TO PREVENT OXIDATION 日本語意味 - 日本語訳

Sprinkle with lemon juice to prevent oxidation.

レモン汁で酸化防止。

This is to prevent oxidation of the wine when exposed to the air.

同時に、ワインが空気にさらされた時の酸化防止に役立つ。

Liquid nitrogen used to prevent oxidation.

液体窒素の使用による酸化防止。

In order to prevent oxidation and ultraviolet light deterioration during raw material stock, it can be filled with nitrogen and stored in vacuum packaging.

原料ストックの際、酸化や紫外線の劣化を防ぐ為、窒素充填を行い真空包装にて保管が可能です。

Charges nitrogen into bags to prevent oxidation.

酸化防止のため窒素を封入する。

To prevent oxidation of the workpiece at high temperature treatment, inert gas is introduced to the vacuum, thereby preventing oxidation of the collector.

高温処理でのワーク酸化を防止するため、真空中には不活性ガスを注入することで集電体の酸化を防ぎます。

Filled with inert gas seal to prevent oxidation.

酸化を防ぐために不活性ガスのシールで満たされる。

May be present in order to prevent oxidation of caves collapsed after all the exposure in the absence of a suitable protection measures prior to being not prepared to dig any more.

で洞窟の適切な保護措置がない場合、すべての暴露後にする前に崩壊したの酸化を防ぐために2009以上を掘って準備されて存在している。

Store products in a zipper bag to prevent oxidation.

またジッパー付きの袋に入れて保管し酸化を防いでください。

The one that's especially helpful for anti-aging is Vitamin E. It's said that unsaturated fatty acids and reactive oxygen around the cells linking together creates oxidation and causes aging,but Vitamin E works to prevent oxidation.

細胞の周囲にある不飽和脂肪酸と活性酸素とが結びつくことで酸化が生じ、老化が起こると言われていますが、ビタミンEにはその酸化を防ぐ働きがあることがわかっています。

Contains a vitamin C derivative to prevent oxidation of the product.

ビタミンC誘導体（製品酸化防止）配合。

By trying the sheet it willquickly melt the metal without preheating the crucible to prevent oxidation.

シートを使用することによりルツボの予備加熱なしで金属を素早く溶解し酸化を防ぎます。

Generate antioxidant substance to prevent oxidation of surface.

カビ抗酸化物質を発生し、かつお節表面の酸化を防ぐ。

The phosphor bronze is a copper alloy with excellent propertiesobtained by deoxidizing it with adding phosphorus to the bronze to prevent oxidation.

酸化を防ぐために、青銅にリンを添加し脱酸させることで優れた性質を持つ銅合金として作られるのがリン青銅です。

The skins of fruit contain the nutrients to prevent oxidation and deterioration.

果実の皮には、酸化や劣化を防ぐ力があります。

Ascorbic acid isalso widely used as a food additive, to prevent oxidation.

アスコルビン酸はまた、食品添加物として広く使用されて酸化を防止します。

For that purpose,"CS1" which exerts the excellent ability to prevent oxidation is raised as a powerful candidate for oxidation countermeasures.

そのための酸化防止力に優れた能力を発揮する「CS1」が酸化対策の有力候補として挙げられている。

End cap: With 58%~ 62% of brass for base, and nickel plating to prevent oxidation.

エンドキャップ:58%基盤のための黄銅の62%、および酸化を防ぐニッケルメッキを使って。

Astaxanthin and its antioxidant properties help to prevent oxidation, inflammation, immuno suppression, and aging of skin cells when exposed to UV rays.

アスタキサンチンおよびその抗酸化特性は、紫外線にさらされる皮膚細胞を酸化、炎症、免疫抑制、老化から防止するのに役立ちます。

Do not use copper or aluminum containers to prevent oxidation.

酸化を防ぐために銅やアルミの容器を使用しないでください。

More than ever, our cells need nutritional support to prevent oxidation, glycation and methylation- the three biochemical processes at the center of cellular ageing.

さらに、かつてないほど、私たちの細胞は細胞老化の3大原因である生化学的プロセス（酸化、糖化、メチル化）を避けるための栄養学的サポートを必要としています。

For example,let's look at the current state of the additives used to prevent oxidation of waste oil.

例えば、廃棄油の酸化防止のために使用される添加物についての現状を見てみましょう。

Embalance is a revolutionary new plastic that has the power to prevent oxidation(effect of preventing deterioration), and to promote activity and maturation, by selecting a resin that does not generate chlorine gas even when incinerated.

エンバランスは、焼却しても塩素ガスを発生させない樹脂を選択し、酸化を防ぐ力（劣化を防ぐ効果）と、活性、熟成の促進効果を持ち合わせた画期的な新プラスチックです。

Antioxidant for the purpose of rejuvenation to prevent oxidation in the body.

体内の酸化を防ぐ若返りを目的としての抗酸化。

The aluminum film isovercoated with UV transparent magnesium fluoride to prevent oxidation of the metal.

アルミニウム膜は、金属の酸化を防ぐために、ＵＶ透明フッ化マグネシウムでオーバーコートされている。

For efficient brazing and sintering, it is important to prevent oxidation and remove oxygen from the oxidized surface.

ろう付、焼結を有効に行うためには、酸化を防止する事、酸化した表面から酸素を取り除く事が重要です。

High performance and high strength Copper displays higher orientability than the nickel alloy previously employed,and the use of a special nickel coating to prevent oxidation results in superior superconductivity.

高性能・高強度化を実現!Ni合金より高い配向性を達成し、また、酸化を抑制する特殊なニッケルをコーティングすることで、優れた超電導特性を実現。

The cutting plane isprocessed using a hydrogen gas generator to prevent oxidation of the cutting plane.

切断面に関しては窒素発生装置による加工で、切断面の酸化を抑制します。

I'm also making aneffort to cut down on the amount of SO2 I use to prevent oxidation and control microbe activity.

ワインの酸化防止や微生物の活動を抑えるための亜硫酸も使用量を減らすよう努力しています。

To perform purging while keeping the cylinder filled with the resin is the point 2.3 Temporary halt methods In orderto prevent oxidation, temporarily halt molding by the following methods.

この「シリンダ内を樹脂で満たした状態を保ちながらパージを行う」事がポイントとなります。2.3一旦停止方法酸化防止のため、成形を一旦止める場合は以下の方法を行って下さい。