WAS A LOSS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 損失だった
• 損失
• 喪失
• 負けだった

英語 での Was a loss の使用例とその 日本語 への翻訳

So the day was a loss.
この日は敗れた。

She was a loss to the world.
彼女の死は世界的な損失だ。

Everything else was a loss.”.
他はすべて無駄」だった。

This was a loss indeed.
これはほんとに敗因でした。

And for those who didn't show up, it was a loss.
来なかった方々、それは損です。

This was a loss for America.
これはアメリカの負けであった。

It was well said that his death was a loss to the whole world.
彼の死は世界の損失だったと言えよう。

That was a loss of $152 million.
その報いは125万ドルの損失だった。

I did not feel like myself in there for many reasons, but it was a loss that I needed and deserved.
いろいろあって自分が自分じゃない気がしたけど、これは必要で価値ある敗北だった。

His death was a loss to the world.
彼の死は、世界中にとっての損失。

There was a loss not only to her family but the students that she taught as well.
そして、悲しんだのは家族だけではなく、彼が教えてきた生徒たちも同様でした。

The ONLY difference was a loss of 16 pounds of fat.
失ったものは16ｋｇの脂のみ。

The result for the year was a loss attributable to owners of parent, but providing a stable return to shareholders is one of the company's most important topics. Given this, I propose issuing a year-end dividend for fiscal year 2018 of ¥10 per share an interim dividend of ¥20 year for a full-year dividend of ¥40 yen.
親会社株主に帰属する当期純損失という業績となりましたが、安定的な株主還元は経営の最重要課題の一つであり、当期の期末配当は1株につき10円(中間配当の10円とあわせ、1株につき年間20円)とすることをご提案申し上げます。

The early retirement was a loss to WCOB and to NZ Rugby.
この早すぎる引退は、WCOB、そしてニュージーランドラグビー界にとって多大なる損失でした。

Today was a loss, but maybe tomorrow.
今日は負けてましたけど明日こそは。

In the global section, sales revenue was 1.4 billion dollars*(YoY+ 9.5%), then operating profit was a loss of 36 million dollars previous year was a surplus of 4 million dollars.
また、グローバル事業は売上収益1544億円(同+9.5%)、営業利益は41億円の赤字(前期は5億円の黒字)。

Romanes' early death was a loss to the cause of evolutionary biology in Britain.
ロマネスの早すぎる死はイギリスの進化生物学にとって損失であった。

Samsung, which incidentally is the world's biggest tech company by revenue, responded to the Californian jury's verdict by issuing a public statement, saying it was a loss for the American consumer that will lead to fewer choices, less innovation, and potentially higher prices.
サムスンは評決の直後に発表された声明で、今回の判断は「米国の消費者にとって損失」であり、それによって選択の幅と革新が縮小し、消費者がより高い代金を支払う結果を招く可能性があると述べた。

For instance, if the previous trade was a loss, then the system reduces the next trade amount while if it was a win, the system increases trade amount.
例えば、以前の取引が損失だった場合、システムは次の取引金額を減らし、それが勝利ならば、システムは取引金額を増加します。

Kachin Peace Network coordinator Khon Ja said U H La Aung's resignation was a loss to the Kachin government, as his performance had been approved by the public.
KachinPeaceNetworkコーディネーターのKhonJaは、UHLaAungの辞任はKachin政府の敗北だと述べている。

In games and sports, it is often said that it was a loss that leads to the next, but it refers to cases where the reason for failure is clear or there are parts that succeeded and parts that failed.
勝負事やスポーツなどでは、よく次に繋がる負けだったという言い方がありますが、失敗した理由がはっきりしていたり、成功した部分と失敗した部分があったりする場合を指しています。

Of course, this was a loss for the Garifuna.
これは、完全にガラルドの負けだった。

She concluded that the US decision was a loss to the“UN family” and to“multilateralism”.
一方ユネスコは、アメリカの脱退決定を「国連家族」と「多国間主義」の損失であると特徴付けた。

But what we saw within a couple years was a loss of about 70,000 jobs and a larger trade deficit with Korea.
ところが我々が目にしているのは、数年のうちの約70,000件の雇用喪失と、韓国との巨大な貿易赤字です。

The cost is a loss of our own humanity.
自己の悪とは、自己の人間性の喪失です。

Suicide would be a loss.
自殺は損です。

One is a loss of independence.
つは自主性の喪失です。

When you are sick, that's a loss.
病気になったら、損です。

It may be a loss of an identity.
それは、アイデンティティの喪失かもしれない。