英語 での We introduced の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today we introduced the triangle.
今日はその三角形をご紹介。Enter is Return as we introduced above.
上で紹介したように、EnterはReturnです。We introduced a new pricing strategy.
How was the maid café, which we introduced to you today?
今日紹介したメイドカフェはいかがでしたか?In 2016, we introduced a team system at Aichi Steel.
人々も翻訳します
その点、SINETについては、導入以来こうしたトラブルがありません。We introduced a lot of local fresh vegetables.
Surprisingly, it is for the samereason as the“V-neck cutsew” and“off-shoulder tops” we introduced in prior columns.
意外にも、以前のコラムで紹介した「Vネックカットソー」、「オフショルトップス」と同じ理由だ。We introduced a new machine,“the rotary grinder”.
我々はまた、我々は我々の絵ギャラリーで導入異なる入れ墨のデザインの重要性を説明します。We introduced a private sauna in the large bathroom.
広いバスルームにプライベートサウナを導入した。Since Feb. 2014, at our distribution center in Kasukabe,the solar panels were installed on the roof, we introduced photovoltaic power generation systems.
We introduced new products in the Guide. Please check them.
新製品をご紹介していますので、ぜひご覧ください。Furthermore, when modeling the connector at theimplementation level corresponding to the subscription type, we introduced an object for asynchronous communication called publisher.
さらに、コネクタをサブスクリプション型に対応した実装レベルでモデル化するにあたり、パブリッシャと呼ばれる非同期通信のためのオブジェクトを導入しました。Last we introduced the world's first"Super Refreshing Attraction"!
昨年より世界初・超爽快アトラクションも導入！In this article, we introduced imitation learning training for CARLA.
We introduced the free DAW, SoundBridge released in 2018.
年にリリースされた無料DAW、SoundBridgeをご紹介しました。The truth is, as soon as we introduced e-Telema we saw nearly 200 instances of dangerous road behavior in one month.
実は、e-テレマ導入直後は、1カ月間に約200件の危険挙動が発生していました。We introduced a navigation structure that is easy to use and shows the current page's location at the same time.
使いやすく、現在のページの場所を同時に表示するナビゲーション構造も導入しました。In the previous section, we introduced the init() method, and in this section, the preDispatch() method.
前述のセクションでは、init()メソッドを紹介しましたが、このセクションではpreDispatch()メソッドを紹介します。We introduced office casual wear as a means to recognize and accept diversity, nurture creativity and sensitivity, and lift productivity.
多様性を認めること、創造力・感性を育むこと、そして、生産性の向上を目的に、オフィスカジュアルを導入しました。Last month we introduced a preview of the Google Assistant SDK.
先月、GoogleAssistantSDKのプレビュー版を紹介しました。When we introduced WPF back in 2006(. NET 3.0), the response was absolutely phenomenal.
年にWPF(.NETFramework3.0)を紹介した時の反応は、とても素晴らしいものでした。In this feature, we introduced some of the representative spots on Iseji Route but there are many more fascinating places.
今回の特集では、伊勢路の代表的なスポットを紹介しましたが、まだまだ魅力的な場所がたくさんあります。When we introduced the quantitative easing policy, the Japanese economy was in a recession triggered by the collapse of the global IT bubble.
量的緩和政策の導入当時、日本経済は、世界的なITバブルの崩壊をきっかけに景気後退局面に入っていました。We introduced many new elements for this year's event, particularly in our“Experience Halls” which were open for four days for the first time.
今年のイベントには多数の新たな要素を導入し、特に「体験ホール」は初めて4日間にわたって開催されました。Particularly in summer, we introduced“ice thermal storage” system, with producing ice overnight and cooling the rooms during the day by melting it.
特に夏場においては、夜間に氷を作り日中はその氷を溶かしながら冷房する「氷蓄熱」を導入しました。We introduced Japan's first central kitchen system in September, 1962 and now we are operating in two locations in Fukuoka and Tokyo.
年（昭和37年）9月、セントラルキッチン方式を日本で初めて導入し、現在、福岡・東京の2拠点で稼働しています。We introduced environmental accounting to collect data on our environmental conservation costs, identify their effects, and improve our environmental efficiency.
当社は環境会計を導入し、環境保全コストとその効果を把握することで環境効率の改善に努めています。In Oct. 2015, we introduced the colorectal cancer endoscopic check subsidy system which is helping to contribute to the early detection and early treatment of cancer.
さらに2015年10月には大腸内視鏡検査補助制度を導入し、がんの早期発見・早期治療につなげています。
