URGENT NECESSITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 緊急の必要

英語 での Urgent necessity の使用例とその 日本語 への翻訳

An urgent necessity for self-protection.
自衛の緊急的必要性。

Increased aid is an urgent necessity.
援助の拡大が緊急に必要です。

It is an urgent necessity to paint for me.
私にとって絵を描くことは必要不可欠なことです。

The restoration of trust is an urgent necessity.
その信頼回復は急務です。

However, when there is an urgent necessity, this period can be shortened.
ただし，緊急を要するときは，この期間を短縮することができる。

I want every American to know that action on Obamacare is an urgent necessity.
私は、オバマケアに対する対応が急務であることをすべてのアメリカ国民に知って欲しいのです。

It calls for an urgent necessity of justice.
正義の必要性が急務です。

There is imminent danger to human life, body, property etc. urgent necessity is found.
人の生命、身体や財産等に対し差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

However, when there is an urgent necessity, this period can be shortened.
ただし、緊急の必要があるときは、この期間を短縮することができる。

If there is imminent danger to human life, body, property, etc. and there is an urgent necessity.
人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり緊急の必要性がある場合。

When there is an urgent necessity for protection of human life, body or property.
人の生命、身体又は財産の保護のため緊急の必要性がある場合。

When there is imminent danger to human life, body and property etc. and there is an urgent necessity.
人の生命、身体および財産などに対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

Sendai PS must recognize the urgent necessity of climate change action and abandon the project.
仙台PSは、気候変動対策の喫緊性を認識し、事業自体を取りやめるべきです。

When the user, other human life, or property are in danger, and there is an urgent necessity.
利用者またはその他の人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

In an urgent necessity case to protect human life, body or other important interests like his property.
人の生命、身体または財産等の重大な利益を保護するために緊急に必要がある場合。

We like parties too, so we organise one every couple of days, or when there is an urgent necessity.
私たちはパーティーも好きですから、数日おきに整理するか、緊急の必要があるときは整理します。

A good connection is not a nice slogan, but an urgent necessity, stemming from all the studies, the facts.
よい関係（つながり）とは素晴らしいスローガンではなく、全研究と事実から生じる緊急性です。

(11) In case there is imminent danger to human life, body and property, etc. and there is an urgent necessity.
(11)人の生命、身体および財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

If there is urgent necessity for such a disclosure to protect a person from death or injury, or protect a person's property from danger;
人の生命、身体及び財産等に関する危険があり、緊急の必要性がある場合。

When a person's life, a body, or property is threatened or in danger, and there is an urgent necessity to indicate.
(4)人の生命、身体及び財産等に対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合。

If there is urgent necessity for such a disclosure to protect a person from death or injury, or protect a person's property from danger;
人の生命、身体及び財産等に対する危険があり、緊急の必要性がある場合。

(3) When there is impending danger to a person's life or body and it has been recognized that there is an urgent necessity.
(3)人の生命・身体等に対し差し迫った危険があり、緊急の必要性があると認められる場合。

If there is imminent danger to human life, body, property, etc., there is an urgent necessity and it is difficult to obtain consent of the User in question.
人の生命、身体及び財産などに対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合であって、本人の同意を得ることが困難な場合。

In the event that the Company determines that there is imminent danger to human life, body and property, etc. and there is an urgent necessity.
人の生命、身体及び財産などに差し迫った危険があり、緊急の必要性があると当社が判断した場合。

In contrast, some users have stated that the FCoin case has demonstrated the nature of the cryptocurrency sector and the urgent necessity of both first and second-layer scaling solutions to drastically improve blockchain scalability.
これとは対照的に、FCoinのケースでは、暗号チェクシングセクタの性質と、第1層と第2層のスケーリングソリューションの緊急の必要性がブロックチェーンのスケーラビリティを大幅に向上させることが示されています。

When it is difficult to get the consent of the person himself/herself where there is an imminent danger to people's life, bodies and property, and there is an urgent necessity.
人の生命、身体および財産などに対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合であって、本人の同意を得ることが困難な場合。

The first known execution of a child offender in 2006 underlines the urgent necessity that the government impose an immediate moratorium on the use of the death penalty, and pass without delay legislation that prohibits the execution of child offenders.
今年初めての子ども犯罪者の死刑執行が明らかになったことで、政府が死刑執行を即時停止し、子ども犯罪者の死刑執行を禁止する法律を遅滞無く成立させることが緊急に必要となった。

In this case, the Company shall announce or notify the same to the Customer in advance by a method determined by the Company as appropriate, unless there is an urgent necessity.
この場合、当社は緊急の必要がある場合を除き、お客様に対し、当社が適当と判断する方法によりその旨を事前に公表または通知します。

Orders as a matter of special and urgent necessity an immediate and unconditional cease-fire in the City of Jerusalem to take effect twenty-four hours from the tine of the adoption of this resolution, and instructs the Truce Commission to take any necessary steps to make this cease-fire effective;
本決議採択後24時間以内にエルサレム市街地における即時無条件停戦を特別かつ緊急の必要事項として扱うことを命じ、停戦委員会にこの停戦を有効足らしめるために必要な措置を講じることを指示する。