英語 での To rise again の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want to rise again.
また登りたい。To rise again into life!
この世にまた登るのだ！I want to rise again.
僕は再び登りたい。They are thrown down, never to rise again.”.
I want to rise again.
また昇りたいです。Slowly but surely prices began to rise again.
そして徐々にではあるが、価格が再び上がり始めた。Courage to rise again.
また立ち上がる勇気を。Once in the afternoon the line started to rise again.
午後に一度、ロープが再び上がってきた。Courage to rise again.
また起き上がる勇気をくれます。Testing budgets fall, but are expected to rise again.
減少するテスト予算、しかし再上昇の見込みも。Have the courage to rise again.
また起き上がる勇気をくれます。To rise again by reviving the agricultural life culture.
I am sorry to rise again--.
再度上げで申し訳ないですが……。But within the next few months, price start to rise again.
しかし、年半ば、物価は再び上昇するだろう。Is the sun likely to rise again tomorrow?
太陽は明日もまた昇ってくれるのだろうか?By the mid 2000s, colorful clothes began to rise again.
It is our time to rise again, to secure our future.
私たちが未来を確実にするために再び立ち上がる時です。The hopes are starting to rise again.
期待が再び膨らみ始めている。The city is not going to rise again," said the ADB's lead climate change specialist David McCauley.
バンコクの地盤が再び上昇することはないのだ」と、ADBの気候変動専門家、デービッド・マコーリー氏は言う。Have the courage to rise again.
再び立ち上がる勇気を与えてくれます。I soared high when I first started making my mark as an actor and then I crashed andburned only to rise again.
初めて俳優として評価され始めた時、僕は舞い上がったし、失敗して再び上昇するために燃え上がったからね。Fuel prices are expected to rise again in August.
ガソリンが8月に又上がるそうですね。If we fail, God gives us the opportunity to rise again.
けれども、たとえ失敗しても、主は再び立ち上がる機会を与えてくださるのです。In January 2016, Bitcoin had start to rise again after falling in 2014.
月に2016,ビットコインは、立ち下がりの後に再び上昇し始めていました2014。Only when the ice isall melted will the temperature begin to rise again.
氷がほとんどなくなると、温度が再び上がり始めます。She would find a way to rise again.
再び立ち上がる方法を見つけることができるだろう。Condemned once, people are condemned forever,and never able to rise again.
一度非難された人々は永久に非難され、再び立ち上がることはけっしてできない。Belgrade finds energy to rise again.
ベオグラードは再び上昇するエネルギーを発見します。
