UNINTENTIONALLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無意識に
• 思わず
• 意図せず
• 誤って
• 意図しない
• 意図的ではない
• 意図
• しまう
• unintentionally

英語 での Unintentionally の使用例とその 日本語 への翻訳

Unintentionally getting into trouble.
思いがけずトラブルが起きます。

Left phone at home unintentionally.
そして、思いつくまま不意に実家に電話。

Not unintentionally, not intentionally.
未必の故意じゃなくて故意。

I had done it almost unintentionally.
僕はほとんど無意識にそれをやろうとしてた。

To unintentionally harm your own interests.
意図せずに自分自身の利益を害することもある。

Cute size that I will buy unintentionally!
思わず買っちゃうかわいいサイズ！

The ball is unintentionally kicked out of the tunnel.
ボールが故意にではなくトンネルの外へ蹴り出された。

I would hate to hurt someone unintentionally.
不本意に誰かを傷つけてしまうのは嫌だ。

Unintentionally deleting files from your storage devices.
意図せずにあなたのストレージデバイスからファイルを削除。

Emission reduction of unintentionally produced POPs.
非意図的生成による排出の削減。

The picture book of the gentle touch that I want to hug unintentionally.
思わず抱きしめたくなる優しいタッチの絵本。

Unintentionally, an extremely good even find a way to chat with the taxi driver.
誤って、非常にもタクシーの運転手とチャットする方法を見つける良い。

I, too, disclosed to my daughter unintentionally.
私も無意識に我が娘に言っていたのです。

The moment you forget me unintentionally will come, but I want you to sharpen all your senses.
思わず我を忘れる瞬間が訪れることになりますが貴方様の五感全てを研ぎ澄ましてほしく存じます。

Sometimes we get to a bad place unintentionally.
時々、私達は故意に厄介な立場に身を置きます。

Sometimes intentionally or unintentionally data gets deleted from external storage devices due to numerous reasons.
意図的または意図しないデータが、さまざまな理由で外部ストレージデバイスから削除されることがあります。

So, I bought juice and sweet soda unintentionally.
なので、ついついジュースや甘い炭酸水を買ってしまいます。

If you unintentionally select any extended partition and mark it as'active', your system will not boot next time.
あなたが意図せずに任意の拡張パーティションを選択して、「アクティブ」としてマークする場合、システムは次回起動しません。

BUG-MS-0002: In some models, sounds stop unintentionally.
BUG-MS-0002:一部機種において、再生が止まってしまうことがある。

In order to prevent this phenomenon of the loadavg unintentionally rising due to this timing coincidence, the cycle is slightly shifted from 5 seconds.
意図せずタイミングが合致してloadavgが上昇する現象が起きるのを防ぐために、周期を5秒から少しずらしているのです。

It is sometimes possible for the Word documents to get deleted unintentionally.
Word文書が誤って削除されることがあります。

Other researchers report, however, that people unintentionally eat less on non-fasting days as well.
しかし、他の研究者らは、断食のない日にも人々が無意識に食べる量が少ないことを報告しています。

It is many of wonderful illustrations reminiscent of Studio Ghibli unintentionally.
思わずスタジオジブリを彷彿させる素敵なイラストの数々です。

In addition, Six Flags needs to prevent legitimate users from unintentionally over-consuming API infrastructure resources.
また、SixFlagsは正当なユーザーがAPIインフラストラクチャリソースを無意識に過剰消費するのを防ぐ必要もあります。

Lovely Rascal adds to the charm more by Shinzi Katoh and is the attractiveness that I want to hug unintentionally.
愛らしいラスカルはShinziKatohによって更にその魅力を増し、思わず抱きしめたくなる可愛らしさです。

It's totally a disaster that the critical text messages are lost unintentionally before backing them up or printing them out.
重要なテキストメッセージがバックアップまたは印刷される前に意図せずに失われるのは全くの災難です。

The number three reason how houses get haunted is because someone is inviting the spirits there either intentionally or unintentionally.
家に霊が憑く3つ目の理由は、誰かが意識的に、または無意識に霊たちを招き入れているからです。

This will prevent others from accessing your library or unintentionally adding references to your library instead of their own.
これにより、他のユーザーがあなたのライブラリにアクセスしたり、誤ってあなたのライブラリにレファレンスを追加したりしないようにします。

In contrast, participants meted out more moderate punishment for the unintentionally harmful behavior.
対照的に、意図しない有害行動に対してはゆるい処罰を割り当てた。

However, like discussed above users might lose their PSD files/layers unintentionally from their Mac system.
しかし、上記のように、MacシステムからPSDファイル/レイヤーを無意識に失う可能性があります。