英語 での Was recruited の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was recruited into the CIA.
そして、彼をＣＩＡに勧誘した。Ran all of Treadstone's surveillance in the late'90s, when Bourne was recruited.
I was recruited at Cambridge.
私はケンブリッジでスカウトされたんだ。The first participant was recruited on 29 September 2014.
そして最初の従業員が採用されたのは、1998年9月20日。I was recruited to that company.
White was a nationally ranked center who was recruited by forty colleges.
ホワイトは全米レベルのセンターであり、40校の大学から勧誘された。He added:“I was recruited for my expertise.
Following 15 years on the Hematology/Oncology faculty at the University of Minnesota,Dr. Key was recruited to UNC in 2005.
Greer was recruited into the CIA program by a cancer scare.
グリーアは、癌の恐怖によってCIAプログラムへ起用されました。After fleeing Bolshevik Moscow for Berlin in 1920, she was recruited by her composer brother Lev to work for Soviet intelligence.
I was recruited by a man called Tyranus on one of the moons of Bogden.
俺はボグデンの月After being rescued by Anthony Ivo and spending almost 2 years on the Amazo,and Lian Yu, she was recruited by the League of Assassins.
AnthonyIvoによって救助され、AmazoとLianYuでほぼ2年間過ごした後、彼女はAssassinsLeagueに募集されました。When he was 13, he was recruited to play for two cricket teams.
彼が13,彼は2クリケットチームのためにプレーするために採用されました。He was recruited by head coach PatDye and then Auburn assistant coach BobbyWallace.
彼は募集されたヘッドコーチによってパット染料とし、オーバーンのアシスタントコーチのボビー・ウォレス。Forced labour for mines and factories was recruited with the same mixture of outright violence, threats and false promises….
同じように鉱山や工場への強制労働の徴用に際しても、まぎれもない暴力行為や脅迫、また偽の約束など、様々な手口が使われた。He was recruited by head coach Pat Dye and then Auburn assistant coach Bobby Wallace.
彼は募集されたヘッドコーチによってパット染料とし、オーバーンのアシスタントコーチのボビー・ウォレス。Another former Apple hardware engineer was recruited by a Facebook executive and was told about the company's hardware explorations.
もう1人の前Appleのハードウェアエンジニアは、Facebookの役員にリクルートされ、同社のハードウェアへの思いを聞かされたとのこと。He was recruited because of his personal feelings, but he was not the hand behind the assassination.
彼は、彼の個人的感情のために起用されましたが、暗殺の背後の関与ではありません。Belmokhtar was recruited and trained by the CIA in Afghanistan.
モフタール・ベルモフタールは、アフガニスタンで軍事訓練を受け、CIAにリクルートされた男である。Michael was recruited to help in the back office for the 2008 Mystery a la carte event and now does the financials for the Tyler Foundation.
ミカエルは2008年のミステリーアラカルテの後方支援にリクルートされ、いまやタイラー基金の会計をしてくださっています。But nevertheless, I was recruited by the British Council, along with about 25 other teachers.
それはさておき、25名の教師と一緒に、ブリティッシュ・カウンシルに雇われていました。The group was recruited by anti-bandit league to help deal with powerful new super-criminal.
反悪役の集団によりリクルートされたグルーは、新たな強力なスーパー犯罪者への対応を手助けすることになる。Mackenzie was recruited in Germany this year and sent to North Waziristan for training.
中略）マッケンジーは今年になってドイツでリクルートされ、北ワジリスタンて訓練を受けるために送り込まれた。More than likely he was recruited in his college days, at Yale, when he was in the Skull and Bones Society.
おそらく彼は、SkullandBones結社に属していたYale大学での大学時代に、リクルートされたのであろう。A military man, Slade Wilson was recruited into the special ops unit Team 7, where he participated in highly dangerous classified missions.
軍人のスレイド・ウィルソンは特殊部隊“チーム7”にスカウトされ、極めて危険度の高い極秘ミッションで暗躍した。Michael was recruited to help in the back office for the 2008 Mystery a la carte event and now does the financials for the Tyler Foundation.
マイケルは2008年のミステリーアラカルテの後方支援にリクルートされ、いまやタイラー基金の財務をしてくださっています。リンダは言います。The so-called“Elliot” was recruited by the Israeli Mossad and was trained in espionage and psychological warfare against Arab and Islamic societies.
いわゆる『エリオット』は、イスラエルのモサドによって募集され、スパイ活動と、アラブ国家とイスラム社会に対する心理戦の訓練を受けた人物だ。Following that, Joe was recruited to Ericsson's research laboratory for software technology where he led the team working on new technology for software development.
続いて、Joeはエリクソンのソフトウェア技術研究室に採用され、そこでソフトウェア開発のための新技術に取り組むチームを率いた。Cicely Mayhew was recruited straight from university, having graduated from Lady Margaret Hall, Oxford in 1944 with a First in French and German, after only two years.
CicelyMayhewは、1944年にオックスフォードのLadyMargaretHallをわずか2年で卒業し、大学から直接採用されました。
