英語 での We cannot の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We cannot be friends".
友達にはなれない」。That love we cannot understand.
We cannot be True Parents!
本当の親にはなれないし。Without a plan, we cannot cut down a tree.
木を買わなければ、木を切ることはない。We cannot reissue the receipt.
再発行は致しかねます。
人々も翻訳します
Without knowing love we cannot know God.
Sorry, we cannot be friends.
悪いけど、友達にはなれない。But this is God's will, so we cannot be sad.
これほど残念で、神様を悲しませることはありません。We cannot be a low-cost player.
演奏者にはなれない低レベル。If you lose your card, we cannot reissue it.
カードを紛失された場合、再発行は致しかねます。But we cannot forget the ideal.
しかし理想を忘れることはない。If you cancel the reservation, we cannot refund the deposit.
予約キャンセルとなった場合、予約金は返金致しかねます。We cannot go beyond those facts.
これらの事実を越えることはない。As a general rule, after shipping your order, we cannot cancel it.
ご注文後のキャンセルは、原則として出来ません。We cannot commence an investigation.
に調査を開始することはありません。If we can not be responsible for ourself, we cannot be free.
自己責任を取れなければ、自由になれない。We cannot be America without God.
よって、アメリカが神様になれないはずがない。If we do not know love then we cannot know God.
愛が分からなければ、神を知ることはありません。We cannot treat our employees this way.
従業員をこのように扱うことはありません。Negative, sir. We cannot worm-hole travel in the middle of this.
否定しますワームホールの移動はここからは出来ません。We cannot be alive in some other moment.
その他の瞬間で生きていることはありません。Same time, we cannot turn a blind eye to human rights violations.
今後も同国の人権侵害から目をそらすことはない。We cannot judge the pain of suffering.
私たちには、苦痛の力を判断することはできない。We cannot impose freedom from the outside.
外側から自由が与えられることはないのです。We cannot of ourselves remove the stone.
私たちには、その石を取りのけることはできない。We cannot choose the hour of our death.
私たちには自分の命の死期を定めることはできません。We cannot let society sink into divisiveness.
社会を分裂の方向へ向けさせることはない。We cannot wait to see you in just 5 days!
なんと！あと5日しか皆様にお会いできないのです。We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。We cannot stress the importance of patience enough.
辛抱の大切さを強調してもしすぎることはない。
