英語 での Was first implemented の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Their database was first implemented.
データベースの運用は当初附属。Lisp was first implemented by Steve Russell on an IBM 704 computer.
As mentioned above, the Library's ILS is provided by Innovative Interfaces,Inc., and was first implemented in 1995.
Miles was first implemented in two Southern European markets, in seven and five months respectively.
The township formula created by Thomas Jefferson was first implemented in the Northwest Territory through the Land Ordinance of 1785.
This became available in Version 4, although the user interfacewas the same as the single-processor lock manager that was first implemented in Version 3.
これはバージョン4にて提供されたが、ユーザインタフェースはバージョン3にて初めて実装された単一プロセッサロックマネージャのものと同じであった。Blockchain was first implemented in 2009, and was revolved with the Blockchain 2.0 in 2014.
ブロックチェーンは2009年に初めて実装され、2014年にブロックチェーン2.0で復活しました。While many believe that it's on the way to the majors,the pitch clock was first implemented in the minor leagues as a beta test.
This technology was first implemented with Bitcoin, but it has now traveled and expanded far from the cryptocurrency.
この技術は、Bitcoinで最初に実装されましたが、現在は、暗号化から遠くまで拡張されています。Nowadays, revitalization through art is taking place all over Japan, but 10 years ago,when the Awashima Artists' Village was first implemented, did it feel uncomfortable or out of place?
アートを通じた地域活性化」は、今でこそ、日本各地で行われるようになりましたが、10年前に「粟島芸術家村」を始めた時は、違和感もあったのでは？The perceptron was first implemented for the IBM 704, and then on custom hardware for image recognition.
パーセプトロンはIBM704向けに初めて実装され、その後、画像認識を目的にカスタム・ハードウェア上に実装されるようになりました。The creation of Lisp began in the late 1950s and was first implemented in 1958 by the MIT Artificial Intelligence(AI) Project.
Lispの作成は1950年代後半に始まり、最初に実装されたのはMITによる1958年のAI(ArtificialIntelligence:人工知能)プロジェクトです。When the policy was first implemented in March 2001, the aim was to stabilize the financial system and to avert a deflationary spiral caused by concerns about the financial system.
量的緩和政策を採用した当初の2001年3月時点では、(1)金融システムの安定化、(2)金融システム不安に起因するデフレ・スパイラルの回避、でありました。The independent Ateliers, whose policy of acquiring these pieces was first implemented some fifteen years ago, can be rightfully proud of this historic legacy.
独立したアトリエたちは、これらの作品を手に入れる方針が15年前に初めて実施されたことで、この優れた歴史的遺産を正当に誇りに思うことができます。Cortana was first implemented in Windows Phone 8.1 and Microsoft decided to bring it on computers by implementing it in the new Windows 10 operating system.
CortanaはWindowsPhoneで最初に実装されました。8.1Microsoftが新しいWindows で実装することによってコンピューターでそれを持っていることを決めた10オペレーティングシステム。Although the concept was first implemented circa 1966(as O-code for BCPL), the term p-code first appeared in the early 1970s.
このコンセプトは1966年ごろ、BCPLのO-codeとして実装されたのが最初であるが、Pコードと呼ばれるようになったのは1970年代初期であった。Used by Ford since 2003, CATIA V5 was first implemented on the Body-in-White development of the new Ford Fusion, Mercury Milan, and Lincoln Zephyr vehicles, helping Ford reduce its overall digital development time.
年からフォードが活用するCATIAV5は、新型のフォード・フュージョン（FordFusion）、マーキュリー・ミラン（MercuryMilan）、およびリンカーン・ゼファー（LincolnZephyr）のホワイトボディ工程の開発で初めて導入され、フォードはデジタル開発期間全体を短縮することができました。Greycon's solution was first implemented in Mohawk's paper manufacturing and converting operations in 1996 and this roll out includes the opt-Studio ATP/CTP(Available to Promise/Capacity to Promise) module to improve customer service levels and on-time delivery.
Greyconのソリューションは、1996のMohawkの製紙・加工事業で最初に導入されました。このサービスには、opt-StudioATP/CTP（Availableto Promise/CapacitytoPromise）モジュールが含まれています。Algorithms of this class were first implemented 10-12 years ago.
このクラスのアルゴリズムは、10〜12年前に最初に実装されました。Although various forms of social protection can be traced at least as far back as ancient Greece,modern policies of publicly funded welfare were first implemented by Chancellor Bismarck in Germany during the 1880s.
社会保護の様々な形態は、少なくとも古代ギリシャまで遡ることができるにもかかわらず、公的資金による福祉は、1880年代にビスマルク首相によって初めて実施されました。In particular, this often means that new research ideas are first implemented and available on Linux before they are available/ incorporated into other platforms….
