.
ビームは7GeVまでしか加速されなかった。If you specify yes to only_opened, recursive is ignored.
Only_openedにyesを指定するとrecursiveは無視されます。However, even for very large moduli(16K bits),this factor amounts to only a few bits of extra effort.
しかし、非常に大きなモジュライ(16Kbit)についてさえ、この素因数は、amountstoonlyafewbitsofextraeffort。And delegating your decision-making to only what you can measure right now often de-prioritizes more important macro aspects of the problem.
そして、自分の意思決定を今測定できることだけに任せることは、より重要な問題のマクロの側面をしばしば後回しにする。Why was this done to only women?
なぜ、女性にだけこんなことがあったのでしょうか。This release is limited to only 1,000 bottles and is an expression of their commitment to honour the craft and dedication of their forefathers.
このリリースにのみに限定されています1,000ボトルとその祖先の工芸品と献身を尊重するとのコミットメントの表現であります。It is not pertinent to only the game.”.
それは、ゲームだけに限定されない」。Work by David Rutledge of Caltech predicts that the total ofworld coal production will amount to only about 450 gigatonnes.
CaltechのDavidRutledge氏の研究によると、世界の石炭生産量は約450ギガトンにしかならないと予測されています。But its not limited to only English teachers.
これは英語教師にのみ課されるものではない。Production is limited to only 499 units.
そのため、生産台数は499台に限られる。For example, if you want to restrict input to only numeric values from 1 to 10, specify"1-10" for this item.
例えば、数値が1から10までの入力のみに制限したい場合は、この項目に「1-10」と指定しておきます。Zilli masa(can be referred to only in Grove).
Zillimasa（Groveのみで索引可能）。Humainty's present rate of total energy consumption amounts to only four millionth of 1 percent of the rate of it's energy income.
人類の現在の総エネルギー消費は、そのエネルギー収入の割合から見れば1％のさらにその400万分の1にしかすぎない。Do not narrow your options to only one college.
また、あなたの選択は1つの大学に限らない。Again, you don't have to only use one.
また、必ずしも１品しか使ってはいけないということはありません。Again this package is limited to only 30 copies sold.
なお、本商品は30枚のみの限定販売となります。This web site is link free to only on the home page.
当ホームページはトップページに対してのみリンクフリーです。The second son who heard it said,“Why are you going out to only my brother and not going to us?”.
それを聞いた次男は、「何で兄貴の所だけに出て、俺たちの所には出ないんだよ」。
