WAS CONTRARY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 反していた
• 反する

英語 での Was contrary の使用例とその 日本語 への翻訳

It was contrary to all logic!
これはすべての論理に反していた。

The British view was contrary to this.
英国人の見解はこれに反していた。

This was contrary to Roman policy.
バラまき政策に反対です。

None of their actions was contrary to law.
彼等の行為は法律に抵触しない。

It was contrary to their customs.
これは彼らの習慣に反することだった。

To treat them as natural slaves was contrary to their nature as human beings.
彼らを奴隷の様に扱う事は大自然の摂理に反しています。

This was contrary to the spirit of human rights.
これは人権の精神に反した。

It wouldn't make sense to develop a trait that was contrary to who you are..
それはあなたが誰であるかに反した形質を開発する意味がありません。

His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった。

AOL determined and curated the user experience, which was contrary to the spirit of the web.
AOLがユーザー体験を決定し、管理して、Webの精神に反していた。

This was contrary to the principles of the United Nations Charter.
これは国連憲章の原則に反していた。

The Lord Chancellor Chris Grayling chose not to make will writing a reserved activity last year- which was contrary to advice from the Legal Services Board.
クリス・グレイリング首相は、昨年、法的サービス委員会からのアドバイスに反して、昨年予約活動を行う意思を表明しないようにしました。

In the Commission's view, this was contrary to the Board of Governors' decision of 1998.
この結論は1998年の自由権規約委員会の意見に反するものである。

This was contrary to the official Soviet doctrine predicting an ultimate collapse of capitalism.
これは、資本主義の最終的な崩壊を予測している公式ソビエト教義と反対でした。

The members at the Japan Medical Association's Bioethics Committee made a statement at a press conference to the effect that keeping brain dead people on artificial respirators was contrary to respect for human beings.
日本医師会の生命倫理懇談会のメンバーが、脳死患者にいつまでも人工呼吸器をつけておくのはかえって人間の尊厳に反することになる、という主旨の発言を記者会見でしていました。

This all was contrary to NASA's predictions, which were for a highly active solar cycle.
このすべてが、非常に活動的な太陽周期を示すNASAの予測に反しました。

Katherine Jackson's lawyers argued that jurors were given an improper verdict form that was contrary to state law and didn't allow them to consider all the issues in the case after five months of testimony last year.
これに対しキャサリン・ジャクソンの弁護団は、陪審員には州法に反する不適切な評決用紙が配布され、昨年5か月にわたって行われた裁判の全ての争点を考慮することができなかったと主張していた。

This was contrary to the wishes of the Organization of American States, the leading hemispheric political forum composed of the 35 member-countries of the Americas, including the Caribbean.
これはカリブ海諸国を含むアメリカ35カ国が加盟する半球の主要な政治議論の場、米州機構の願望に反していた。

It was because the fruit appeared beautiful and good that Eve, enticed and further encouraged by the whispering of the serpent to think that which was contrary to Gods commands to be true, that she, and then Adam, ate the forbidden fruit.
果実が美しく、良い登場したため、イブ,誘惑し、さらにそれは神々の命令に反していたことを考えるように蛇のささやきによって励まされ,その彼女,その後、アダム,禁断の果物を食べた。

Bellarmine determined that a moving Earth was contrary to the literalistic reading of the Bible that he favoured and he engineered a ban in 1616.
ベラルミンは、地球が動いているというのは、彼が好んだところの聖書の文字通り解釈に反すると決定し、1616年にこの説を禁止したのだ。

We also assert that the blessed bishop Epiphanius did right when, finding on the doors of a church a veil on which was painted a picture supposedly of Christ or some saint, he ripped it down and took it away, because to see a picture of a man hanging in the Church of Christ was contrary to the authority of Scripture.
主張しても、我々を祝福する権利ビショップ聖エピファニオスときには、教会を見つけるのは、ドアの上にベール塗装されたキリストの絵やいくつかの聖人といわれて、彼は酒に酔ってダウンを奪ったが去っても、理由を参照してください一人の男の絵が描かれ、絞首刑には、キリスト教会の権威啓典に反している。

In a 2012 interview, Slackware's lead Patrick Volkerding expressed reservations about the systemd architecture, stating his belief that its design was contrary to the Unix philosophy of interconnected utilities with narrowly defined functionalities.
年のインタビューでSlackwareの代表であるPatrickVolkerdingは、systemdアーキテクチャについての不安を述べ、systemdの設計が狭義に定義された機能による相互接続ユーティリティというUNIX哲学に反しているという彼の信念を表明した[67]。

The measures taken are contrary to the recommendations of the Committee.
取った措置が委員会の勧告に反する。

Links to websites containing material that is contrary to Russian legislation.
ロシアの法律に反している材料含むウェブサイトへ6.リンク。

It's contrary to God.
それが神に反する。

The result may be contrary to your intention.
投票結果はあなたの意に反するかも知れません。

Quantum Mechanics(nothing in this book is contrary to quantum mechanics).
量子力学(この本では何も量子力学に反している)、。

Such a thing is impossible; it is contrary to nature.
それは不可能だ、それは自然に反している。

That's contrary to our philosophy.
それは私の哲学に反する。

These acts are contrary to the teachings of Islam.
この行動は、イスラムの教えに反している。