WE HAVE OPENED 日本語意味 - 日本語訳

We have opened our site.

サイトをオープンしました。

Since thesummer of 2016, we have opened IGLOO.

年夏、IGLOO（イグルー）をオープン。

We have opened our homepage.

ホームページをオープンしました。

It has been 30 years since we have opened our hair salon in Gardena.

ガーデナにヘアーサロンを開いて30年、…続き。

We have opened up to each other.

お互いにオープンな展開になってしまった」。

Skyline Course The staff of HAPPO BANKS talked to us,"We have opened with finishing processing!

スカイラインコースHAPPOBANKSのディガーさんが「今日もバッチリ仕上げてオープンしました。

Today we have opened the new cargo terminal.

今日貨物ターミナルを開き。

We will demand that Beijing break down its trade barriers, fulfill its obligations, fully open its economy-just as we have opened ours.

我々は北京がその貿易障壁を壊すことを要求して、その義務を果たして、完全にその経済を開くでしょう－我々が我々のを開いたのとちょうど同じ（ように・時に）。

We have opened all the boxes, after all.

とりあえず、全ての箱を開けました。

It's very muchpart of the world of Stella McCartney store that we have opened in Brompton Cross, it's really the icing on the cake, completing the different facets of the brand.

BromptonCrossにオープンしたStellaMcCartneyストアの一部となっています。ブランドのいろんな側面を見せてくれる、とても素敵な仕上がりです。

We have opened a new corporate site.

コーポレートサイトをリニューアルオープンしました。

In order to enter from the shape, we have opened from Twitter account for SaaS exclusive· product study, so if you are interested please follow us here!

形から入るために、SaaS専用・プロダクト勉強用のTwitterアカウントから開設したので、興味のある方はこちらフォローをよろしくお願いします！

We have opened Smooth Reader Website.

SmoothReaderのウェブサイトをオープンしました。

Since July 16, we have opened the"hotline on the accident" and response to questions/concerns on the accident.

また7月16日からは、『ホットライン』を開設し、電話およびメールで事故に関する質問を受け付けています。

We have opened a web shop a few months ago.

数カ月前にネットショップをオープンさせました。

We have opened the gate to the kingdom of heaven.

天国に入っていける門を開いておきました。

Now we have opened the store, and completed day 1.

それから店を開けて、1日のスタートです。

We have opened the“Biwako Free Wi-Fi” portal site.

びわ湖FreeWi-Fi」ポータルサイトOPEN。

We have opened the door to the next stage of our lives.

人生の次のステージへの扉を開きましょう。

We have opened a website. Tuesday November 1st, 2016.

ホームページオープン！2016年11月01日。

We have opened a website. Tuesday November 1st, 2016.

ホームページを公開しました。2016年11月01日。

We have opened a new horse race analysis service"WINDEXpro".

新しい競馬解析サービス「WINDEXpro」を開設しました。

We have opened Central Narita solar power plants(1,000kw/h Mega Solar).

セントラル成田太陽光発電所（1,000kw/hメガソーラー）開設。

And we have opened a water well and visit the school that we built.

そして、飲用井戸を開設して私たちが建てた学校を訪問しました。

We have opened My Page for new graduates(scheduled to graduate in 2019 or after 2019).

新卒マイページ(2019年度・2019年度以降)を開設しました。

We have opened three additional pages on the Kyoto site:“Spanish”,“French”, and“German”.

京都サイトには”スペイン語”、”フランス語”、”ドイツ語”の3言語のページを追加オープンいたしました。

We have opened Bariuma Junior in the Philippines which has been in a rapid economic growth.

急激な経済発展を続けるフィリピンで世界第一号店となる「ばり嗎ジュニア」をオープン！

And in Nigeria, we have opened a healthcare centre in the Adigbe community where up to 2,700 litres of water every hour goes through a six-stage purification process.

また、ナイジェリアでは、医療センターを開設し、そこでは、毎時間2,700リットルの水が6段階の精製工程を経て供給されています。

Since 2011, we have opened"Bar Totado(Chotto)" in Koenji, and we have exhibited at the bar and the side by side, and we have continued to announce"Typography" there.

年からは、高円寺に「バー鳥渡(チョット)」をオープンし、バーと併設で展示を行い、そこで「型録」の発表も続けています。

We have opened the field within Shizuoka Plant since 2014 to hold this tournament each August to support many local residents, from children to adults, in living healthy lives.

年より静岡工場内のグラウンドを開放し、子どもから大人までのたくさんの地域住民の方々の健康づくりを支援するために毎年8月に開催しております。