WE DISCLOSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開示する
• 開示します
• 開示
• 開示を
• 当社は
• 開示し

英語 での We disclose の使用例とその 日本語 への翻訳

How We Disclose Information.
情報開示の方法。

We endeavor to rapidly publish the information we disclose on our website.
開示した情報は、当社ホームページに速やかに掲示いたします。

We disclose this policy to public.
本方針は、一般に公表いたします。

To whom could we disclose your personal data?
弊社がお客様の個人データを開示できる相手は？

We disclose a range of data related to human resources.
人材に関する様々なデータを開示しています。

From the organisations identified below under“When we disclose your personal information”;
下記の「あなたの個人情報を開示するとき」の組織から。

Whether we disclose your personal information overseas.
あなたの個人情報を海外に開示するかどうか。

We limit personal information to avoid any customer identification when we disclose the statistical data.
また、統計的データを開示する場合については、お客さま個人が特定できない情報のみに限定いたします。

We disclose personal information at the request of the person.
ご本人からの個人情報の開示に応じます。

In order to promote mutual understanding, we disclose environmental information and actively communicate.
相互理解の促進のために、環境情報の開示と積極的なコミュニケーションを行う。

We disclose our environmental policy upon request of outside.
環境方針は、外部からの要求に応じて開示する。

Also, when we provide personal information in response to a legal enquiry we disclose on the information that is legally required.
また、法的な問い合わせに応じて個人情報を提供する際には、法的に必要な情報を開示します。

We disclose information in a fair, timely and appropriate manner.
公正かつ適時・適切な情報開示を行っています。

Under Regulation from the Federal Trade Commission, it's required that we disclose any relationships which provide compensation at any time.
連邦規制の下では、連邦取引委員会は、いつでも補償を提供する一切の関係でその開示を要求している。

We disclose personal information on websites other than our company.
弊社以外のウェブサイトにおいて個人情報を開示した場合。

Case that we disclose or use private information with agreement of'users' etc at random.
任意に「利用者」等の同意を得た上で個人情報を開示または利用する場合。

We disclose relevant information on our website every fiscal year.
当社ウェブサイト等を通じて、各年度の関連情報について公開します。

We disclose corporate information actively on a timely and appropriate basis.
適時適切に企業情報の積極的な開示を行います。

We disclose not only merit but also disadvantage and understanding.
メリットだけではなくデメリットも開示しご理解いただいております。

We disclose appropriate and timely corporate information in an effort to be an open corporation.
社会が必要とする企業情報を適正かつ適時に開示し、開かれた企業を目指します。

We disclose information about business activities, products and services related to the environment.
環境に関する事業活動、製品およびサービスについての情報を開示します。

III. We disclose information in a timely manner and aim to provide sincere and transparent communications.
III.情報は適時開示し、誠実で、透明性の高いコミュニケーションを目指します。

We disclose all ingredients of all items, not only what you use on your skin, so that you can feel comfortable with your choice.
お肌に使うものだけでなく、すべてのアイテムで配合している全成分を開示します。

When we disclose to the contractor that the association entrusts with the work for the customer to do the desired service.
お客さまが希望されるサービスを行なうために当会が業務を委託する業者に対して開示する場合。

When we disclose any information to these service providers, we disclose information that helps them perform their services.
これらのサービスプロバイダーに情報を開示する場合、サービスの実行に役立つ情報を開示します。

When we disclose any information to these service providers, we disclose information that helps them to perform their services.
これらのサービスプロバイダーに情報を開示する場合、サービスの実行に役立つ情報を開示します。

We disclose the purposes for which we use personal information on our website, and through other proper means upon your request.
当センターは個人情報の利用目的をウェブサイトで公表するほか、ご請求に応じて適切に開示いたします。

We disclose information to shareholders and investors in a timely and proper manner and work to promote honest and transparent communication.
株主や投資家の皆さまに対し、適時適切な情報開示を行い、誠実で透明性の高いコミュニケーションに努めています。

We disclose fair and highly transparent corporate information in a timely and proper fashion not only to our shareholders but also to society in general.
株主はもとより、広く社会に対し、公正かつ透明性の高い企業情報を適時・適切に開示します。

If we disclose the Company's confidential information to outside parties, we endeavor to prevent leaks by taking measures such as concluding nondisclosure agreements.
会社の秘密情報を社外に開示する場合は、秘密保持契約の締結などにより、漏洩防止に努める。