TO PAY THE FEE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 料金を支払う

英語 での To pay the fee の使用例とその 日本語 への翻訳

How to pay the fee?
料金の支払い方法は？

Then you will be allowed to pay the fee.
だから君には料金を支払ってもらう。

You can't use AWS credits to pay the fee for registering a new domain with Route 53.
AWSクレジットを使用して、Route53への新しいドメインの登録料金を支払うことはできません。

Can I use my travelers' checks to pay the fee?
診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか。

Contractor is obligated to pay the fee of the preceding article(fee).
第21条契約者は、前条(料金等)の料金を支払う義務を負います。

All wish to know, but none want to pay the fee.".
誰もが知りたがるが、誰も料金を払いたがらない。

The Registered User is obliged to pay the fees and contact us if you wish to use the service again.
登録ユーザーは、サービスを再利用する場合は、料金を支払う必要があります。

However, she didn't have enough money to pay the fees.
しかし、彼女にはその授業料を払うのに十分なお金がなかった。

If B is made by bank transfer to pay the fee for the withdrawal, we shall take precedence under the following conditions.
乙が利用料金の支払を銀行振込により行っている場合、退会について、下記の条件を優先して適用します。

It's up to you on how to pay the fees.
手数料をどのように支払うかを決める方法です。

Members are responsible to pay the fee unless this academy accepts the withdrawal and members shall pay the full annual membership fee for the current term.
尚、本アカデミーが退会を受理しない限り会費支払い義務は発生するものと致します。年度内の年会費払い戻しは致しません。

I also needed another coin(forFees), to pay the fees.
また、手数料を支払うためにさらにコイン（forFees）を必要とする。

This facility requires a guest to pay the fee by cash, credit card, or a cupon ticket on the date of arrival or at the time when the facility requests to do so.
料金の支払いは現金・クレジットカードまたはクーポン券により、宿泊客の到着の際または、当館が請求した時にフロントで行っていただきます。

Sample is free but customer need to pay the fee via couirer.
サンプルはcouirerによって料金を支払う自由なしかし顧客の必要性です。

Aereo, however, has argued that the customers actually own the antenna, meaning Aereo is not responsible to pay the fee.
しかし、Aereoの主張によると、顧客は実際にアンテナを所有しており、Aereoに料金を支払う責任はないという。

(a) if he or she shall have failed to pay the fees required under clause 5.
(7)利用者が第5条の料金の支払いを怠った場合。

When payment demands are a few hundred dollars or so, victims may be more inclined to pay the fee.
身代金が数百ドル程度であれば、被害者は支払う傾向が強いかもしれない。

If you use the'CC0' materials, you don't need to pay the fee or describe the credit at all.
CC0」の素材を使う時、利用料を支払う必要は一切ありませんしクレジット表記も必要ありません。

All households and companies with receiving devices are legally obliged to pay the fee.
テレビ視聴可能な機器を持つすべての世帯および法人には受信料の支払いが法律上義務づけられている。

(17) Any act seeking to avoid the obligation to pay the fee for improper use of the Service.
不当に本サービスの利用に係る料金の支払義務を免れようとする行為。

At the top of the panel, there is a place to load the wireless IC card to pay the fee.
画面上部に無線ICカードを読み込む部分があって、それで料金を支払うみたいです。

About 180,000 people are prosecuted every year for failing to pay the fee, of which more than 150,000 are convicted.
毎年約18万人が料金を支払わなかったとして起訴され、そのうち15万人以上が有罪判決を受けています。

When guests attempt to pay the fees in Article 12 using methods in place of currency, such as travelers' checks, hotel vouchers, and credit cards, they are to present them when registering in the previous item.
宿泊客が第12条の料金の支払いを、旅行小切手、宿泊券、クレジットカード等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、あらかじめ、前項の登録時にそれらを呈示していただきます。

TerINSUF_FEE_B The account sending the transaction does not have enough XRP to pay the Fee specified in the transaction.
TerINSUF_FEE_Bトランザクションの送信元アカウントに、トランザクションに指定されているFeeの支払いに十分なXRPがありません。

When guests intend to pay the fee of Article 12 by an alternate method which will substitute for currency such as traveling checks, accommodation tickets, credit cards, etc., and must be presented at the time of check-in at the hotel.
宿泊客が第12条の料金の支払いを、旅行小切手、宿泊券、クレジットカード等通貨に代わり得る方法により行おうとするときは、あらかじめ、前項の登録時にそれらを呈示していただきます。

The cryptocurrency of Ethereum is called Ether, it can be transferred between accounts and is used to pay the fees for the computational power used when executing smart contracts.
Ethereumの仮想通貨はEtherと呼ばれており、アカウント間で転送することができ、スマートコントラクトを実行する時の計算能力のための手数料を支払うために使うことができます。

The Premium Members must change the registered credit card information(e.g., credit card company, credit card number) if there is any change in accordance with a designated way and make sure to pay the Fee without delay.
有料サービス利用ユーザーは、登録したクレジットカード情報（クレジットカード会社、カード番号等）に変更があった場合には、当社所定の方法により、当該情報の変更を行い、利用料金の支払が遅滞なく行われるようにしなければなりません。

To use the Services, except those indicated by TR to be free of charge, the customer is to use the payment method stipulated by TR to pay the fee(hereinafter,"services fee") set by TR. The payment must be made on the date or by the deadline stipulated by TR.
お客様には、本サービス利用の対価として、TRが無償である旨を明示するものを除き、TRが定める利用料金（以下、「利用料金」といいます。）を、TRが定める期日ないし期限及び方法に従い、TRに対し、お支払いいただきます。

Venezuela Passport to be Paid Using Petro As cited by Coin Telegraph, the government of Venezuela has implemented a new legislation that requires all people applying for the country's passport to pay the fees using petro.
ペトロを使用して支払われるベネズエラのパスポートコイン電信、ベネズエラ政府は、国のパスポートを申請するすべての人々が石油を使用して料金を支払うことを要求する新しい法律を実施しています。

(3) Before the Examining Division decides to grant the European patent, it shall inform the applicant of the text in which it intends to grant it, and shall invite him to pay the fee for grant and publishing and to file a translation of the claims in the two official languages of the European Patent Office other than the language of the proceedings within a period of four months.
(3)審査部は，欧州特許を付与する旨の決定をする前に，出願人に対し，特許の付与において使用する予定の正文を通知し，また，4月の期間内に，付与及び公告のための手数料を納付するよう，かつ，その手続言語以外の2の欧州特許庁公用語によるクレームの翻訳文を提出するよう求める。