TOTAL FLOOR SPACE 日本語意味 - 日本語訳

Total Floor Space(m2).

総賃貸可能面積（m2）。

Building Total Floor Space.

建築延べ床面積。

Total floor space: 1,100m2.

延床面積約1,100平方メートル。

Single-story, wooden construction, Total floor space: 150.74 sqm.

木造平屋建、延床面積150.74m2。

Total floor space: 14,300sqm.

総建坪：14,300平方メートル。

The one-storied studio's total floor space is 99 square meters.

床面積99平米、木造平屋建て、白塗りの壁と天井。

Total floor space: 25,677㎡(planned).

延床面積：25,677㎡（予定）。

The new seven-story reinforced concrete building has a total floor space of 7,124 square meters.

新棟は、鉄筋コンクリート7階建てで延床面積は約7124m2。

Land size" and"Total floor space" are noted from entire property.

地積」及び「延床面積」は物件全体に係る面積を記載しています。

The FLC Shopping Center includes six floors with a total floor space of up to 25,000 sm.

FLCショッピングセンターは、6フロア、総床面積は25,000㎡。

Total floor space Approximately 1,000㎡ Direct selling area Sales floor area Approximately 300㎡.

延べ床面積約1,000㎡直売所売場面積約300㎡。

The number of properties that obtained external recognition andits coverage rate(total floor space basis).

外部認証の取得件数とポートフォリオにおけるカバー率（延床面積ベース）。

At least a total floor space of 6,000㎡.

延床6,000㎡以上の施設。

(iii)the number and layout of facilities relating to trade located in the collective area of land,etc. and the structure and total floor space of each of these facilities;

三当該一団の土地等における貿易に関連する施設の棟数及び配置並びに各施設の構造及び延べ面積。

The building has a total floor space of 1,088 tsubo* and a typical floor space of 100 tsubo*.

本物件の建物の規模は、延床面積1,088坪、基準階面積100坪のビルです。

Terminal 3, which opened in April 2015,comprises a three-story main building and a two-story satellite facility with total floor space of roughly 66,000 sq. meters.

年4月にオープンした現在の第3ターミナルは、3階建の本館と2階建ての衛星施設で構成され、総床面積は約66,000㎡です。

With those warehouses, the total floor space of MOL Group-owned warehouses in Thailand will exceed 90,000m2.

これにより、タイにおける当社グループの倉庫面積は、90,000m2を超えます。

First in April 2011, Minebea will commence small-scale production at a rental factory within the Phnom Penh Special Economic Zone-a suburb of the Special City of Phnom Penh. Then,the Company plans to gradually transfer production into its own factory(total floor space: from 2,000m2 to 10,000m2) to be newly constructed in the same Zone by the end of 2012.

まず2011年4月から、プノンペン特別市郊外にあるプノンペン経済特区内のレンタル工場で小規模の生産を開始し、2012年中に同区内に建設する自社工場(延べ床面積2,000m2~10,000m2)へ順次生産を移管していく計画です。

Size: The property is a building with a total floor space of 1,420 tsubo* and a typical floor space of 102 tsubo*.

本物件の建物の規模は、延床面積1,420坪、基準階面積102坪を有するビルです。

Total floor space" is the sum of main building of AEON Yagoto, five attached buildings, and cyclery shop building.

建物の延床面積の全体面積は、イオン八事本棟及びその附属建物5棟並びにサイクルショップ棟の床面積の合計です。

Establishing a home appliance robot center(16,500㎡ of land, total floor space of 14,650㎡, 66 types of equipment including robot image processing systems).

家電ロボットセンターの構築(敷地面積16,500㎡、延べ面積14,650㎡、ロボット映像処理システムなど66種の装備を構築)。

(Note3) The“Total Floor Space” indicates the area of the entire building(including the interests owned by other sectional owners or co-owners) based on the registry.

(注3)「延床面積」は、建物一棟全体の面積(他の区分所有者又は共有者の持分を含みます。)を登記簿に基づき記載しています。

Construction of a ferro-concrete, three-story building(total floor space: 1,782 m2) was started on October 1 that year and reached completion on March 22, 1975.

建物も同年10月1日に起工、昭和50年(1975年)3月22日、鉄筋コンクリート地下1階、地上3階(延べ面積1,782m2)が竣工しました。

(Note7) The above site area and total floor space indicate the area for the entire redevelopment project according to the registration.

(注７)敷地面積・延床面積は再開発全体の登記簿面積を記載しています。

Mejiro NT Building has a total floor space of around 2,000 tsubos and a standard floor area of 230 tsubos, so it is categorized as a mid-sized building.

目白NTビル」は、延床面積約2,000坪、基準階面積約230坪と中型ビルに属します。

Property Features The property has a total floor space of around 600 tsubo and a standard floor area of 60 tsubo, so it is categorized as a small-sized building.

本物件の特徴対象不動産は、延床面積約600坪程度、基準階面積約60坪程度と小型ビルに属します。

Establishing the infrastructure: constructing a center(total floor space: 1,985㎡) and common-use equipment(63 types of equipment including efficient dust collection measuring chambers).

インフラ構築:センターの建設(延べ面積1,985㎡)、共同活用装備の構築(集塵効率測定チェンバーなど63種の装備)。

Size: The building has a total floor space of 3,072 tsubo* and a typical floor space of 185 tsubo*. Its regularly shaped rental spaces allow efficient utilization.

本物件の建物の規模については延床面積3,072坪、基準階面積185坪を有するビルであり、貸室形状は整形で、利用効率は良好と判断されます。